fleex/fleex

27 Nov from 3:59pm to 4:26pm
Aldo changed 41 translations in Italian on fleex. Hide changes
DuplicateEmailPlayer
  1.  
    2. ▻
  2. Esiste già un account registrato con questa email. Hai dimenticato la password? Visita fleex.tv per riceverne una nuova via email
    Esiste già un account registrato con questa email. Hai dimenticato la password? Visita fleex.tv per riceverne una nuova via email
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
DefaultErrorMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Qualcosa è andato storto... I nostri ingegneri sono stati avvisati, e stanno lavorando duro per risolvere il problema al più presto possibile!
    Qualcosa è andato storto... I nostri ingegneri sono stati avvisati, e stanno lavorando duro per risolvere il problema al più presto possibile!
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Qualcosa è andato storto - le nostre più sincere scuse! Siamo stati avvisati, e stiamo lavorando duramente per risolvere il problema.
    Qualcosa è andato storto - le nostre più sincere scuse! Siamo stati avvisati, e stiamo lavorando duramente per risolvere il problema.
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
StepLegendMac3
  1.  
    2. ▻
  2. Finché non saremo registrati nell'app store, lanciare fleex potrebbe richiedere modifiche alle tue impostazioni di sicurezza
    Finché non saremo registrati nell'app store, lanciare fleex potrebbe richiedere modifiche alle tue impostazioni di sicurezza
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
PasswordAddedModalBody2
  1.  
    2. ▻
  2. Ricorda che puoi sempre impostare una password più amichevole nel tuo spazio personale, sul sito fleex.
    Ricorda che puoi sempre impostare una password più amichevole nel tuo spazio personale, sul sito fleex.
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
AccountAlreadyExistsAccessibleVia
  1.  
    2. ▻
  2. Esiste già un account per questo indirizzo email, puoi accedervi via {0}
    Esiste già un account per questo indirizzo email, puoi accedervi via {0}
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
Description
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex migliora il tuo inglese guardando il tuo show televisivo e film preferiti.
    Fleex migliora il tuo inglese guardando il tuo show televisivo e film preferiti.
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
ReadTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Leggi un articolo con l'estensione chrome di fleex {0} - ecco un sito con ottimi artcoli:{1}
    Leggi  un articolo con l'estensione chrome di fleex {0} - ecco un sito con ottimi artcoli:{1}
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
NewsletterDisclaimer
  1.  
    2. ▻
  2. Una newsletter per mese al massimo, per mantenerti aggiornato sulle nuove funzioni di fleex
    Una newsletter per mese al massimo, per mantenerti aggiornato sulle nuove funzioni di fleex
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
PasswordSucessfullyResetMessage
  1.  
    2. ▻
  2. La password è stata resettata con successo. La tua nuova password è stata inviata alla tua mail
    La password è stata resettata con successo. La tua nuova password è stata inviata alla tua mail
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
PasswordSucessfullyResetMessage
  1. La password è stata resettata con successo. La tua nuova password è stata inviata alla tua mail
    La password è stata resettata con successo. La tua nuova password è stata inviata alla tua mail
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La password è stata resettata con successo. La tua nuova password è stata inviata alla tua mail.
    La password è stata resettata con successo. La tua nuova password è stata inviata alla tua mail.
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
PasswordSucessfullyResetMessage
  1.  
    2. ▻
  2. La password è stata resettata con successo. La tua nuova password è stata inviata alla tua mail.
    La password è stata resettata con successo. La tua nuova password è stata inviata alla tua mail.
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
NewsletterDisclaimer
  1.  
    2. ▻
  2. La password è stata resettata con successo. La tua nuova password è stata inviata alla tua mail.
    La password è stata resettata con successo. La tua nuova password è stata inviata alla tua mail.
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
NewsletterDisclaimer
  1. La password è stata resettata con successo. La tua nuova password è stata inviata alla tua mail.
    La password è stata resettata con successo. La tua nuova password è stata inviata alla tua mail.
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Una newsletter per mese al massimo, per mantenerti aggiornato sulle nuove funzioni di fleex
    Una newsletter per mese al massimo, per mantenerti aggiornato sulle nuove funzioni di fleex
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
NewsletterDisclaimer
  1.  
    2. ▻
  2. Una newsletter per mese al massimo, per mantenerti aggiornato sulle nuove funzioni di fleex
    Una newsletter per mese al massimo, per mantenerti aggiornato sulle nuove funzioni di fleex
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
CreateAccountViaService
  1.  
    2. ▻
  2. Puoi anche creare un account sfruttando uno dei seguenti servizi:
    Puoi anche creare un account sfruttando uno dei seguenti servizi:
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
CreateAccountViaService
  1.  
    2. ▻
  2. Puoi anche creare un account sfruttando uno dei seguenti servizi:
    Puoi anche creare un account sfruttando uno dei seguenti servizi:
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
ExerciseReportContentMsg
  1.  
    2. ▻
  2. Qualcosa in questo esercizio è andato male - potresti spiegare il problema?
    Qualcosa in questo esercizio è andato male - potresti spiegare il problema?
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
StepLegendMac4
  1.  
    2. ▻
  2. Apri fleex, e accedi usando l'email e la password del tuo account fleex
    Apri fleex, e accedi usando l'email e la password del tuo account fleex
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
StepLegendMac5
  1.  
    2. ▻
  2. Trascina un video nella finestra dell'applicazione, e lascia che la magia avvenga
    Trascina un video nella finestra dell'applicazione, e lascia che la magia avvenga
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
StepLegendWin3
  1.  
    2. ▻
  2. Apri fleex, e accedi usando l'email e la password del tuo account fleex
    Apri fleex, e accedi usando l'email e la password del tuo account fleex
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
StepLegendWin4
  1.  
    2. ▻
  2. Trascina un video nella finestra dell'applicazione, e lascia che la magia avvenga
    Trascina un video nella finestra dell'applicazione, e lascia che la magia avvenga
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
Typo2
  1.  
    2. ▻
  2. Bene, ti lasceremo andar via con questo per questa volta!
    Bene, ti lasceremo andar via con questo per questa volta!
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
AMovieOnYoutubeWhichShouldBeOnFleex
  1.  
    2. ▻
  2. C'è un filmato su Youtube che ti piacerebbe vedere su fleex?
    C'è un filmato su Youtube che ti piacerebbe vedere su fleex?
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
LaunchWin
  1.  
    2. ▻
  2. Scrivi 'fleex' nel menu start e clicca il primo risultato
    Scrivi 'fleex' nel menu start e clicca il primo risultato
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Tutte le versioni del player fleex con i collegamenti al download
    Tutte le versioni del player fleex con i collegamenti al download
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
IncorrectCurrentOrNewPassword
  1.  
    2. ▻
  2. L'attuale password è incorretta, oppure la nuova password non è valida
    L'attuale password è incorretta, oppure la nuova password non è valida
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
LoginFailedMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Accesso fallito. Per piacere correggi i seguenti errori e prova nuovamente:
    Accesso fallito. Per piacere correggi i seguenti errori e prova nuovamente:
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
LoginViaServicesMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Puoi anche accedere con uno di questi servizi:
    Puoi anche accedere con uno di questi servizi:
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
LoginFailedMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Accesso fallito. Per piacere correggi i seguenti errori e prova nuovamente:
    Accesso fallito. Per piacere correggi i seguenti errori e prova nuovamente:
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
LoginViaServicesMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Puoi anche accedere con uno di questi servizi:
    Puoi anche accedere con uno di questi servizi:
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
RegistrationFailedMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Registrazione fallita. Per piacere correggi i seguenti errori e prova di nuovo:
    Registrazione fallita. Per piacere correggi i seguenti errori e prova di nuovo:
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
RegistrationFailedMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Registrazione fallita. Per piacere correggi i seguenti errori e prova di nuovo:
    Registrazione fallita. Per piacere correggi i seguenti errori e prova di nuovo:
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
WatchTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Guarda un video ora {0}- eccone uno che potresti guardare:{1}
    Guarda un video ora {0}- eccone uno che potresti guardare:{1}
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
WarningTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Sei sicuro di voler abbandonare lo sprint corrente?
    Sei sicuro di voler abbandonare lo sprint corrente?
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Conferma la tua registrazione su fleex con un account esterno
    Conferma la tua registrazione su fleex con un account esterno
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Accesso fallito a fleex con un account esterno
    Accesso fallito a fleex con un account esterno
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
NoAccountAssociatedWithThisEmailAddress
  1.  
    2. ▻
  2. Non ci sono account associati con questo indirizzo email
    Non ci sono account associati con questo indirizzo email
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
NoAccountAssociatedWithThisEmailAddress
  1.  
    2. ▻
  2. Non ci sono account associati con questo indirizzo email
    Non ci sono account associati con questo indirizzo email
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
PleaseTypeYourEmailAddress
  1.  
    2. ▻
  2. Per piacere inserisci il tuo indirizzo email e clicca 'Ok' :
    Per piacere inserisci il tuo indirizzo email e clicca 'Ok' :
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
PleaseTypeYourEmailAddress
  1.  
    2. ▻
  2. Per piacere inserisci il tuo indirizzo email e clicca 'Ok' :
    Per piacere inserisci il tuo indirizzo email e clicca 'Ok' :
    changed by Aldo .
    Copy to clipboard
27 Nov from 3:59pm to 4:26pm