fleex/fleex

28 Nov from 7:14pm to 7:39pm
Korosibalint changed 45 translations in Hungarian on fleex. Hide changes
Back
  1.  
    2. ▻
  2. Vissza a kezdőlapra
    Vissza a kezdőlapra
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. A fleex jelenleg nem elérhető macen, de már dolgozunk rajta!
    A fleex jelenleg nem elérhető macen, de már dolgozunk rajta! 
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex | Hamarosan!
    Fleex | Hamarosan!
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
Sorry
  1.  
    2. ▻
  2. Bocsi!
    Bocsi!
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
Text
  1.  
    2. ▻
  2. A maces fleex lejátszó még nincs teljesen kész, de ha minden jól megy, akkor a béta verziót már karácsonykor kiadjuk. Kitartás!
    A maces fleex lejátszó még nincs teljesen kész, de ha minden jól megy, akkor a béta verziót már karácsonykor kiadjuk. Kitartás!
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
NoAccountAssociatedWithThisEmailAddress
  1.  
    2. ▻
  2. Ehhez az e-mailhez nem tartozik fiók
    Ehhez az e-mailhez nem tartozik fiók
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
NoAccountAssociatedWithThisEmailAddress
  1. Ehhez az e-mailhez nem tartozik fiók
    Ehhez az e-mailhez nem tartozik fiók
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ehhez az e-mailhez nem tartozik fiók
    ehhez az e-mailhez nem tartozik fiók
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
NoPasswordAttachedToAccount
  1.  
    2. ▻
  2. az e-mailhez tartozik egy fiók, de nem szerepel hozzá jelszó. Próbálj meg a külső szolgáltatások egyikével bejelentkezni (Google vagy Facebook).
    az e-mailhez tartozik egy fiók, de nem szerepel hozzá jelszó. Próbálj meg a külső szolgáltatások egyikével bejelentkezni (Google vagy Facebook).
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
Ok
  1.  
    2. ▻
  2. Rendben
    Rendben
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. A fleex jelszavad visszaállítása
    A fleex jelszavad visszaállítása
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex | Jelszóvisszaállítás
    Fleex | Jelszóvisszaállítás
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
PasswordSucessfullyResetMessage
  1.  
    2. ▻
  2. A jelszót sikeresen megváltoztattad. Az új jelszavadat e-mailben küldtük el.
    A jelszót sikeresen megváltoztattad. Az új jelszavadat e-mailben küldtük el.
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
PleaseTypeYourEmailAddress
  1.  
    2. ▻
  2. Írd be az e-mail címed és kattints a 'Rendben' gombra!
    Írd be az e-mail címed és kattints a 'Rendben' gombra!
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
ResettingPassword
  1.  
    2. ▻
  2. Jelszó megváltoztatása...
    Jelszó megváltoztatása...
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Új jelszó beállítása
    Új jelszó beállítása
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
Title
  1. Új jelszó beállítása
    Új jelszó beállítása
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Jelszó megváltoztatása
    Jelszó megváltoztatása
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
SomethingWentWrongBecause
  1.  
    2. ▻
  2. Valami nem stimmel, talán mert:
    Valami nem stimmel, talán mert:
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
InstallIfNotInstalled
  1.  
    2. ▻
  2. Még nem adtad hozzá a Chromehoz a fleexet? {0}Kattints ide{1} a telepítéshez!
    Még nem adtad hozzá a Chromehoz a fleexet? {0}Kattints ide{1} a telepítéshez!
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
LegendButton
  1.  
    2. ▻
  2. Ha 'fleexesíteni' akarsz egy oldalt, csak kattints a fleex gombra a böngésződ tetején.
    Ha 'fleexesíteni' akarsz egy oldalt, csak kattints a fleex gombra a böngésződ tetején.
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex - A Chrome kiegészítő leírása
    Fleex - A Chrome kiegészítő leírása
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
Subtitle
  1.  
    2. ▻
  2. Egyszerű leírás a kiegészítőről
    Egyszerű leírás a kiegészítőről
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex a Google Chromehoz
    Fleex a Google Chromehoz
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
ChromeExtension
  1.  
    2. ▻
  2. Chrome kiegészítő
    Chrome kiegészítő
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
ExtensionDescription
  1.  
    2. ▻
  2. A fleex Chrome kiegészítője egyénre szabott tanulást tesz lehetővé az internet összes weboldalán. Az oldalakon klikkelhetővé válnak a szavak, kifejezéseket gyűjthetsz és menthetsz el egy gombnyomással!
    A fleex Chrome kiegészítője egyénre szabott tanulást tesz lehetővé az internet összes weboldalán. Az oldalakon klikkelhetővé válnak a szavak, kifejezéseket gyűjthetsz és menthetsz el egy gombnyomással!
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
HelpText
  1.  
    2. ▻
  2. Az oldalak 'fleexesítéséhez' telepítened kell a Chrome kiegészítőt
    Az oldalak 'fleexesítéséhez' telepítened kell a Chrome kiegészítőt
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
Install
  1.  
    2. ▻
  2. Kiegészítő telepítése
    Kiegészítő telepítése
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Az oldalak 'fleexesítéséhez' telepítened kell a Chrome kiegészítőt
    Az oldalak 'fleexesítéséhez' telepítened kell a Chrome kiegészítőt
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex - Telepítsd a Chrome kiegészítőt
    Fleex - Telepítsd a Chrome kiegészítőt
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
SeeInStore
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex a Chrome Webáruházban
    Fleex a Chrome Webáruházban
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Nagyszerű! Akkor essünk neki...
    Nagyszerű! Akkor essünk neki...
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
MyCurrentSprint
  1.  
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aktuális sprintem
    Aktuális sprintem
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
PastSprints
  1.  
    2. ▻
  2. Régebbi sprintek
    Régebbi sprintek
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
ExamTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Szeretnék maximális pontszámmal átmenni a vizsgámon
    Szeretnék maximális pontszámmal átmenni a vizsgámon
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
InfoFirstSprint
  1.  
    2. ▻
  2. Sprintnek egy több videóból álló sorozatot neveztünk el, ami arra jó, hogy egy adott témakörben jobb tudást szerezhess.
    Sprintnek egy több videóból álló sorozatot neveztünk el, ami arra jó, hogy egy adott témakörben jobb tudást szerezhess.
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
InfoPremiumUser
  1.  
    2. ▻
  2. 'Unlimited' felhasználóként annyi sprintet kezdhetsz el, amennyi csak jól esik.
    'Unlimited' felhasználóként annyi sprintet kezdhetsz el, amennyi csak jól esik.
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
InfoUserWithCredits
  1.  
    2. ▻
  2. Egy új sprint megkezdése 1 pontodba fog kerülni (összesen {0} pontod van)
    Egy új sprint megkezdése 1 pontodba fog kerülni (összesen {0} pontod van)
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
InfoPremiumUser
  1. 'Unlimited' felhasználóként annyi sprintet kezdhetsz el, amennyi csak jól esik.
    'Unlimited' felhasználóként annyi sprintet kezdhetsz el, amennyi csak jól esik.
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 'Unlimited' felhasználóként annyi sprintet kezdhetsz el, amennyi csak jól esik
    'Unlimited' felhasználóként annyi sprintet kezdhetsz el, amennyi csak jól esik
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
InfoFirstSprint
  1. Sprintnek egy több videóból álló sorozatot neveztünk el, ami arra jó, hogy egy adott témakörben jobb tudást szerezhess.
    Sprintnek egy több videóból álló sorozatot neveztünk el, ami arra jó, hogy egy adott témakörben jobb tudást szerezhess.
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sprintnek egy több videóból álló sorozatot neveztünk el, ami arra jó, hogy egy adott témakörben jobb tudást szerezhess
    Sprintnek egy több videóból álló sorozatot neveztünk el, ami arra jó, hogy egy adott témakörben jobb tudást szerezhess
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Válassz ki magadnak egy célt, a fleex majd segít benne, hogy elérd!
    Válassz ki magadnak egy célt, a fleex majd segít benne, hogy elérd!
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex - Válassz célt!
    Fleex - Válassz célt!
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
TitleFirst
  1.  
    2. ▻
  2. Az első 'sprint' beállítása
    Az első 'sprint' beállítása
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
TitleRegular
  1.  
    2. ▻
  2. Válassz célt a következő sprintedhez!
    Válassz célt a következő sprintedhez!
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
TopicTitle
  1.  
    2. ▻
  2. A nyelvtudásom egy bizonyos részét szeretném fejleszteni
    A nyelvtudásom egy bizonyos részét szeretném fejleszteni
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
InfoFirstSprint1
  1.  
    2. ▻
  2. A sprintek arra lettek tervezve, hogy egy adott témakörben fejleszthesd a tudásodat. Sprint közben a fontos szavakat megjelöljük, majd azokat később gyakorolhatod is.
    A sprintek arra lettek tervezve, hogy egy adott témakörben fejleszthesd a tudásodat. Sprint közben a fontos szavakat megjelöljük, majd azokat később gyakorolhatod is.
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
InfoFirstSprint2
  1.  
    2. ▻
  2. Egy sprint elkezdéséhez általában pontokat kell vásárolnod - az {0}első sprinted azonban ingyenes{1}.
    Egy sprint elkezdéséhez általában pontokat kell vásárolnod - az {0}első sprinted azonban ingyenes{1}.
    changed by Korosibalint .
    Copy to clipboard
28 Nov from 7:14pm to 7:39pm