fleex/fleex

17 Jan from 4:31pm to 4:47pm
Andress changed 34 translations in Czech, Czech Republic on fleex. Hide changes
NoPasswordAttachedToAccount
  1. Již existuje učet který je spojený s touto emailovou adresou,
    Již existuje učet který je spojený s touto emailovou adresou,
    changed by Valvety .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Již existuje učet který je spojený s touto emailovou adresou, ale není k němu přiřazeno žádné heslo. Zkuste se přihlásit pomocí Facebooku, Google...
    Již existuje učet který je spojený s touto emailovou adresou, ale není k němu přiřazeno žádné heslo. Zkuste se přihlásit pomocí Facebooku, Google...
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
PasswordSucessfullyResetMessage
  1. Heslo bylo uspěšně obnoveno. Vaše nové heslo bylo posláno k vám přes email.
    Heslo bylo uspěšně obnoveno. Vaše nové heslo bylo posláno k vám přes email.
    changed by Valvety .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Heslo bylo uspěšně obnoveno. Vaše nové heslo bylo posláno na Váš email.
    Heslo bylo uspěšně obnoveno. Vaše nové heslo bylo posláno na Váš email.
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
ResettingPassword
  1. Obnovujeme Heslo...
    Obnovujeme Heslo...
    changed by Valvety .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Obnovování hesla...
    Obnovování hesla...
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1. Fleex | Připravujeme
    Fleex | Připravujeme
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex | Již brzy na Mac app store!
    Fleex | Již brzy na Mac app store!
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
Sorry
  1. Omlouváme se
    Omlouváme se
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Již brzy na Mac app store.
    Již brzy na Mac app store.
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
Text
  1. Přehrávač Fleex pro Mac néní zcela připraven,pokud to pujde jako po másle , měla by do vánoc vyjít beta verze.
    Přehrávač Fleex pro Mac néní zcela připraven,pokud to pujde jako po másle , měla by do vánoc vyjít beta verze.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex player byl odeslán na Mac app store a čeká na schválení. Chcete ho vyzkoušet hned? Stáhněte si {0}beta verzi{1}.
    Fleex player byl odeslán na Mac app store a čeká na schválení. Chcete ho vyzkoušet hned? Stáhněte si {0}beta verzi{1}.
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
Address
  1.  
    2. ▻
  2. Adresa
    Adresa
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
Email
  1.  
    2. ▻
  2. Email
    Email
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
Phone
  1.  
    2. ▻
  2. Telefon
    Telefon
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
AllEnglishSubs
  1.  
    2. ▻
  2. Za {0} budete moct bez problémů sledovat video se všemi titulky v Angličtině.
    Za {0} budete moct bez problémů sledovat video se všemi titulky v Angličtině.
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
NMonths
  1.  
    2. ▻
  2. {0} měsíců
    {0} měsíců
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
NoSubs
  1.  
    2. ▻
  2. Za {0} již nebudete potřebovat žádné titulky.
    Za {0} již nebudete potřebovat žádné titulky.
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
NWeeks
  1.  
    2. ▻
  2. {0} týdnů
    {0} týdnů
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
NYears
  1.  
    2. ▻
  2. {0} roků
    {0} roků
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
NYearsNMonths
  1.  
    2. ▻
  2. {0} roků a {1} měsíců.
    {0} roků a {1} měsíců.
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
NYearsOneMonth
  1.  
    2. ▻
  2. {0} roků a jeden měsíc
    {0} roků a jeden měsíc
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
OneMonth
  1.  
    2. ▻
  2. jeden měsíc
    jeden měsíc
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
OneWeek
  1.  
    2. ▻
  2. jeden týden
    jeden týden
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
OneYear
  1.  
    2. ▻
  2. jeden rok
    jeden rok
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
OneYearNMonths
  1.  
    2. ▻
  2. jeden rok a {0} měsíců
    jeden rok a {0} měsíců
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
OneYearOneMonth
  1.  
    2. ▻
  2. jeden rok a jeden měsíc
    jeden rok a jeden měsíc
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
StartWithAllEnglishSubs
  1.  
    2. ▻
  2. Začnete se všemi titulky v angličtině.
    Začnete se všemi titulky v angličtině.
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
Easy
  1.  
    2. ▻
  2. Jednoduché
    Jednoduché
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
Hard
  1.  
    2. ▻
  2. Těžké
    Těžké
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
Intermediate
  1.  
    2. ▻
  2. Střední
    Střední
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
VeryEasy
  1.  
    2. ▻
  2. Velmi jednoduché
    Velmi jednoduché
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Ne
    Ne
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
Content1
  1.  
    2. ▻
  2. Pro video, které se snažíte spustit, jsou k dispozici titulky pouze v angličtině. To pro vás může být, vzhledem k vaší úrovni, příliš náročné.
    Pro video, které se snažíte spustit, jsou k dispozici titulky pouze v angličtině. To pro vás může být, vzhledem k vaší úrovni, příliš náročné.
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
Content2
  1.  
    2. ▻
  2. Přejete si i přes to spustit toto video?
    Přejete si i přes to spustit toto video?
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Upozornění!
    Upozornění!
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
Title
  1. Upozornění!
    Upozornění!
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Varování!
    Varování!
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
WatchAnyway
  1.  
    2. ▻
  2. Ano, spusť video
    Ano, spusť video
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
Hard
  1. Těžké
    Těžké
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Náročné
    Náročné
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
VeryHard
  1.  
    2. ▻
  2. Velmi náročné
    Velmi náročné
    changed by Andress .
    Copy to clipboard
17 Jan from 4:31pm to 4:47pm