fleex/fleex

05 Feb from 11:28pm to 11:47pm
Brokenbro changed 35 translations in Italian on fleex. Hide changes
ClickHere
  1.  
    2. ▻
  2. clicca qui
    clicca qui
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
ClickHereToUnsubcribe
  1.  
    2. ▻
  2. clicca qui per disiscriverti
    clicca qui per disiscriverti
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
IfYouDontWantToReceiveThoseRemindersAnymore
  1.  
    2. ▻
  2. Se non vuoi più ricevere questi promemoria,
    Se non vuoi più ricevere questi promemoria, 
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
IfYouWantToChangeTheFrequencyOfTheseEmails
  1.  
    2. ▻
  2. Se vuoi cambiare la frequenza di queste email,
    Se vuoi cambiare la frequenza di queste email, 
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
PracticeMakesPerfect
  1.  
    2. ▻
  2. La pratica rende perfetti...
    La pratica rende perfetti...
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
TimeToPractice
  1.  
    2. ▻
  2. È tempo di esercitarsi!
    È tempo di esercitarsi!
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
WatchAVideo
  1.  
    2. ▻
  2. Guarda un video
    Guarda un video
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Annulla
    Annulla
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
ChangeLevelWarning
  1.  
    2. ▻
  2. Se cambi il tuo livello, tutti i progressi in questo livello {0} andranno persi {1}.
    Se cambi il tuo livello, tutti i progressi in questo livello {0} andranno persi {1}.
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
ChangeYourLevel
  1.  
    2. ▻
  2. Cambia il tuo livello
    Cambia il tuo livello
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
Confirm
  1.  
    2. ▻
  2. Conferma
    Conferma
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
CurrentLevel
  1.  
    2. ▻
  2. livello corrente
    livello corrente
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
MissingSubsWarning
  1.  
    2. ▻
  2. I sottotitoli per questo video non sono disponibili nella tua lingua: qualunque sia il tuo livello, verranno visualizzati solo i sottotitoli in Inglese.
    I sottotitoli per questo video non sono disponibili nella tua lingua: qualunque sia il tuo livello, verranno visualizzati solo i sottotitoli in Inglese.
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
SelectNew
  1.  
    2. ▻
  2. seleziona un nuovo
    seleziona un nuovo
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
SelectNew
  1. seleziona un nuovo
    seleziona un nuovo
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. selezionane uno nuovo
    selezionane uno nuovo
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
Tip2Content1
  1.  
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Questo riquadro blu è il tuo livello attuale.
    Questo riquadro blu è il tuo livello attuale. 
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
AndYouMentionedThatXWasTheDayOfYourEnglishWorkout
  1.  
    2. ▻
  2. E hai scelto che {0} era il giorno del tuo studio di Inglese, quindi eccoci qua!
    E hai scelto che {0} era il giorno del tuo studio di Inglese, quindi eccoci qua!
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
Tip2Content2
  1.  
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ci sono 20 livelli da completare, tutti con difficoltà crescente: come ti spingerai verso i livelli più alti, fleex adatterà i tuoi sottotitoli quindi imparerai sempre di più l'Inglese.
    Ci sono 20 livelli da completare, tutti con difficoltà crescente: come ti spingerai verso i livelli più alti, fleex adatterà i tuoi sottotitoli quindi imparerai sempre di più l'Inglese.
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
Tip2Title
  1.  
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Questo è il tuo punto di partenza
    Questo è il tuo punto di partenza
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
Tip2Content3
  1.  
    2. ▻
  2. Per iniziare a completare il tuo primo livello, scegli un video che ti piace e inizia a guardarlo!
    Per iniziare a completare il tuo primo livello, scegli un video che ti piace e inizia a guardarlo!
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
FleexSendsYouAReminderTheDaysYouWantToWork
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex ti manda un promemoria via email nei giorni in cui desideri studiare:
    Fleex ti manda un promemoria via email nei giorni in cui desideri studiare:
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
All
  1.  
    2. ▻
  2. Tutte
    Tutte
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
All
  1. Tutte
    Tutte
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tutto
    Tutto
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
Genres
  1.  
    2. ▻
  2. Generi:
    Generi: 
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
SubtitleLinux
  1.  
    2. ▻
  2. Ci dispiace se siamo una delusione - siamo un team piccolo, molto piccolo!
    Ci dispiace se siamo una delusione - siamo un team piccolo, molto piccolo!
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
TitleLinux
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex non è disponibile su sistemi Linux
    Fleex non è disponibile su sistemi Linux
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
Subtitle
  1.  
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sei al {0}{2}% hai fatto {1} dei tuoi {3} minuti prestabiliti per oggi
    Sei al {0}{2}% hai fatto {1} dei tuoi {3} minuti prestabiliti per oggi 
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bentornato!
    Bentornato!
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
ChangeYourLevel
  1.  
    2. ▻
  2. Cambia il tuo livello
    Cambia il tuo livello
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
GoingTooFastTooSlow
  1.  
    2. ▻
  2. Vai più veloce / più lento?
    Vai più veloce / più lento?
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
DubbedInMyLanguage
  1.  
    2. ▻
  2. Sottotitolato nella mia lingua
    Sottotitolato nella mia lingua
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
DubbedInMyLanguage
  1. Sottotitolato nella mia lingua
    Sottotitolato nella mia lingua
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Detto nella mia lingua
    Detto nella mia lingua
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
InEnglishWithEnglishSubs
  1.  
    2. ▻
  2. In Inglese, con sottotitoli in Inglese
    In Inglese, con sottotitoli in Inglese
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
InEnglishWithSubsInMyLanguage
  1.  
    2. ▻
  2. In Inglese, con sottotitoli nella mia lingua
    In Inglese, con sottotitoli nella mia lingua
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
StartingLevelQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Cosa vuoi guardare oggi i tuoi film / tv show?
    Cosa vuoi guardare oggi i tuoi film / tv show?
    changed by Brokenbro .
    Copy to clipboard
05 Feb from 11:28pm to 11:47pm