fleex/fleex

06 Feb from 4:18pm to 4:42pm
Pgarciaomedes changed 39 translations in Catalan on fleex. Hide changes
ClickHere
  1.  
    2. ▻
  2. cliqueu aquí
    cliqueu aquí
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
ClickHereToUnsubcribe
  1.  
    2. ▻
  2. cliqueu aquí per donar-vos de baixa
    cliqueu aquí per donar-vos de baixa
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
IfYouDontWantToReceiveThoseRemindersAnymore
  1.  
    2. ▻
  2. Si no voleu rebre més recordatoris,
    Si no voleu rebre més recordatoris, 
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
IfYouWantToChangeTheFrequencyOfTheseEmails
  1.  
    2. ▻
  2. Si voleu canviar la freqüència dels correus,
    Si voleu canviar la freqüència dels correus, 
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
PracticeMakesPerfect
  1.  
    2. ▻
  2. La pràctica fa el mestre...
    La pràctica fa el mestre...
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
TimeToPractice
  1.  
    2. ▻
  2. Temps per practicar
    Temps per practicar
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
WatchAVideo
  1.  
    2. ▻
  2. Mireu un vídeo
    Mireu un vídeo
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Cancel·leu
    Cancel·leu
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
ChangeLevelWarning
  1.  
    2. ▻
  2. Si canvieu el nivell, {0}es perdrà{1} tot el progrés que hàgiu fet en aquest nivell.
    Si canvieu el nivell, {0}es perdrà{1} tot el progrés que hàgiu fet en aquest nivell.
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
ChangeYourLevel
  1.  
    2. ▻
  2. Canvieu el nivell
    Canvieu el nivell
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
Confirm
  1.  
    2. ▻
  2. Confirmeu
    Confirmeu
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
CurrentLevel
  1.  
    2. ▻
  2. nivell actual
    nivell actual
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
MissingSubsWarning
  1.  
    2. ▻
  2. No hi ha subtítols disponibles en la teva llengua. Tinguis el nivell que tinguis, només es mostraran subtítols en anglès.
    No hi ha subtítols disponibles en la teva llengua. Tinguis el nivell que tinguis, només es mostraran subtítols en anglès.
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
SelectNew
  1.  
    2. ▻
  2. Selecciona'n un de nou
    Selecciona'n un de nou
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
Address
  1.  
    2. ▻
  2. Adreça
    Adreça
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
Email
  1.  
    2. ▻
  2. Correu electrònic
    Correu electrònic
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
Phone
  1.  
    2. ▻
  2. Telèfon
    Telèfon
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
Easy
  1.  
    2. ▻
  2. Fàcil
    Fàcil
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
Hard
  1.  
    2. ▻
  2. Difícil
    Difícil
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
Intermediate
  1.  
    2. ▻
  2. Mitjà
    Mitjà
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
VeryEasy
  1.  
    2. ▻
  2. Molt fàcil
    Molt fàcil
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
VeryHard
  1.  
    2. ▻
  2. Molt difícil
    Molt difícil
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. No
    No
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
Content1
  1.  
    2. ▻
  2. El vídeo que vols mirar només té subtítols en anglès. Segons el teu nivell actual, és possible que sigui massa difícil per a tu.
    El vídeo que vols mirar només té subtítols en anglès. Segons el teu nivell actual, és possible que sigui massa difícil per a tu.
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
Content2
  1.  
    2. ▻
  2. Vols mirar-lo igualment?
    Vols mirar-lo igualment?
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Alerta!
    Alerta!
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
WatchAnyway
  1.  
    2. ▻
  2. Sí, vull mirar-lo ara
    Sí, vull mirar-lo ara
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
Tip1Content1
  1.  
    2. ▻
  2. La zona de dalt és on pots trobar vídeos.
    La zona de dalt és on pots trobar vídeos.
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
Tip1Content2
  1.  
    2. ▻
  2. Segons els teus interessos, pots buscar programes de televisió del Youtube{0} o les populars conferències de TED{1}.
    Segons els teus interessos, pots buscar programes de televisió del Youtube{0} o les populars conferències de TED{1}.
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
MissingSubsWarning
  1. No hi ha subtítols disponibles en la teva llengua. Tinguis el nivell que tinguis, només es mostraran subtítols en anglès.
    No hi ha subtítols disponibles en la teva llengua. Tinguis el nivell que tinguis, només es mostraran subtítols en anglès.
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. No hi ha subtítols disponibles en la vostra llengua. Tingueu el nivell que tingueu, només es mostraran subtítols en anglès.
    No hi ha subtítols disponibles en la vostra llengua. Tingueu el nivell que tingueu, només es mostraran subtítols en anglès.
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
SelectNew
  1. Selecciona'n un de nou
    Selecciona'n un de nou
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seleccioneu-ne un de nou
    Seleccioneu-ne un de nou
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
Content1
  1. El vídeo que vols mirar només té subtítols en anglès. Segons el teu nivell actual, és possible que sigui massa difícil per a tu.
    El vídeo que vols mirar només té subtítols en anglès. Segons el teu nivell actual, és possible que sigui massa difícil per a tu.
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. El vídeo que voleu mirar només té subtítols en anglès. Segons el vostre nivell actual, és possible que sigui massa difícil.
    El vídeo que voleu mirar només té subtítols en anglès. Segons el vostre nivell actual, és possible que sigui massa difícil.
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
Content2
  1. Vols mirar-lo igualment?
    Vols mirar-lo igualment?
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voleu mirar-lo igualment?
    Voleu mirar-lo igualment?
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
Tip1Content1
  1. La zona de dalt és on pots trobar vídeos.
    La zona de dalt és on pots trobar vídeos.
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La zona de dalt és on podeu trobar vídeos.
    La zona de dalt és on podeu trobar vídeos.
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
Tip1Content2
  1. Segons els teus interessos, pots buscar programes de televisió del Youtube{0} o les populars conferències de TED{1}.
    Segons els teus interessos, pots buscar programes de televisió del Youtube{0} o les populars conferències de TED{1}.
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Segons els vostres interessos, podeu buscar programes de televisió del Youtube{0} o les populars conferències de TED{1}.
    Segons els vostres interessos, podeu buscar programes de televisió del Youtube{0} o les populars conferències de TED{1}.
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
Tip1Content3
  1.  
    2. ▻
  2. Si teniu arxius de vídeo a l'ordinador, també podeu provar l'app del nostre reproductor de vídeo per mirar-los amb fleex {0}.
    Si teniu arxius de vídeo a l'ordinador, també podeu provar l'app del nostre reproductor de vídeo per mirar-los amb fleex {0}.
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
AndYouMentionedThatXWasTheDayOfYourEnglishWorkout
  1.  
    2. ▻
  2. {0} És el dia d'entrenar el vostre anglès? Ja som aquí!
    {0} És el dia d'entrenar el vostre anglès? Ja som aquí!
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
AndYouMentionedThatXWasTheDayOfYourEnglishWorkout
  1. {0} És el dia d'entrenar el vostre anglès? Ja som aquí!
    {0} És el dia d'entrenar el vostre anglès? Ja som aquí!
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. I heu dit que {0} és el dia d'entrenar el vostre anglès? Doncs ja som aquí!
    I heu dit que {0} és el dia d'entrenar el vostre anglès? Doncs ja som aquí!
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
ChangeLevelWarning
  1. Si canvieu el nivell, {0}es perdrà{1} tot el progrés que hàgiu fet en aquest nivell.
    Si canvieu el nivell, {0}es perdrà{1} tot el progrés que hàgiu fet en aquest nivell.
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Si canvieu el nivell, {0}es perdrà{1} tot el progrés en aquest nivell.
    Si canvieu el nivell, {0}es perdrà{1} tot el progrés en aquest nivell.
    changed by Pgarciaomedes .
    Copy to clipboard
06 Feb from 4:18pm to 4:42pm