fleex/fleex

10 Feb from 11:30am to 11:35am
fleex changed 19 translations in French, Spanish, Portuguese, Brazil and Italian on fleex. Hide changes

In French:

Tip1Content1
  1. Choisissez vos vidéos dans la zone ci-dessus.
    Choisissez vos vidéos dans la zone ci-dessus.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Choisissez vos vidéos dans la zone ci-dessus :
    Choisissez vos vidéos dans la zone ci-dessus :
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip1Content2
  1. Selon vos goûts, vous pouvez choisir de regarder une série sélectionnée par fleex sur YouTube ({0}), ou une conférence TED ({1} est un cycle de conférences américain très populaire).
    Selon vos goûts, vous pouvez choisir de regarder une série sélectionnée par fleex sur YouTube ({0}), ou une conférence TED ({1} est un cycle de conférences américain très populaire).
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Des séries choisies par fleex au sein du catalogue YouTube
    Des séries choisies par fleex au sein du catalogue YouTube
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip1Content3
  1. Si vous disposez de fichiers vidéo sur votre disque dur, vous pouvez également essayer fleex player, notre lecteur vidéo 'desktop' ({0}).
    Si vous disposez de fichiers vidéo sur votre disque dur, vous pouvez également essayer fleex player, notre lecteur vidéo 'desktop' ({0}).
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Des conférences d'experts de tous les pays
    Des conférences d'experts de tous les pays
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip2Content1
  1. Le carré bleu est votre niveau actuel.
    Le carré bleu est votre niveau actuel. 
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ce carré bleu représente votre niveau de départ - nous l'avons choisi en fonction des informations fournies lors de votre inscription.
    Ce carré bleu représente votre niveau de départ - nous l'avons choisi en fonction des informations fournies lors de votre inscription.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip0Content1
  1.  
    2. ▻
  2. Pour être efficace, une session "typique" sur fleex doit durer au moins 15 minutes.
    Pour être efficace, une session "typique" sur fleex doit durer au moins 15 minutes.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip0Content2
  1.  
    2. ▻
  2. Cette jauge vous indique où vous en êtes de cet objectif.
    Cette jauge vous indique où vous en êtes de cet objectif.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip0Title
  1.  
    2. ▻
  2. Votre objectif pour aujourd'hui : 15 minutes de visionnage
    Votre objectif pour aujourd'hui : 15 minutes de visionnage
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip1Content4
  1.  
    2. ▻
  2. Fichiers vidéo téléchargés sur votre ordinateur (.avi, .mp4, .mkv etc.)
    Fichiers vidéo téléchargés sur votre ordinateur (.avi, .mp4, .mkv etc.)
    changed by fleex .
    Copy to clipboard

In Spanish:

Tip1Content1
  1. En la zona de aquí arriba , es donde podrás seleccionar los vídeos que quieras ver.
    En la zona de aquí arriba , es donde podrás seleccionar los vídeos que quieras ver.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. En la zona de aquí arriba , es donde podrás seleccionar los vídeos que quieras ver :
    En la zona de aquí arriba , es donde podrás seleccionar los vídeos que quieras ver :
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip1Content2
  1. Dependiendo de tus intereses, puedes elegir mirar una webserie, seleccionada por nosotros en YouTube({0}),o conferencias de TED({1}).
    Dependiendo de tus intereses, puedes elegir mirar una webserie, seleccionada por nosotros en YouTube({0}),o conferencias de TED({1}).
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip1Content3
  1. Si dispones de archivos de vídeo en el disco duro de tu ordenador, también puedes probar verlos con fleex player, nuestro lector de vídeos desktop({0}).
    Si dispones de archivos de vídeo en el disco duro de tu ordenador, también puedes probar verlos con fleex player, nuestro lector de vídeos desktop({0}).
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by fleex .
    Copy to clipboard

In Portuguese, Brazil:

Tip1Content1
  1. A área acima é onde você pode encontrar vídeos para assistir.
    A área acima é onde você pode encontrar vídeos para assistir.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. A área acima é onde você pode encontrar vídeos para assistir :
    A área acima é onde você pode encontrar vídeos para assistir :
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip1Content2
  1. Dependendo de seus interesses, você pode escolher navegar entre as séries que selecionamos no YouTube ({0}), ou conferências do TED ({1}).
    Dependendo de seus interesses, você pode escolher navegar entre as séries que selecionamos no YouTube ({0}), ou conferências do TED ({1}).
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip1Content3
  1. Se você tiver arquivos de vídeo no seu computador, você também pode testar nosso aplicativo para desktop para assistir seus arquivos com o fleex ({0}).
    Se você tiver arquivos de vídeo no seu computador, você também pode testar nosso aplicativo para desktop para assistir seus arquivos com o fleex ({0}).
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by fleex .
    Copy to clipboard

In Italian:

Tip1Content1
  1. Nella zona qui sopra è dove puoi trovare i video da guardare.
    Nella zona qui sopra è dove puoi trovare i video da guardare.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nella zona qui sopra è dove puoi trovare i video da guardare :
    Nella zona qui sopra è dove puoi trovare i video da guardare :
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip1Content2
  1. A seconda dei tuoi interessi, puoi scegliere se sfogliare le webseries che abbiamo selezionato da YouTube ({0}), o le conferenze TED, un serie di conferenze famose ({1}).
    A seconda dei tuoi interessi, puoi scegliere se sfogliare le webseries che abbiamo selezionato da YouTube ({0}), o le conferenze TED, un serie di conferenze famose ({1}).
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip1Content3
  1. Se hai dei file video nel tuo computer, puoi anche provare il nostro lettore video per vedere i tuoi files con fleex ({0}).
    Se hai dei file video nel tuo computer, puoi anche provare il nostro lettore video per vedere i tuoi files con fleex ({0}).
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip2Content1
  1. Questo riquadro blu è il tuo livello attuale.
    Questo riquadro blu è il tuo livello attuale. 
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
Tip2Content1
  1.  
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Questo riquadro blu è il tuo livello attuale.
    Questo riquadro blu è il tuo livello attuale.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
10 Feb from 11:30am to 11:35am