fleex/fleex

30 Mar from 6:42am to 7:10am
Ser changed 30 translations in Turkish on fleex. Hide changes
DisplayBigger
  1.  
    2. ▻
  2. Daha büyük göster
    Daha büyük göster
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
DisplaySmaller
  1.  
    2. ▻
  2. Daha küçük göster
    Daha küçük göster
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
ShowTutorial
  1.  
    2. ▻
  2. Öğreticiyi göster
    Öğreticiyi göster
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
MissingNativeSubsWarning
  1.  
    2. ▻
  2. Bu video için senin dilinde alt yazı bulunmuyor: seviyen ne olursa olsun sadece İngilizce alt yazı gösterilecek.
    Bu video için senin dilinde alt yazı bulunmuyor: seviyen ne olursa olsun sadece İngilizce alt yazı gösterilecek.
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
MissingTargetSubsWarning
  1.  
    2. ▻
  2. Videonuz şu anda İngilizce altyazı olmadan oynuyor. Altyazı seviyesini değiştirmenizin bu bağlamda herhangi bir etkisi olmayacaktır.
    Videonuz şu anda İngilizce altyazı olmadan oynuyor. Altyazı seviyesini değiştirmenizin bu bağlamda herhangi bir etkisi olmayacaktır.
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
Tip1Content1
  1.  
    2. ▻
  2. Bura, videoları izlemek için bulacağınız yer:
    Bura, videoları izlemek için bulacağınız yer:
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
Tip1Content1
  1. Bura, videoları izlemek için bulacağınız yer:
    Bura, videoları izlemek için bulacağınız yer:
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Videoları izlemek için bulacağınız yer:
    Videoları izlemek için bulacağınız yer:
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
Tip1Content2
  1.  
    2. ▻
  2. YouTube'da fleex tarafından seçilmiş tv gösterileri
    YouTube'da fleex tarafından seçilmiş tv gösterileri
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
Tip1Content3
  1.  
    2. ▻
  2. Dünya çapında uzmanlardan konferanslar
    Dünya çapında uzmanlardan konferanslar
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
Tip1Title
  1.  
    2. ▻
  2. Videoları araştır
    Videoları araştır
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
Tip2Content1
  1.  
    2. ▻
  2. Bu mavi kare sizin başlangıç ​​seviyeniz - bu seviyeyi sizin kayıt sırasında verdiğiniz bilgilere dayanarak belirledik.
    Bu mavi kare sizin başlangıç ​​seviyeniz - bu seviyeyi sizin kayıt sırasında verdiğiniz bilgilere dayanarak belirledik.
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
Tip2Content2
  1.  
    2. ▻
  2. Artan zorluğa göre toplamda 20 seviye bulunmaktadır: fleex altyazıları gittikçe artan bir şekilde Ingilizce ile karıştırarak sizi bir üst seviyeye ulaştırır.
    Artan zorluğa göre toplamda 20 seviye bulunmaktadır: fleex altyazıları gittikçe artan bir şekilde Ingilizce ile karıştırarak sizi bir üst seviyeye ulaştırır.
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
Tip2Title
  1.  
    2. ▻
  2. Bu sizin başlangıç ​​seviyeniz
    Bu sizin başlangıç ​​seviyeniz
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
Tip0Content1
  1.  
    2. ▻
  2. Bu ölçü, sizin haftalık hedefinizi gösterir
    Bu ölçü, sizin haftalık hedefinizi gösterir
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
Ok
  1.  
    2. ▻
  2. Tamam
    Tamam
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
PleaseTypeYourEmailAddress
  1.  
    2. ▻
  2. Lütfen e-posta adresinizi girin ve 'Tamam' a tıklayın :
    Lütfen e-posta adresinizi girin ve 'Tamam' a tıklayın :
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
Tip1Content2
  1.  
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 'İleri' yi tıklayın!
    'İleri' yi tıklayın!
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
Tip2Content1
  1.  
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. İlerleme çubuğundaki renkler altyazıların nasıl görüntüleneceğini gösterir:
    İlerleme çubuğundaki renkler altyazıların nasıl görüntüleneceğini gösterir:
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
Tip2Title
  1.  
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. İlerleme çubuğundaki renkler
    İlerleme çubuğundaki renkler
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
Tip3Content1
  1.  
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dil karışımı çok zor, ya da çok kolay ise, 'CC' düğmesini tıklayarak seviyesini değiştirebilirsiniz.
    Dil karışımı çok zor, ya da çok kolay ise, 'CC' düğmesini tıklayarak seviyesini değiştirebilirsiniz.
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
All
  1.  
    2. ▻
  2. Tüm
    Tüm
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
General
  1.  
    2. ▻
  2. Genel
    Genel
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
PageDescription1
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex'de ki {0} kategorisinde bulunan en iyi filmler
    Fleex'de ki {0} kategorisinde bulunan en iyi filmler
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
Video
  1.  
    2. ▻
  2. video
    video
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
Videos
  1.  
    2. ▻
  2. videolar
    videolar
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
MenuDownload
  1.  
    2. ▻
  2. İndir
    İndir
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
MenuFleexPlayer
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex oynatıcı
    Fleex oynatıcı
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
MenuLocalVideo
  1.  
    2. ▻
  2. Benim bilgisayarımda video dosyası
    Benim bilgisayarımda video dosyası
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
MenuTedTalk
  1.  
    2. ▻
  2. TED konuşmaları
    TED konuşmaları
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
MenuVersions
  1.  
    2. ▻
  2. Sürümler
    Sürümler
    changed by Ser .
    Copy to clipboard
30 Mar from 6:42am to 7:10am