fleex/fleex

24 May from 8:24am to 8:25am
fleex changed 5 translations in French on fleex. Hide changes
IfYouWantToReactivateItGoToYourPersonalSpace
  1. Si vous voulez le réactiver, rien de plus facile. Rendez vous sur votre espace personnel et mettez à jour les informations de paiement.
    Si vous voulez le réactiver, rien de plus facile. Rendez vous sur votre espace personnel et mettez à jour les informations de paiement.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Si vous voulez le réactiver, rien de plus facile : rendez vous sur votre espace personnel et mettez à jour les informations de paiement.
    Si vous voulez le réactiver, rien de plus facile : rendez vous sur votre espace personnel et mettez à jour les informations de paiement.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
IfYouWantToReactivateItGoToYourPersonalSpace
  1. Si vous voulez le réactiver, rien de plus facile : rendez vous sur votre espace personnel et mettez à jour les informations de paiement.
    Si vous voulez le réactiver, rien de plus facile : rendez vous sur votre espace personnel et mettez à jour les informations de paiement.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Si vous voulez le réactiver, rien de plus facile : rendez vous sur votre espace personnel et mettez à jour vos informations de paiement.
    Si vous voulez le réactiver, rien de plus facile : rendez vous sur votre espace personnel et mettez à jour vos informations de paiement.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
ForTheThirdTimeWeWereUnableToChargeYourCreditCard
  1. Nous n'avons pas réussi à débiter votre carte de crédit pour la 3è fois. Votre compte a donc été suspendu.
    Nous n'avons pas réussi à débiter votre carte de crédit pour la 3è fois. Votre compte a donc été suspendu.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pour la 3ème fois consécutive, nous ne sommes pas parvenus à débiter votre carte de crédit. Votre compte a donc été suspendu.
    Pour la 3ème fois consécutive, nous ne sommes pas parvenus à débiter votre carte de crédit. Votre compte a donc été suspendu.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
IfYouTriedToSolveTheIssueSendUsAnEmailAt
  1. Si vous avez essayé de résoudre le problème mais que vous n'avez pas réussi, envoyez-nous un email à {0}.
    Si vous avez essayé de résoudre le problème mais que vous n'avez pas réussi, envoyez-nous un email à {0}.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Si vous avez essayé de résoudre le problème mais n'y êtes pas parvenu, envoyez-nous un email à {0}.
    Si vous avez essayé de résoudre le problème mais n'y êtes pas parvenu, envoyez-nous un email à {0}.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
TransactionFailed2ndNotification
  1. Echec de la transaction - 2è avis
    Echec de la transaction - 2è avis
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Echec de la transaction - 2ème avis
    Echec de la transaction - 2ème avis
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
24 May from 8:24am to 8:25am