fleex/fleex

26 Jul from 3:44pm to 4:54pm
IreneDR changed 54 translations in Italian on fleex. Hide changes
HaveSomethingSpecificInMind
  1.  
    2. ▻
  2. Cerchi qualcosa di specifico?
    Cerchi qualcosa di specifico?
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
Description
  1.  
    2. ▻
  2. Descrizione
    Descrizione
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
Difficulty
  1.  
    2. ▻
  2. Difficoltà
    Difficoltà
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
OnlyEnglishSubsAvailable
  1.  
    2. ▻
  2. Attenzione: per questo video non sono disponibili sottotitoli nella tua lingua
    Attenzione: per questo video non sono disponibili sottotitoli nella tua lingua
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Titolo
    Titolo
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
Save
  1.  
    2. ▻
  2. Salva
    Salva
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
CardNumber
  1.  
    2. ▻
  2. Numero carta
    Numero carta
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
CardholderName
  1.  
    2. ▻
  2. Nome del titolare della carta
    Nome del titolare della carta
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
CvvCode
  1.  
    2. ▻
  2. Codice CVV
    Codice CVV
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
ExpirationDate
  1.  
    2. ▻
  2. Data di scadenza (MM/AAAA)
    Data di scadenza (MM/AAAA)
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
Secured
  1.  
    2. ▻
  2. Transazione sicura su protocollo https
    Transazione sicura su protocollo https
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
Subtitle
  1.  
    2. ▻
  2. Continua a migliorare il tuo inglese con un abbonamento fleex. Scegli il tuo abbonamento:
    Continua a migliorare il tuo inglese con un abbonamento fleex. Scegli il tuo abbonamento:
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Il tuo periodo di prova è scaduto
    Il tuo periodo di prova è scaduto
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
CardholderName
  1.  
    2. ▻
  2. Nome del titolare della carta
    Nome del titolare della carta
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
CardNumber
  1.  
    2. ▻
  2. Numero carta
    Numero carta
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
CvvCode
  1.  
    2. ▻
  2. Codice CVV
    Codice CVV
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
ExpirationDate
  1.  
    2. ▻
  2. Data di scadenza
    Data di scadenza
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
AreYouSureYouWantToCancelYourSubscription
  1.  
    2. ▻
  2. Sei sicuro di voler disdire il tuo abbonamento?
    Sei sicuro di voler disdire il tuo abbonamento?
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
No
  1.  
    2. ▻
  2. No
    No
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
YesCancelMySubscription
  1.  
    2. ▻
  2. Si, annulla il mio abbonamento
    Si, annulla il mio abbonamento
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
AreYouSureYouWantToCancelYourSubscription
  1. Sei sicuro di voler disdire il tuo abbonamento?
    Sei sicuro di voler disdire il tuo abbonamento?
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sei sicuro di voler annullare il tuo abbonamento?
    Sei sicuro di voler annullare il tuo abbonamento?
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
YouHaveSubscribedWithTheFollowingCreditCard
  1.  
    2. ▻
  2. Hai sottoscritto l'abbonamento con la seguente carta di credito:
    Hai sottoscritto l'abbonamento con la seguente carta di credito:
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
YourNextBillingDate
  1.  
    2. ▻
  2. Prossimo pagamento:
    Prossimo pagamento:
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
YourSubscriptionHasBeenCancelled
  1.  
    2. ▻
  2. Il tuo abbonamento è stato annullato.
    Il tuo abbonamento è stato annullato.
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
YouWillStillHaveAccessToFleexUntil
  1.  
    2. ▻
  2. Potrai ancora accedere a fleex fino al:
    Potrai ancora accedere a fleex fino al:
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
Updating
  1.  
    2. ▻
  2. Aggiornamento dei dati di pagamento
    Aggiornamento dei dati di pagamento
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
BackToHomePage
  1.  
    2. ▻
  2. Torna alla pagina principale
    Torna alla pagina principale
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
UpdateCreditCardInformation
  1.  
    2. ▻
  2. Aggiorna i dati della carta di credito
    Aggiorna i dati della carta di credito
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
UpdateCreditCardInformation
  1.  
    2. ▻
  2. Aggiorna i dati della carta di credito
    Aggiorna i dati della carta di credito
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
SubscriptionConfirmed
  1.  
    2. ▻
  2. Abbonamento confermato
    Abbonamento confermato
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
WelcomeToFleex
  1.  
    2. ▻
  2. Benvenuto su Fleex! È un vero piacere averti a bordo con noi.
    Benvenuto su Fleex! È un vero piacere averti a bordo con noi.
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
YouCanModifyYourPersonalInformation
  1.  
    2. ▻
  2. Puoi modificare i tuoi dati personali, compresi i dati di pagamento, nella tua area personale:
    Puoi modificare i tuoi dati personali, compresi i dati di pagamento, nella tua area personale:
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
OneLastThingAnswerThisQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Un'ultima cosa! Vogliamo perfezionare fleex e ci saresti davvero d'aiuto se potessi
    Un'ultima cosa! Vogliamo perfezionare fleex e ci saresti davvero d'aiuto se potessi
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
AnswerThisOneQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. rispondere a questa domanda
    rispondere a questa domanda
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
UpdateCreditCardInformation
  1.  
    2. ▻
  2. Aggiorna i dati della carta di credito
    Aggiorna i dati della carta di credito
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
ManualDownload2
  1.  
    2. ▻
  2. Clicca qui per provare di nuovo
    Clicca qui per provare di nuovo
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
FollowProcedure
  1.  
    2. ▻
  2. Segui la procedura di installazione
    Segui la procedura di installazione
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
SetupTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Istruzioni di installazione
    Istruzioni di installazione
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
Subtitle
  1.  
    2. ▻
  2. Il download dovrebbe partire automaticamente
    Il download dovrebbe partire automaticamente
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
AllowMac
  1.  
    2. ▻
  2. Se necessario, modificare le tue impostazioni per consentire l'esecuzione dell'applicazione
    Se necessario, modificare le tue impostazioni per consentire l'esecuzione dell'applicazione
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
AllowWin
  1.  
    2. ▻
  2. Se necessario, disattivare SmartScreen per consentire l'esecuzione dell'applicazione
    Se necessario, disattivare SmartScreen per consentire l'esecuzione dell'applicazione
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
DownloadLin32
  1.  
    2. ▻
  2. Linux a 32-bit
    Linux a 32-bit
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
DownloadLin64
  1.  
    2. ▻
  2. Linux a 64-bit
    Linux a 64-bit
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
SubtitleLinux
  1.  
    2. ▻
  2. Seleziona la versione che vuoi scaricare
    Seleziona la versione che vuoi scaricare
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
InstalledTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Ho già installato Popcorn Time fleex
    Ho già installato Popcorn Time fleex
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
NotInstalledTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Non ho ancora installato Popcorn Time fleex
    Non ho ancora installato Popcorn Time fleex
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
DontShowAgain
  1.  
    2. ▻
  2. Non mostrare più
    Non mostrare più
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
MissingSubs
  1.  
    2. ▻
  2. Non siamo stati in grado di trovare i sottotitoli per il tuo video. Puoi vederlo ugualmente, ma potresti non imparare molto :-(
    Non siamo stati in grado di trovare i sottotitoli per il tuo video. Puoi vederlo ugualmente, ma potresti non imparare molto :-(
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
MissingSubs
  1. Non siamo stati in grado di trovare i sottotitoli per il tuo video. Puoi vederlo ugualmente, ma potresti non imparare molto :-(
    Non siamo stati in grado di trovare i sottotitoli per il tuo video. Puoi vederlo ugualmente, ma potresti non imparare molto :-(
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Non siamo stati in grado di trovare i sottotitoli per il video. Puoi vederlo ugualmente, ma potresti non imparare molto :-(
    Non siamo stati in grado di trovare i sottotitoli per il video. Puoi vederlo ugualmente, ma potresti non imparare molto :-(
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
MissingTargetSubs
  1.  
    2. ▻
  2. Non siamo stati in grado di trovare i sottotitoli in inglese per il video. Ovviamente puoi ugualmente guardarlo con i sottotitoli nella tua lingua, ma probabilmente non imparerai molto :-(
    Non siamo stati in grado di trovare i sottotitoli in inglese per il video. Ovviamente puoi ugualmente guardarlo con i sottotitoli nella tua lingua, ma probabilmente non imparerai molto :-(
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
MissingSubs
  1. Non siamo stati in grado di trovare i sottotitoli per il video. Puoi vederlo ugualmente, ma potresti non imparare molto :-(
    Non siamo stati in grado di trovare i sottotitoli per il video. Puoi vederlo ugualmente, ma potresti non imparare molto :-(
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Non siamo stati in grado di trovare i sottotitoli per il video. Puoi vederlo ugualmente, ma probabilmente non imparerai molto :-(
    Non siamo stati in grado di trovare i sottotitoli per il video. Puoi vederlo ugualmente, ma probabilmente non imparerai molto :-(
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
Warning
  1.  
    2. ▻
  2. Attenzione
    Attenzione
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
Warning
  1. Attenzione
    Attenzione
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
WatchVideo
  1.  
    2. ▻
  2. Vuoi saperne di più? Guarda il video:
    Vuoi saperne di più? Guarda il video:
    changed by IreneDR .
    Copy to clipboard
26 Jul from 3:44pm to 4:54pm