fleex/fleex

27 Jul from 11:37am to 12:07pm
Sevketcansarikaya changed 56 translations in Turkish on fleex. Hide changes
PageDescription
  1. Fleex yayınında mevcut tüm TED konferansları
    Fleex yayınında mevcut tüm TED konferansları
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tüm TED konferansları Fleex yayınında mevcuttur.
    Tüm TED konferansları Fleex yayınında mevcuttur.
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
Themes
  1.  
    2. ▻
  2. Temalar :
    Temalar : 
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
Themes
  1. Temalar :
    Temalar : 
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Temalar:
    Temalar: 
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex | Oynatma Listesi
    Fleex | Oynatma Listesi
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
DualSubtitles
  1.  
    2. ▻
  2. Çift Altyazılar
    Çift Altyazılar
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
BillingCountry
  1.  
    2. ▻
  2. Fatura kesmek için ülkenizi seçin.
    Fatura kesmek için ülkenizi seçin.
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
CardNumber
  1.  
    2. ▻
  2. Kart Numarası
    Kart Numarası
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
CardholderName
  1.  
    2. ▻
  2. Kart Sahibi
    Kart Sahibi
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
CvvCode
  1.  
    2. ▻
  2. CVV Kodu
    CVV Kodu
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
ExpirationDate
  1.  
    2. ▻
  2. AA/YYYY
    AA/YYYY
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
LetsDoThis
  1.  
    2. ▻
  2. Hadi yapalım şunu !
    Hadi yapalım şunu !
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
PleaseWait
  1.  
    2. ▻
  2. Lütfen bekleyiniz
    Lütfen bekleyiniz
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Ücretsiz deneme süren sona erdi
    Ücretsiz deneme süren sona erdi
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
CardholderName
  1.  
    2. ▻
  2. Kart Sahibi
    Kart Sahibi
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
CardNumber
  1.  
    2. ▻
  2. Kart numarası
    Kart numarası
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
CvvCode
  1.  
    2. ▻
  2.  
CvvCode
  1.  
    2. ▻
  2. CVV kodu
    CVV kodu
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
Cancelling
  1.  
    2. ▻
  2. İptal ediliyor...
    İptal ediliyor...
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
CancelSubscription
  1.  
    2. ▻
  2. Aboneliği iptal et
    Aboneliği iptal et
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
EditPaymentDetails
  1.  
    2. ▻
  2. Ödeme ayrıntılarını düzenle
    Ödeme ayrıntılarını düzenle
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
UpgradeYourselfNow
  1.  
    2. ▻
  2. Şimdi yükseltin!
    Şimdi yükseltin!
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
Updating
  1.  
    2. ▻
  2. Ödeme bilgileri güncelleniyor
    Ödeme bilgileri güncelleniyor
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
WatchVideo
  1.  
    2. ▻
  2. İzle
    İzle
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
ModifyMyPersonalInformation
  1.  
    2. ▻
  2. Kişisel bilgilerimi düzenle
    Kişisel bilgilerimi düzenle
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
WelcomeToFleex
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex'e hoşgeldin ! Burada olduğun için çok heyecanlıyız.
    Fleex'e hoşgeldin ! Burada olduğun için çok heyecanlıyız.
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
YouCanModifyYourPersonalInformation
  1.  
    2. ▻
  2. Kişisel bilgileri, (ödeme bilgileri ve kişisel alanınız dahil) düzenleyebilirsin.
    Kişisel bilgileri, (ödeme bilgileri ve kişisel alanınız dahil) düzenleyebilirsin.
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
AnswerThisOneQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Bu soruyu yanıtlayın
    Bu soruyu yanıtlayın
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
TransactionFailed1stNotification
  1.  
    2. ▻
  2. İşlem Hatası - 1. uyarı
    İşlem Hatası - 1. uyarı
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
UpdateCreditCardInformation
  1.  
    2. ▻
  2. Kredi kartı bilgisini güncelle
    Kredi kartı bilgisini güncelle
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
Step
  1.  
    2. ▻
  2. Adım
    Adım
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
Subtitle
  1.  
    2. ▻
  2. İndirme otomatik olarak başlayacaktır.
    İndirme otomatik olarak başlayacaktır.
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
DownloadLin32
  1.  
    2. ▻
  2. Linux 32-bit
    Linux 32-bit
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
DownloadLin64
  1.  
    2. ▻
  2. Linux 64-bit
    Linux 64-bit
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
ExtractAndOpenExe
  1.  
    2. ▻
  2. İndirdiğiniz dosyayı dışarı çıkarın ve .exe dosyasına çift tıklayın.
    İndirdiğiniz dosyayı dışarı çıkarın ve .exe dosyasına çift tıklayın.
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
ExtractAndOpenExe
  1. İndirdiğiniz dosyayı dışarı çıkarın ve .exe dosyasına çift tıklayın.
    İndirdiğiniz dosyayı dışarı çıkarın ve .exe dosyasına çift tıklayın.
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Indirilen dosyayı açın ve içindeki .exe dosyasını çift tıklayın.
    Indirilen dosyayı açın ve içindeki .exe dosyasını çift tıklayın.
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
SubtitleLinux
  1.  
    2. ▻
  2. İndirmek istediğiniz sürümü seçin.
    İndirmek istediğiniz sürümü seçin.
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
ReleaseNotes
  1.  
    2. ▻
  2. Sürüm notları
    Sürüm notları
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
DontShowAgain
  1.  
    2. ▻
  2. Bu mesajı tekrar gösterme
    Bu mesajı tekrar gösterme
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
MissingTargetSubs
  1.  
    2. ▻
  2. Bu video için İngilizce alt yazı bulamadık. Bu videoyu kendi dilinizde izleyebilirsiniz. Ama, muhtemelen çok bir şey öğrenemezsiniz :-(
    Bu video için İngilizce alt yazı bulamadık. Bu videoyu kendi dilinizde izleyebilirsiniz. Ama, muhtemelen çok bir şey öğrenemezsiniz :-(
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
Ok
  1.  
    2. ▻
  2. Tamam
    Tamam
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
Warning
  1.  
    2. ▻
  2. Uyarı
    Uyarı
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
Checkout
  1.  
    2. ▻
  2. Ödeme
    Ödeme
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
ProcessingPayment
  1.  
    2. ▻
  2. Ödeme yapılıyor
    Ödeme yapılıyor
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. İptal
    İptal
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
CancelYourSubscription
  1.  
    2. ▻
  2. Aboneliğinizi iptal edin
    Aboneliğinizi iptal edin
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
ManageMySubscription
  1.  
    2. ▻
  2. Aboneliğinizi düzenleyin
    Aboneliğinizi düzenleyin
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
No
  1.  
    2. ▻
  2. Hayır
    Hayır
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
Subscribe
  1.  
    2. ▻
  2. Abone
    Abone
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
YesCancelMySubscription
  1.  
    2. ▻
  2. Evet, aboneliğimi iptal et
    Evet, aboneliğimi iptal et
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
WeveSentYouAnEmail
  1.  
    2. ▻
  2. Kayıt için size bir e-mail gönderdik
    Kayıt için size bir e-mail gönderdik
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
UpdateCreditCardInformation
  1.  
    2. ▻
  2. Kredi kartı bilgisini güncelle
    Kredi kartı bilgisini güncelle
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
SubscriptionConfirmed
  1.  
    2. ▻
  2. Üyeliğiniz onaylandı!
    Üyeliğiniz onaylandı!
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
SubscriptionCancelled
  1.  
    2. ▻
  2. Aboneliğiniz iptal edildi
    Aboneliğiniz iptal edildi
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
FollowProcedure
  1.  
    2. ▻
  2. Kurulum prosedürlerini takip edin
    Kurulum prosedürlerini takip edin
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
ManualDownload2
  1.  
    2. ▻
  2. Tekrar denemek için buraya tıklayın
    Tekrar denemek için buraya tıklayın
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
OpenTarball
  1.  
    2. ▻
  2. Indirilen tar.gz dosyasını açın
    Indirilen tar.gz dosyasını açın
    changed by Sevketcansarikaya .
    Copy to clipboard
27 Jul from 11:37am to 12:07pm