fleex/fleex

25 Aug from 12:57pm to 3:35pm
Sergiosfpm changed 270 translations in Portuguese on fleex. Hide changes
PhrasalVerb
  1.  
    2. ▻
  2. Verbo da frase
    Verbo da frase
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Subtitle
  1. Continue a melhorar as suas capacidades em Inglês com uma assinatura fleex. Escolha o seu plano:
    Continue a melhorar as suas capacidades em Inglês com uma assinatura fleex. Escolha o seu plano:
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Continue a melhorar as suas capacidades de Inglês com a assinatura fleex. Escolha o seu plano:
    Continue a melhorar as suas capacidades de Inglês com a assinatura fleex. Escolha o seu plano:
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
CvvCode
  1.  
    2. ▻
  2. Código CVV
    Código CVV
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
CancelSubscription
  1.  
    2. ▻
  2. Cancelar assinatura
    Cancelar assinatura
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
CancelYourSubscription
  1.  
    2. ▻
  2. Cancelar a sua assinatura
    Cancelar a sua assinatura
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
EditPaymentDetails
  1.  
    2. ▻
  2. Editar detalhes de pagamento
    Editar detalhes de pagamento
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ManageMySubscription
  1.  
    2. ▻
  2. Gerir a minha assinatura
    Gerir a minha assinatura
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
UpgradeYourselfNow
  1.  
    2. ▻
  2. Atualize-se agora
    Atualize-se agora
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
YesCancelMySubscription
  1.  
    2. ▻
  2. Sim, cancele a minha assinatura
    Sim, cancele a minha assinatura
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
YouDontHaveAnActiveSubscription
  1.  
    2. ▻
  2. Você não tem uma assinatura ativa.
    Você não tem uma assinatura ativa.
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
YouHaveSubscribedWithTheFollowingCreditCard
  1.  
    2. ▻
  2. Você assinou com o seguinte cartão de crédito:
    Você assinou com o seguinte cartão de crédito:
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
YourNextBillingDate
  1.  
    2. ▻
  2. A data da sua próxima fatura é:
    A data da sua próxima fatura é:
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
YourSubscriptionHasBeenCancelled
  1.  
    2. ▻
  2. A sua assinatura foi cancelada.
    A sua assinatura foi cancelada.
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
YouWillStillHaveAccessToFleexUntil
  1.  
    2. ▻
  2. Você ainda terá acesso ao fleex até:
    Você ainda terá acesso ao fleex até:
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
PleaseWait
  1.  
    2. ▻
  2. Por favor, aguarde
    Por favor, aguarde
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Updating
  1.  
    2. ▻
  2. Atualizando as suas informações de pagamento
    Atualizando as suas informações de pagamento
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
YoureALifetimeUser
  1.  
    2. ▻
  2.  
BackToHomePage
  1.  
    2. ▻
  2. Voltar à página inicial
    Voltar à página inicial
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
SubscriptionConfirmed
  1.  
    2. ▻
  2. Assinatura confirmada!
    Assinatura confirmada!
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
WatchVideo
  1.  
    2. ▻
  2. Assista ao meu video
    Assista ao meu video
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
WeveSentYouAnEmail
  1.  
    2. ▻
  2. Enviamos-lhe um e-mail para o seu registro
    Enviamos-lhe um e-mail para o seu registro
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
IfYouWantToReactivateItGoToYourPersonalSpace
  1.  
    2. ▻
  2. Se quiser reativar, é muito fácil. Basta ir ao espaço pessoal e atualizar as suas informações do cartão de crédito:
    Se quiser reativar, é muito fácil. Basta ir ao espaço pessoal e atualizar as suas informações do cartão de crédito:
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
TransactionFailedAccountSuspended
  1.  
    2. ▻
  2. Falha na transação - conta suspensa
    Falha na transação - conta suspensa
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
UpdateCreditCardInformation
  1.  
    2. ▻
  2. Atualize as informações do cartão de crédito
    Atualize as informações do cartão de crédito
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ForTheThirdTimeWeWereUnableToChargeYourCreditCard
  1.  
    2. ▻
  2. Pela terceira vez, não foi possivel efetuar a cobrança no seu cartão de crédito por isso a sua conta foi suspensa.
    Pela terceira vez, não foi possivel efetuar a cobrança no seu cartão de crédito por isso a sua conta foi suspensa.
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
IfYouTriedToSolveTheIssueSendUsAnEmailAt
  1.  
    2. ▻
  2. Se tentou resolver o problema, mas sem sucesso, por favor envie-nos um email para {0} .
    Se tentou resolver o problema, mas sem sucesso, por favor envie-nos um email para {0} .
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
IfYourCreditCardChangedOrExpiredPleaseUpdateYourInfo
  1.  
    2. ▻
  2. Se o seu cartão de crédito foi alterado ou expirou, por favor atualize as suas informações de pagamento no seu espaço pessoal; Nós iremos tentar mais uma vez nos próximos dias. Se a transação falhar novamente, a sua conta será suspensa.
    Se o seu cartão de crédito foi alterado ou expirou, por favor atualize as suas informações de pagamento no seu espaço pessoal; Nós iremos tentar mais uma vez nos próximos dias. Se a transação falhar novamente, a sua conta será suspensa.
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
TransactionFailed2ndNotification
  1.  
    2. ▻
  2. Falha na transação - 2ª notificação
    Falha na transação - 2ª notificação
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
UpdateCreditCardInformation
  1.  
    2. ▻
  2. Atualize as informações do cartão de crédito
    Atualize as informações do cartão de crédito
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
WeCouldntChargeYourCreditCard
  1.  
    2. ▻
  2. Tentámos cobrar no seu cartão de crédito para a sua assinatura fleex mas falhou novamente.
    Tentámos cobrar no seu cartão de crédito para a sua assinatura fleex mas falhou novamente.
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ModifyMyPersonalInformation
  1.  
    2. ▻
  2. Modificar a minha informação pessoal
    Modificar a minha informação pessoal
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ShouldYouHaveAnyQuestionPleaseSendUsAnEmailAt
  1.  
    2. ▻
  2. Se tiver alguma dúvida ou solicitação, por favor envie-nos um email para {0} .
    Se tiver alguma dúvida ou solicitação, por favor envie-nos um email para {0} .
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
SubscriptionConfirmed
  1.  
    2. ▻
  2. Assinatura confirmada
    Assinatura confirmada
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
WelcomeToFleex
  1.  
    2. ▻
  2. Bem-vindo ao fleex! Estamos muito felizes por te-lo a bordo.
    Bem-vindo ao fleex! Estamos muito felizes por te-lo a bordo.
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
YouCanModifyYourPersonalInformation
  1.  
    2. ▻
  2. Você pode alterar as suas informações pessoais - incluindo informações de pagamento - no seu espaço pessoal:
    Você pode alterar as suas informações pessoais - incluindo informações de pagamento - no seu espaço pessoal:
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
AnswerThisOneQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Responda a esta questão
    Responda a esta questão
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
OneLastThingAnswerThisQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Uma última coisa! Queremos tornar o fleex melhor e nos ajudaria muito se você tivesse
    Uma última coisa! Queremos tornar o fleex melhor e nos ajudaria muito se você tivesse
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
SubscriptionCancelled
  1.  
    2. ▻
  2. Assinatura cancelada
    Assinatura cancelada
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
YourSubscriptionHasBeenCancelledAndYouWontBeChargedAnymore
  1.  
    2. ▻
  2. Sua assinatura foi cancelada e você não será mais cobrado.
    Sua assinatura foi cancelada e você não será mais cobrado.
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
YouWillStillBeAbleToUseFleexUntil
  1.  
    2. ▻
  2. Você ainda poderá utilizar o fleex até {0} .
    Você ainda poderá utilizar o fleex até {0} .
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
IfYourCreditCardChangedOrExpiredPleaseUpdateYourInfo
  1.  
    2. ▻
  2. Se o seu cartão de crédito mudou ou expirou, por favor atualize as suas informações de pagamento no seu espaço pessoal; vamos tentar mais 2 vezes nos próximos dias:
    Se o seu cartão de crédito mudou ou expirou, por favor atualize as suas informações de pagamento no seu espaço pessoal; vamos tentar mais 2 vezes nos próximos dias:
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
TransactionFailed1stNotification
  1.  
    2. ▻
  2. Falha na transação - 1 ª notificação
    Falha na transação - 1 ª notificação
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
UpdateCreditCardInformation
  1.  
    2. ▻
  2. Atualize as informações do cartão de crédito
    Atualize as informações do cartão de crédito
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
WeCouldntChargeYourCreditCard
  1.  
    2. ▻
  2. Não conseguimos cobrar o seu cartão de crédito para a sua assinatura fleex.
    Não conseguimos cobrar o seu cartão de crédito para a sua assinatura fleex.
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
FollowProcedure
  1.  
    2. ▻
  2. Siga o processo de instalação
    Siga o processo de instalação
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ManualDownload1
  1.  
    2. ▻
  2. Não funciona?
    Não funciona?
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ManualDownload2
  1.  
    2. ▻
  2. Clique aqui para tentar novamente
    Clique aqui para tentar novamente
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
SetupTitle
  1.  
    2. ▻
  2.  
Step
  1.  
    2. ▻
  2. Passo
    Passo
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Subtitle
  1.  
    2. ▻
  2. Seu download deverá começar automaticamente
    Seu download deverá começar automaticamente
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
AllowMac
  1.  
    2. ▻
  2. Se necessário, altere as suas configurações para permitir que o aplicativo seja executado
    Se necessário, altere as suas configurações para permitir que o aplicativo seja executado
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
AllowWin
  1.  
    2. ▻
  2. Se necessário, desative o SmartScreen para permitir que o aplicativo seja executado
    Se necessário, desative o SmartScreen para permitir que o aplicativo seja executado
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
DownloadLin32
  1.  
    2. ▻
  2. Linux 32-bits
    Linux 32-bits
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
DownloadLin64
  1.  
    2. ▻
  2. Linux 64-bits
    Linux 64-bits
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
DropInApplicationsFolder
  1.  
    2. ▻
  2. Largue o aplicativo 'Popcorn-Time-fleex' na sua pasta aplicativos
    Largue o aplicativo 'Popcorn-Time-fleex' na sua pasta aplicativos
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
DropInApplicationsFolder
  1. Largue o aplicativo 'Popcorn-Time-fleex' na sua pasta aplicativos
    Largue o aplicativo 'Popcorn-Time-fleex' na sua pasta aplicativos
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Largue o aplicativo 'Popcorn-Time-fleex' na sua pasta aplicações
    Largue o aplicativo 'Popcorn-Time-fleex' na sua pasta aplicações
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ExtractAndOpenExe
  1.  
    2. ▻
  2. Descompacte o arquivo baixado e clique duas vezes no arquivo .exe
    Descompacte o arquivo baixado e clique duas vezes no arquivo .exe
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
OpenLoginAndEnjoy
  1.  
    2. ▻
  2. Abra o Popcorn-Time-fleex, faça o login com o email e senha da sua conta fleex e... Divirta-se!
    Abra o Popcorn-Time-fleex, faça o login com o email e senha da sua conta fleex e... Divirta-se!
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
OpenTarball
  1.  
    2. ▻
  2. Abra o arquivo baixado tar.gz
    Abra o arquivo baixado tar.gz
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
SubtitleLinux
  1.  
    2. ▻
  2. Por favor, escolha a versão que deseja baixar
    Por favor, escolha a versão que deseja baixar
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Obrigado por baixar o Popcorn Time - fleex
    Obrigado por baixar o Popcorn Time - fleex
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
DownloadPopcornTimeFleex
  1.  
    2. ▻
  2. Baixar o Popcorn Time fleex
    Baixar o Popcorn Time fleex
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
InstalledTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Já instalei o Popcorn Time fleex
    Já instalei o Popcorn Time fleex
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
LaunchLinux
  1.  
    2. ▻
  2. Execute o executável Popcorn-Time-fleex de onde você o copiou
    Execute o executável Popcorn-Time-fleex de onde você o copiou
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
LaunchMac
  1.  
    2. ▻
  2. Dê um duplo clique no ícone de Popcorn-Time-flexx na sua pasta Aplicativos
    Dê um duplo clique no ícone de Popcorn-Time-flexx na sua pasta Aplicativos
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
LaunchWin
  1.  
    2. ▻
  2. Digite "Popcorn fleex" no menu iniciar (Windows 7) ou na barra de pesquisa (Windows 8), e clique no primeiro resultado
    Digite "Popcorn fleex" no menu iniciar (Windows 7) ou na barra de pesquisa (Windows 8), e clique no primeiro resultado
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
NotInstalledTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Eu ainda não instalei o Popcorn Time fleex
    Eu ainda não instalei o Popcorn Time fleex
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
SorryPopcornTimeFleexIsNotAvailable
  1.  
    2. ▻
  2. Desculpe, o Popcorn Time fleex ainda não está disponível na sua plataforma.
    Desculpe, o Popcorn Time fleex ainda não está disponível na sua plataforma.
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Abra o Popcorn Time fleex
    Abra o Popcorn Time fleex
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Todas as versões da edição fleex de Popcorn Time com os links de download
    Todas as versões da edição fleex de Popcorn Time com os links de download
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Versões Fleex | Popcorn Time
    Versões Fleex | Popcorn Time
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ReleaseNotes
  1.  
    2. ▻
  2. Notas de lançamento
    Notas de lançamento
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
DontShowAgain
  1.  
    2. ▻
  2. Não mostrar isto novamente
    Não mostrar isto novamente
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
MissingSubs
  1.  
    2. ▻
  2. Nós nos foi possível encontrar as legendas para o seu vídeo. Pode assistir mas provavelmente não aprenderá muito :-(
    Nós nos foi possível encontrar as legendas para o seu vídeo. Pode assistir mas provavelmente não aprenderá muito :-(
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
MissingTargetSubs
  1.  
    2. ▻
  2. Não fomos capazes de encontrar as legendas em inglês para o seu vídeo. Claro que ainda pode vê-lo com legendas no seu idioma, mas provavelmente não vai aprender muito :-(
    Não fomos capazes de encontrar as legendas em inglês para o seu vídeo. Claro que ainda pode vê-lo com legendas no seu idioma, mas provavelmente não vai aprender muito :-(
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
MissingSubs
  1. Nós nos foi possível encontrar as legendas para o seu vídeo. Pode assistir mas provavelmente não aprenderá muito :-(
    Nós nos foi possível encontrar as legendas para o seu vídeo. Pode assistir mas provavelmente não aprenderá muito :-(
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Não nos foi possível encontrar as legendas para o seu vídeo. Pode vê-lo mas provavelmente não vai aprender muito :-(
    Não nos foi possível encontrar as legendas para o seu vídeo. Pode vê-lo mas provavelmente não vai aprender muito :-(
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Ok
  1.  
    2. ▻
  2. ok
    ok
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Warning
  1.  
    2. ▻
  2. Aviso
    Aviso
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Content
  1.  
    2. ▻
  2. O vídeo que está tentando assistir só tem disponíveis legendas em Inglês. Baseado no seu nível atual, assisti-lo poderá tornar-se dificil para si.
    O vídeo que está tentando assistir só tem disponíveis legendas em Inglês. Baseado no seu nível atual, assisti-lo poderá tornar-se dificil para si.
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Body
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex permite melhorar suas capacidades de Inglês ao assistir aos seus filmes favoritos e programas de TV. Interessado em participar {0} na sua missão para dominar o idioma Inglês?
    Fleex permite melhorar suas capacidades de Inglês ao assistir aos seus filmes favoritos e programas de TV. Interessado em participar {0} na sua missão para dominar o idioma Inglês?
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Free
  1.  
    2. ▻
  2. (100% Gratuito!)
    (100% Gratuito!)
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
TryNow
  1.  
    2. ▻
  2. Esperimente o fleex agora
    Esperimente o fleex agora
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
WatchVideo
  1.  
    2. ▻
  2. Quer saber mais? Assista ao vídeo:
    Quer saber mais? Assista ao vídeo:
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
XWantsToCompeteOnFleex
  1.  
    2. ▻
  2. {0} quer competir com você no fleex
    {0} quer competir com você no fleex
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Body
  1.  
    2. ▻
  2. Kudos! {0} juntou-se ao fleex depois de receber o seu convite. Nós adicionamos ele/ela à sua lista de amigos
    Kudos! {0} juntou-se ao fleex depois de receber o seu convite. Nós adicionamos  ele/ela à sua lista de amigos
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
CheckItOutNow
  1.  
    2. ▻
  2. Veja
    Veja
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Você agora segue {0} no fleex
    Você agora segue {0} no fleex
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
EmailInviteSubject
  1.  
    2. ▻
  2. {0} quer que se junte a ele no fleex!
    {0} quer que se junte a ele no fleex!
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
InvalidPictureErrorMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Por favor, envie um um ficheiro de imagem válido
    Por favor, envie um um ficheiro de imagem válido
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
CompatibleText
  1. Fleex usa VLC na sua base, para não ter que se preocupar com formatos de vídeo e codecs. Qualquer coisa que o VLC possa reproduzir, o fleex também consegue.
    Fleex usa VLC na sua base, para não ter que se preocupar com formatos de vídeo e codecs. Qualquer coisa que o VLC possa reproduzir, o fleex também consegue.
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex usa o VLC na sua base, para não ter que se preocupar com formatos de vídeo e codecs. Tudo o que o VLC consegue reproduzir, fleex também reproduz.
    Fleex usa o VLC na sua base, para não ter que se preocupar com formatos de vídeo e codecs. Tudo o que o VLC consegue reproduzir, fleex também reproduz.
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
DownloadsSubtitlesText
  1.  
    2. ▻
  2. Lembra-se da dificuldade de encontrar as legendas corretas para seus videos? Fleex analiza os bytes do arquivo e sincroniza as legendas em Inglês e no seu idioma. Tudo automaticamente.
    Lembra-se da dificuldade de encontrar as legendas corretas para seus videos? Fleex analiza os bytes do arquivo e sincroniza as legendas em Inglês e no seu idioma. Tudo automaticamente.
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
InternationalText
  1.  
    2. ▻
  2. Toda a experiência fleex, incluindo legendas mescladas, palavras clicáveis ​​e reconhecimento de gírias, está disponível em 29 idiomas. A nossa interface é traduzida em Francês, Espanhol, Português, Italiano e Turco, e estamos constantemente a adicionar mais idiomas.
    Toda a experiência fleex, incluindo legendas mescladas, palavras clicáveis ​​e reconhecimento de gírias, está disponível em 29 idiomas. A nossa interface é traduzida em Francês, Espanhol, Português, Italiano e Turco, e estamos constantemente a adicionar mais idiomas.
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex player é simplesmente o melhor reprodutor de vídeo que há. E ainda melhora as suas capacidades de Inglês!
    Fleex player é simplesmente o melhor reprodutor de vídeo que há. E ainda melhora as suas capacidades de Inglês!
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Baixar fleex player
    Baixar fleex player
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
PoweredBy
  1.  
    2. ▻
  2. fleed é melhorado por
    fleed é melhorado por
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
TeachesEnglishText
  1.  
    2. ▻
  2. Pause o seu vídeo a qualquer momento para mostrar ambas as legendas, e obter tradução instantânea. Clique nas palavras para obter as suas definições e mais. Use as teclas direcionais para saltar para a frente e para trás, linha a linha. Fleex tem tudo o que precisa para entender o Inglês dos seus vídeos.
    Pause o seu vídeo a qualquer momento para mostrar ambas as legendas, e obter tradução instantânea. Clique nas palavras para obter as suas definições e mais. Use as teclas direcionais para saltar para a frente e para trás, linha a linha. Fleex tem tudo o que precisa para entender o Inglês dos seus vídeos.
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
AcceptTerms
  1.  
    2. ▻
  2. Você tem que aceitar os termos de serviço
    Você tem que aceitar os termos de serviço
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
AddPasswordToAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Adiciona uma senha a sua conta
    Adiciona uma senha a sua conta
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Address
  1.  
    2. ▻
  2. Morada
    Morada
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
AddTodayToPracticeDays
  1.  
    2. ▻
  2. {0}Dica:{1} Se desejar, pode {2}adicionar {3} aos seus dias de prática{4}
    {0}Dica:{1} Se desejar,  pode {2}adicionar {3} aos seus dias de prática{4}
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
AddTodayToPracticeDays
  1. {0}Dica:{1} Se desejar, pode {2}adicionar {3} aos seus dias de prática{4}
    {0}Dica:{1} Se desejar,  pode {2}adicionar {3} aos seus dias de prática{4}
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0}Dica:{1} Se desejar, pode {2}adicionar {3} aos seus dias de prática{4}
    {0}Dica:{1} Se desejar, pode {2}adicionar {3} aos seus dias de prática{4}
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
AddToPhrasebook
  1.  
    2. ▻
  2. Adicione à lista de frases
    Adicione à lista de frases
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
AddWord
  1.  
    2. ▻
  2. Adicionar a palavra
    Adicionar a palavra
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
AlreadyHaveAnAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Já tem uma conta?
    Já tem uma conta?
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
AndYouMentionedThatXWasTheDayOfYourEnglishWorkout
  1.  
    2. ▻
  2. E você mencionou que {0} era o dia de treinar o seu Inglês, bom, aqui estamos!
    E você mencionou que {0} era o dia de treinar o seu Inglês, bom, aqui estamos!
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
AuthenticationFaileMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Autenticação falhou. Por favor, tente novamente ou
    Autenticação falhou. Por favor, tente novamente ou 
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
BackToHomePage
  1.  
    2. ▻
  2. Voltar à página inicial
    Voltar à página inicial
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
BackToHomePage
  1.  
    2. ▻
  2.  
BackToHomePage
  1.  
    2. ▻
  2. Voltar à página inicial
    Voltar à página inicial
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
BackToHomePage
  1. Voltar à palavra-passe
    Voltar à palavra-passe
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voltar à página inicial
    Voltar à página inicial
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
BackToSearch
  1.  
    2. ▻
  2. Voltar para a Pesquisa de Palestras TED
    Voltar para a Pesquisa de Palestras TED
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
BackToTalksList
  1.  
    2. ▻
  2. Voltar para lista das Palestras
    Voltar para lista das Palestras
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
BackToTvShow
  1.  
    2. ▻
  2. Voltar para programas de tv
    Voltar para programas de tv
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
BackToTvShowList
  1.  
    2. ▻
  2. Volta para a lista de programas de TV
    Volta para a lista de programas de TV
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
BestLearningToolsTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Obetenha as melhores ferramentas de aprendizagem
    Obetenha as melhores ferramentas de aprendizagem
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Cancelar
    Cancelar
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Cancelar
    Cancelar
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Cancelar
    Cancelar
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Cancelar
    Cancelar
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ChangeLevelWarning
  1.  
    2. ▻
  2. Caso você altere seu nível, todo seu progresso no nível actual {0}será perdido{1}.
    Caso você altere seu nível, todo seu progresso no nível actual {0}será perdido{1}.
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ChangeProgramIfTooHeavy
  1.  
    2. ▻
  2. {0}Dica:{1} No caso de entender que o seu programa semanal é demasiado puxado, você pode {2}clicar aqui{3} para alterá-lo
    {0}Dica:{1} No caso de entender que o seu programa semanal é demasiado puxado, você pode {2}clicar aqui{3} para alterá-lo
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ChooseOne
  1.  
    2. ▻
  2. (Escolha um)
    (Escolha um)
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ClickHereToDoItNow
  1.  
    2. ▻
  2. {0}Clique aqui{1} para fazer agora!
    {0}Clique aqui{1} para fazer agora!
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Complete
  1.  
    2. ▻
  2. Ok
    Ok
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ConfirmPassword
  1. Confirmar palavra-passe:
    Confirmar palavra-passe:
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Confirmar palavra-passe
    Confirmar palavra-passe
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ConfirmPassword
  1.  
    2. ▻
  2. Confirmar palavra-passe
    Confirmar palavra-passe
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ConfirmPassword
  1.  
    2. ▻
  2. Confirmar palavra-passe
    Confirmar palavra-passe
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ConfirmPassword
  1. Confirmar password
    Confirmar password
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Confirmar palavra-passe
    Confirmar palavra-passe
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ConfirmRegistration
  1.  
    2. ▻
  2. Confirmar registo
    Confirmar registo
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ConnectANewAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Conectar uma nova conta
    Conectar uma nova conta
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ConnectedAccounts
  1.  
    2. ▻
  2. Contas conectadas
    Contas conectadas
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ConnectVia
  1.  
    2. ▻
  2. Conectar por
    Conectar por
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ContactUsDirectly
  1.  
    2. ▻
  2. contate-nos diretamente
    contate-nos diretamente
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Contact
  1.  
    2. ▻
  2. Contato
    Contato
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Content
  1. O vídeo que está tentando assistir só tem disponíveis legendas em Inglês. Baseado no seu nível atual, assisti-lo poderá tornar-se dificil para si.
    O vídeo que está tentando assistir só tem disponíveis legendas em Inglês. Baseado no seu nível atual, assisti-lo poderá tornar-se dificil para si.
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. O vídeo que está a tentar assistir só tem disponíveis legendas em Inglês. Baseado no seu nível atual, assisti-lo poderá tornar-se dificil para si.
    O vídeo que está a tentar assistir só tem disponíveis legendas em Inglês. Baseado no seu nível atual, assisti-lo poderá tornar-se dificil para si.
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Context
  1.  
    2. ▻
  2. Contexto
    Contexto
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
CreateAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Criar conta
    Criar conta
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
CreateAnAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Criar uma conta
    Criar uma conta
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
CreateAnAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Criar uma conta
    Criar uma conta
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
CreateAnAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Criar uma conta
    Criar uma conta
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
CurrentPassword
  1.  
    2. ▻
  2. Palavra-passe atual
    Palavra-passe atual
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Data adicionada
    Data adicionada
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
DateAdded
  1.  
    2. ▻
  2. Adicionado "{0}"
    Adicionado "{0}"
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
DisplayBigger
  1.  
    2. ▻
  2. Mostrar maior
    Mostrar maior
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
DisplaySmaller
  1.  
    2. ▻
  2. Mostrar menor
    Mostrar menor
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
DownloadForLinux
  1.  
    2. ▻
  2. Descarregue para Linux
    Descarregue para Linux
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
DownloadForMac
  1.  
    2. ▻
  2. Descarregue para Mac
    Descarregue para Mac
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
DownloadForWindows
  1.  
    2. ▻
  2. Descarregue para Windows
    Descarregue para Windows
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
DownloadPopcornTime
  1.  
    2. ▻
  2. Descarregue o Popcorn Time - fleex edition
    Descarregue o Popcorn Time - fleex edition
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
DownloadPopcornTimeFleex
  1. Baixar o Popcorn Time fleex
    Baixar o Popcorn Time fleex
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Descarregue o Popcorn Time fleex
    Descarregue o Popcorn Time fleex
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
DropInApplicationsFolder
  1.  
    2. ▻
  2. Largue o aplicativo 'fleex' na sua pasta de aplicações
    Largue o aplicativo 'fleex' na sua pasta de aplicações
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
DropVideo
  1.  
    2. ▻
  2. Largue um vídeo na tela do aplicativo e deixe a magia acontecer
    Largue um vídeo na tela do aplicativo e deixe a magia acontecer
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
DubbedInMyLanguage
  1.  
    2. ▻
  2. Dubrado no meu idioma
    Dubrado no meu idioma
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
DropInApplicationsFolder
  1. Largue o aplicativo 'Popcorn-Time-fleex' na sua pasta aplicações
    Largue o aplicativo 'Popcorn-Time-fleex' na sua pasta aplicações
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Largue o aplicativo 'Popcorn-Time-fleex' na sua pasta de aplicações
    Largue o aplicativo 'Popcorn-Time-fleex' na sua pasta de aplicações
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Email
  1.  
    2. ▻
  2. Email
    Email
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Email
  1.  
    2. ▻
  2. Email
    Email
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
EmailAndPassword
  1.  
    2. ▻
  2. email + palavra-passe
    email + palavra-passe
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
EmailInviteConfirmationSubject
  1.  
    2. ▻
  2. Você agora segue {0} no fleex
    Você agora segue {0} no fleex
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Error
  1.  
    2. ▻
  2. Erro
    Erro
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ExistingSubsTldr
  1.  
    2. ▻
  2. A resposta curta é não
    A resposta curta é não
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ExistingSubsTldr
  1. A resposta curta é não
    A resposta curta é não
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Resposta curta é não
    Resposta curta é não
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
FailedToOpenSession
  1.  
    2. ▻
  2. Falhou ao abrir a sessão
    Falhou ao abrir a sessão
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
FaqTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Perguntas Frequentes
    Perguntas Frequentes
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
FaqTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Perguntas Frequentes
    Perguntas Frequentes
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
FeedbackClose
  1. Fecha
    Fecha
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fechar
    Fechar
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
FindFriendsOnFacebook
  1.  
    2. ▻
  2. Encontre amigos no facebook
    Encontre amigos no facebook
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
FindFriendsOnFleex
  1.  
    2. ▻
  2. Encontre amigos que já estão no fleex
    Encontre amigos que já estão no fleex
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
FirstName
  1.  
    2. ▻
  2. Primeiro nome
    Primeiro nome
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Follow
  1.  
    2. ▻
  2. Siga
    Siga
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
FollowTheseUsers
  1.  
    2. ▻
  2. Siga estes usuários
    Siga estes usuários
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ForgottentClickHere
  1.  
    2. ▻
  2. esqueceu-se? Clique aqui!
    esqueceu-se? Clique aqui!
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ForgottentClickHere
  1.  
    2. ▻
  2. esqueceu-se? Clique aqui!
    esqueceu-se? Clique aqui!
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Free
  1.  
    2. ▻
  2. (é grátis!)
    (é grátis!)
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
GaugeTooltipText
  1.  
    2. ▻
  2. objetivo de hoje
    objetivo de hoje
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
IfYouWantToChangeTheFrequencyOfTheseEmails
  1.  
    2. ▻
  2. Caso queira alterar a frequência desses emails,
    Caso queira alterar a frequência desses emails, 
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
InternationalTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Disponível em 29 idiomas
    Disponível em 29 idiomas
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
InternationalTitle
  1. Disponível em 29 línguas
    Disponível em 29 línguas
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Disponível em 29 idiomas
    Disponível em 29 idiomas
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Invite
  1.  
    2. ▻
  2. Convide
    Convide
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
LastName
  1.  
    2. ▻
  2. Ultimo nome
    Ultimo nome
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
LaunchMac
  1.  
    2. ▻
  2. Dê um duplo clique no ícone fleex na sua pasta de aplicativos
    Dê um duplo clique no ícone fleex na sua pasta de aplicativos
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
LearningIsMoreFunWithFriends
  1.  
    2. ▻
  2. Aprender é mais divertido com amigos!
    Aprender é mais divertido com amigos!
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Login
  1.  
    2. ▻
  2. Entrar
    Entrar
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Login
  1.  
    2. ▻
  2.  
Login
  1.  
    2. ▻
  2. Entrar
    Entrar
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Login
  1.  
    2. ▻
  2. Entrar
    Entrar
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
MenuVocabulary
  1.  
    2. ▻
  2. O meu vocabulário
    O meu vocabulário
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
MenuVersions
  1.  
    2. ▻
  2. Notas de lançamento
    Notas de lançamento
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
MixedSubtitlesEasy
  1.  
    2. ▻
  2. Fácil
    Fácil
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
MixedSubtitlesHard
  1.  
    2. ▻
  2. Dificil
    Dificil
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
MixedSubtitles
  1.  
    2. ▻
  2. legendas mescladas
    legendas mescladas
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
MixedSubtitlesTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Legendas mescladas
    Legendas mescladas
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
MobileAppsQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Tem aplicativos para dispositivos móveis?
    Tem aplicativos para dispositivos móveis?
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
MoviesRanking
  1.  
    2. ▻
  2. Ranking de filmes
    Ranking de filmes
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Nome
    Nome
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
NewPassword
  1.  
    2. ▻
  2. Palavra-passe
    Palavra-passe
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
NewPassword
  1.  
    2. ▻
  2. A sua palavra-passe
    A sua palavra-passe
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
NewPassword
  1. Nova password
    Nova password
    changed by Gnclmorais .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nova palavra-passe
    Nova palavra-passe
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
NewUser
  1.  
    2. ▻
  2. Novo usuário?
    Novo usuário?
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
NewUser
  1.  
    2. ▻
  2. Novo usuário?
    Novo usuário?
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
NoNewsletter
  1.  
    2. ▻
  2. Não me envie boletins informativos
    Não me envie boletins informativos
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
NoNewsletters
  1.  
    2. ▻
  2. Não me envie boletins informativos
    Não me envie boletins informativos
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Ok
  1.  
    2. ▻
  2. Ok
    Ok
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Ok
  1.  
    2. ▻
  2. Ok
    Ok
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
OneOfTheseOptions
  1.  
    2. ▻
  2. uma destas opções
    uma destas opções
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
OpenExe
  1.  
    2. ▻
  2. Abra o arquivo baixado .exe
    Abra o arquivo baixado .exe
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
OpenZip
  1.  
    2. ▻
  2.  
RemoveFromPhrasebook
  1.  
    2. ▻
  2. Remover da lista de frases
    Remover da lista de frases
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Type
  1.  
    2. ▻
  2. Digite
    Digite
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
SortBy
  1.  
    2. ▻
  2. Ordenar por:
    Ordenar por: 
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Item
  1.  
    2. ▻
  2. Item
    Item
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
DateAddedWithVideo
  1.  
    2. ▻
  2. Adicionado {0} , enquanto assistia {1} {2} {3}
    Adicionado {0} , enquanto assistia {1} {2} {3}
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
OnlyEnglishSubsAvailable
  1.  
    2. ▻
  2. Cuidado: as legendas não estão disponíveis no seu idioma para este vídeo
    Cuidado: as legendas não estão disponíveis no seu idioma para este vídeo
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
YoureALifetimeUser
  1.  
    2. ▻
  2. Você assinou para a nossa oferta vitalícia. Você pode aceder ao fleex para sempre, sem perguntas!
    Você assinou para a nossa oferta vitalícia. Você pode aceder ao fleex para sempre, sem perguntas!
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
OneShot
  1. {0}tempo de vida:{1}{2}
    {0}tempo de vida:{1}{2}
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0}vitalícia:{1}{2}
    {0}vitalícia:{1}{2}
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
WatchMoviesAndTvShowsInstantly
  1.  
    2. ▻
  2. Assista a filmes e programas de TV instantaneamente
    Assista a filmes e programas de TV instantaneamente
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
DiscoverPopcornTime
  1.  
    2. ▻
  2. Descubra o Popcorn Time - fleex edition!
    Descubra o Popcorn Time - fleex edition!
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ScreenshotOfPopcornTimeFleexEdition
  1.  
    2. ▻
  2.  
PriceTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Apenas 4,90 € / mês, ou 30 € para sempre
    Apenas 4,90 € / mês, ou 30 € para sempre
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
SetupTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Instruções de configuração
    Instruções de configuração
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
PopcornTimeDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Transmita todos os seus torrents preferidos dentro de uma interface bonita e simples
    Transmita todos os seus torrents preferidos dentro de uma interface bonita e simples
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
OpenZip
  1.  
    2. ▻
  2. Abra o arquivo zip baixado
    Abra o arquivo zip baixado
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
OpenExe
  1. Abra o arquivo baixado .exe
    Abra o arquivo baixado .exe
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Abra o arquivo .exe baixado
    Abra o arquivo .exe baixado
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Youtube
  1.  
    2. ▻
  2. YouTube
    YouTube
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
WatchOurVideo
  1.  
    2. ▻
  2. Assista ao nosso vídeo abaixo, ou continue a ler para saber mais sobre o método fleex:
    Assista ao nosso vídeo abaixo, ou continue a ler para saber mais sobre o método fleex:
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
VideoFiles
  1.  
    2. ▻
  2. Arquivos de vídeo
    Arquivos de vídeo
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Torrents
  1.  
    2. ▻
  2. Torrents
    Torrents
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Register
  1.  
    2. ▻
  2. Criar uma conta no fleex
    Criar uma conta no fleex
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
PopcornSubtitle
  1.  
    2. ▻
  2. Aprenda Inglês transmitindo os seus torrents favoritos
    Aprenda Inglês transmitindo os seus torrents favoritos
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
PlayerSubtitle
  1.  
    2. ▻
  2. Aprenda Inglês assistindo os arquivos de vídeo a partir de seu disco rígido
    Aprenda Inglês assistindo os arquivos de vídeo a partir de seu disco rígido
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
RequiredField
  1.  
    2. ▻
  2. Este campo é obrigatório!
    Este campo é obrigatório!
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
DownloadErrorContent5
  1.  
    2. ▻
  2. Execute fleex-latest.exe de novo
    Execute fleex-latest.exe de novo
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
DownloadErrorContent5
  1. Execute fleex-latest.exe de novo
    Execute fleex-latest.exe de novo
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Execute o fleex-latest.exe de novo
    Execute o fleex-latest.exe de novo
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
TellUsEverything
  1.  
    2. ▻
  2. Conte-nos tudo!
    Conte-nos tudo!
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
TypeYourFriendsNamesOrEmails
  1.  
    2. ▻
  2. Por favor, digite os nomes ou emails dos seus amigos:
    Por favor, digite os nomes ou emails dos seus amigos:
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
YouAndYourFriends
  1.  
    2. ▻
  2. Você e os seus amigos
    Você e os seus amigos
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
You
  1.  
    2. ▻
  2. Você
    Você
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
SendInvitations
  1.  
    2. ▻
  2. Envie convites
    Envie convites
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
InviteFriendsViaEmail
  1.  
    2. ▻
  2. Convide os amigos via e-mail
    Convide os amigos via e-mail
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
OrChooseAnotherPicture
  1.  
    2. ▻
  2. Ou escolha outra imagem
    Ou escolha outra imagem
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
YoutubeVideoId
  1.  
    2. ▻
  2. SwitHVT3avo
    SwitHVT3avo
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
TitleVariation
  1.  
    2. ▻
  2. O melhor player de vídeo quando se trata de legendas
    O melhor player de vídeo quando se trata de legendas
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. O seu video player universal para aprender Inglês
    O seu video player universal para aprender Inglês
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
TeachesEnglishTitle
  1.  
    2. ▻
  2. O melhor player para aprender Inglês
    O melhor player para aprender Inglês
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
VideosYouLikeTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Aprenda com os vídeos que mais gosta
    Aprenda com os vídeos que mais gosta
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
PhrasebookTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Descubra agora, guarde para mais tarde
    Descubra agora, guarde para mais tarde
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
IntelligentProgressionTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Progressão inteligente
    Progressão inteligente
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ExplanationsTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Explicações na ponta dos seus dedos
    Explicações na ponta dos seus dedos
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
SorryFleexPlayerIsNotAvailable
  1.  
    2. ▻
  2. Desculpe, fleex player ainda não está disponível na sua plataforma.
    Desculpe, fleex player ainda não está disponível na sua plataforma. 
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ProgramStartsNextWeek
  1.  
    2. ▻
  2. Seu programa de prática tem inicio na semana que vem
    Seu programa de prática tem inicio na semana que vem
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ProgramStartsNextWeek
  1. Seu programa de prática tem inicio na semana que vem
    Seu programa de prática tem inicio na semana que vem
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. O seu programa de prática tem inicio na semana que vem
    O seu programa de prática tem inicio na semana que vem
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
NMinutesLeftToReachObjective
  1.  
    2. ▻
  2. {0} minutos restantes para atingir o objetivo de hoje
    {0} minutos restantes para atingir o objetivo de hoje
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
NoReminders
  1.  
    2. ▻
  2. Não me envie lembretes de prática
    Não me envie lembretes de prática
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Configure seu programa de prática
    Configure seu programa de prática
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex - Configure seu programa de prática
    Fleex - Configure seu programa de prática
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Configure seu programa personalizado de prática
    Configure seu programa personalizado de prática
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
DaysTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Os seus dias de prática
    Os seus dias de prática
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
PracticeDays
  1.  
    2. ▻
  2. Os meus dias de prática:
    Os meus dias de prática: 
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Select
  1.  
    2. ▻
  2. (selecione)
    (selecione)
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
TopTvShows
  1.  
    2. ▻
  2. Principais shows de TV
    Principais shows de TV
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Faq
  1.  
    2. ▻
  2. FAQ
    FAQ
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ShiftSubtitles
  1.  
    2. ▻
  2. Trocar legendas
    Trocar legendas
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ShowTutorial
  1.  
    2. ▻
  2. Mostrar Tutorial
    Mostrar Tutorial
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
ShiftSubs
  1.  
    2. ▻
  2. Trocar legendas
    Trocar legendas
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
InEnglishWithSubsInMyLanguage
  1.  
    2. ▻
  2. Em Inglês, com legendas no meu idioma
    Em Inglês, com legendas no meu idioma
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
InEnglishWithEnglishSubs
  1.  
    2. ▻
  2. Em Inglês, com legendas em Inglês
    Em Inglês, com legendas em Inglês
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
WatchAVideo
  1.  
    2. ▻
  2. Ver vídeo
    Ver vídeo
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
SelectNew
  1.  
    2. ▻
  2. selecione novo
    selecione novo
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
MobileAppsContent
  1.  
    2. ▻
  2. Mesmo estando ansiosos por trazer a experiência do fleex para o máximo de plataformas possíveis, os nossos recursos são limitados e de momento estamos a concentrar a nossas atenções nas aplicações web e desktop. Como consequência, de momento não temos disponível nenhum aplicativo móvel. Porem, estamos a trabalhar seriamente para tornar o nosso streaming compatível com tablets: poderá assistir à nossa seleção de séries web, TED e filmes diretamente do seu tablet Apple ou Android.
    Mesmo estando ansiosos por trazer a experiência do fleex para o máximo de plataformas possíveis, os nossos recursos são limitados e de momento estamos a concentrar a nossas atenções nas aplicações web e desktop. Como consequência, de momento não temos disponível nenhum aplicativo móvel. Porem, estamos a trabalhar seriamente para tornar o nosso streaming compatível com tablets: poderá assistir à nossa seleção de séries web, TED e filmes diretamente do seu tablet Apple ou Android.
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
MobileAppsContent
  1. Mesmo estando ansiosos por trazer a experiência do fleex para o máximo de plataformas possíveis, os nossos recursos são limitados e de momento estamos a concentrar a nossas atenções nas aplicações web e desktop. Como consequência, de momento não temos disponível nenhum aplicativo móvel. Porem, estamos a trabalhar seriamente para tornar o nosso streaming compatível com tablets: poderá assistir à nossa seleção de séries web, TED e filmes diretamente do seu tablet Apple ou Android.
    Mesmo estando ansiosos por trazer a experiência do fleex para o máximo de plataformas possíveis, os nossos recursos são limitados e de momento estamos a concentrar a nossas atenções nas aplicações web e desktop. Como consequência, de momento não temos disponível nenhum aplicativo móvel. Porem, estamos a trabalhar seriamente para tornar o nosso streaming compatível com tablets: poderá assistir à nossa seleção de séries web, TED e filmes diretamente do seu tablet Apple ou Android.
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mesmo estando ansiosos por trazer a experiência do fleex para o máximo de plataformas possíveis, os nossos recursos são limitados e de momento estamos a concentrar a nossas atenções nas aplicações web e desktop. Consequentemente, não temos disponível nenhum aplicativo móvel. Porem, estamos a trabalhar seriamente para tornar o nosso streaming compatível com tablets: poderá assistir à nossa seleção de séries web, TED e filmes diretamente do seu tablet Apple ou Android.
    Mesmo estando ansiosos por trazer a experiência do fleex para o máximo de plataformas possíveis, os nossos recursos são limitados e de momento estamos a concentrar a nossas atenções nas aplicações web e desktop. Consequentemente, não temos disponível nenhum aplicativo móvel. Porem, estamos a trabalhar seriamente para tornar o nosso streaming compatível com tablets: poderá assistir à nossa seleção de séries web, TED e filmes diretamente do seu tablet Apple ou Android.
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
Body
  1. Kudos! {0} juntou-se ao fleex depois de receber o seu convite. Nós adicionamos ele/ela à sua lista de amigos
    Kudos! {0} juntou-se ao fleex depois de receber o seu convite. Nós adicionamos  ele/ela à sua lista de amigos
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kudos! {0} juntou-se ao fleex depois de receber o seu convite. Nós adicionamos ele/ela à sua lista de amigos
    Kudos! {0} juntou-se ao fleex depois de receber o seu convite. Nós adicionamos ele/ela à sua lista de amigos
    changed by Sergiosfpm .
    Copy to clipboard
25 Aug from 12:57pm to 3:35pm