fleex/fleex

23 Oct from 9:05am to 10:19am
fleex changed 45 translations in French on fleex. Hide changes
MobileAppsTldr
  1. Fleex streaming est compatible tablettes. Nous n'avons toutefois pas d'application native, et ce n'est pas sur notre roadmap court-terme
    Fleex streaming est compatible tablettes. Nous n'avons toutefois pas d'application native, et ce n'est pas sur notre roadmap court-terme
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex a une application Adroid mais pas d'application iOS. Pour les utilisateurs iOS cependant, Fleex streaming est compatible tablette.
    Fleex a une application Adroid mais pas d'application iOS. Pour les utilisateurs iOS cependant, Fleex streaming est compatible tablette.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
DbCorruptedContent1
  1.  
    2. ▻
  2. La plupart du temps ce problème est dû à une corruption de la base de données et peut être résolu en suivant ces étapes :
    La plupart du temps ce problème est dû à une corruption de la base de données et peut être résolu en suivant ces étapes :
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
DbCorruptedContent10
  1.  
    2. ▻
  2. Ouvrir l’explorateur de fichiers
    Ouvrir l’explorateur de fichiers
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
DbCorruptedContent11
  1.  
    2. ▻
  2. Taper "C:\Users\{votre nom d’utilisateur}\AppData\Local" dans la barre d’adresse, en remplaçant {votre nom d’utilisateur} par votre nom d’utilisateur windows
    Taper "C:\Users\{votre nom d’utilisateur}\AppData\Local" dans la barre d’adresse, en remplaçant {votre nom d’utilisateur} par votre nom d’utilisateur windows
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
DbCorruptedContent2
  1.  
    2. ▻
  2. Sous Mac OSX:
    Sous Mac OSX:
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
DbCorruptedContent3
  1.  
    2. ▻
  2. Fermer Popcorn Time fleex
    Fermer Popcorn Time fleex
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
DbCorruptedContent4
  1.  
    2. ▻
  2. Ouvrir le Finder
    Ouvrir le Finder
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
DbCorruptedContent5
  1.  
    2. ▻
  2. Cliquer sur le menu “Aller” dans la barre de menu
    Cliquer sur le menu “Aller” dans la barre de menu
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
DbCorruptedContent6
  1.  
    2. ▻
  2. Cliquer sur “Aller au dossier...”, taper ~/Library/Application Support et cliquer sur “aller”
    Cliquer sur “Aller au dossier...”, taper ~/Library/Application Support et cliquer sur “aller”
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
DbCorruptedContent7
  1.  
    2. ▻
  2. Supprimer le dossier “Popcorn-Time-fleex”
    Supprimer le dossier “Popcorn-Time-fleex”
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
DbCorruptedContent8
  1.  
    2. ▻
  2. Relancer Popcorn Time fleex
    Relancer Popcorn Time fleex
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
DbCorruptedContent9
  1.  
    2. ▻
  2. Sous Windows:
    Sous Windows:
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
DbCorruptedQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Les séries ou films ne se chargent pas dans Popcorn time fleex
    Les séries ou films ne se chargent pas dans Popcorn time fleex
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
DbCorruptedTldr
  1.  
    2. ▻
  2. Supprimer vos fichiers corrompus de base de données
    Supprimer vos fichiers corrompus de base de données
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
PtClosesUnexpectedlyContent1
  1.  
    2. ▻
  2.  
PtClosesUnexpectedlyContent2
  1.  
    2. ▻
  2. Dans l’écran d’accueil de Popcorn Time, cliquez sur l’icône “rouage” {0} pour ouvrir les réglages
    Dans l’écran d’accueil de Popcorn Time, cliquez sur l’icône “rouage” {0} pour ouvrir les réglages
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
PtClosesUnexpectedlyContent3
  1.  
    2. ▻
  2. Modifiez la valeur “Connection Limit” pour la passer à 50
    Modifiez la valeur “Connection Limit” pour la passer à 50
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
PtClosesUnexpectedlyContent4
  1.  
    2. ▻
  2. Modifiez la valeur “DHT Limit” pour la passer à 50
    Modifiez la valeur “DHT Limit” pour la passer à 50
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
PtClosesUnexpectedlyContent1
  1.  
    2. ▻
  2. Suivez les instructions suivantes pour modifier les valeurs "DHT limit" et "Connection limit" :
    Suivez les instructions suivantes pour modifier les valeurs "DHT limit" et "Connection limit" :
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
PtClosesUnexpectedlyQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Les vidéos ne se lancent pas dans Popcorn time fleex ou Popcorn time fleex se ferme inopinément
    Les vidéos ne se lancent pas dans Popcorn time fleex ou Popcorn time fleex se ferme inopinément
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
PtClosesUnexpectedlyTldr
  1.  
    2. ▻
  2. Diminuer les valeurs "DHT limit" et "Connection limit" dans les réglages
    Diminuer les valeurs "DHT limit" et "Connection limit" dans les réglages
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
DualSubtitlesContent1
  1.  
    2. ▻
  2. Concrètement, mélanger deux sous-titres se fait en associant chaque ligne du premier fichier de sous-titres à une ligne dans le deuxième fichier de sous-titres. Malheureusement, les fichiers de sous-titres pour un même épisode ou film n'ont pas nécessairement le même nombre de lignes...
    Concrètement, mélanger deux sous-titres se fait en associant chaque ligne du premier fichier de sous-titres à une ligne dans le deuxième fichier de sous-titres. Malheureusement, les fichiers de sous-titres pour un même épisode ou film n'ont pas nécessairement le même nombre de lignes...
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
DualSubtitlesContent2
  1.  
    2. ▻
  2. Donc la question est combien de fois trouvez-vous des sous-titres mixtes ? Avec un peu de travail, nous sommes maintenant capables de trouver des sous-titres mixtes pour la majorité des vidéos :
    Donc la question est combien de fois trouvez-vous des sous-titres mixtes ? 
    Avec un peu de travail, nous sommes maintenant capables de trouver des sous-titres mixtes pour la majorité des vidéos :
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
DualSubtitlesContent3
  1.  
    2. ▻
  2. Dans 66% des cas, nous trouvons des sous-titres compatibles dans les 2 langues
    Dans 66% des cas, nous trouvons des sous-titres compatibles dans les 2 langues
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
DualSubtitlesContent4
  1.  
    2. ▻
  2. Dans 32% des cas, nous ne trouvons que des sous-titres en anglais seul
    Dans 32% des cas, nous ne trouvons que des sous-titres en anglais seul
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
DualSubtitlesContent5
  1.  
    2. ▻
  2. Dans 2% des cas, nous ne trouvons que des sous-titres dans la langue de l'utilisateur
    Dans 2% des cas, nous ne trouvons que des sous-titres dans la langue de l'utilisateur
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
DualSubtitlesContent6
  1.  
    2. ▻
  2. Au-delà de ces statistiques, vous avez ces quelques règles. De manière générale, les séries tv ont plus de sous-titres que les films, en particulier les séries récentes. Les films populaires sont bien couverts, malgré le fait qu'un peu de temps soit nécessaire pour avoir les sous-titres dans les langues autres que l'anglais.
    Au-delà de ces statistiques, vous avez ces quelques règles. De manière générale, les séries tv ont plus de sous-titres que les films, en particulier les séries récentes. Les films populaires sont bien couverts, malgré le fait qu'un peu de temps soit nécessaire pour avoir les sous-titres dans les langues autres que l'anglais.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
DualSubtitlesQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Pourquoi n'ai-je pas tout le temps des sous-titres mixtes ?
    Pourquoi n'ai-je pas tout le temps des sous-titres mixtes ?
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
DualSubtitlesTldr
  1.  
    2. ▻
  2. Avoir des sous-titres mixtes nécessite deux sous-titres "compatibles", et ils n'existent pas forcément.
    Avoir des sous-titres mixtes nécessite deux sous-titres "compatibles", et ils n'existent pas forcément.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
LanguageAvailableContent1
  1.  
    2. ▻
  2. Bien que quelques utilisateurs parlant anglais nous ont dit utiliser fleex "à l'envers" pour apprendre une autre langue, fleex n'est conçu que pour apprendre l'anglais.
    Bien que quelques utilisateurs parlant anglais nous ont dit utiliser fleex "à l'envers" pour apprendre une autre langue, fleex n'est conçu que pour apprendre l'anglais.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
LanguageAvailableContent2
  1.  
    2. ▻
  2. Notre méthode peut être adaptée à l'apprentissage d'autres langues et ce sera l'objet de futurs développements. Mais pour le moment, notre petite équipe a d'autres priorités.
    Notre méthode peut être adaptée à l'apprentissage d'autres langues et ce sera l'objet de futurs développements. Mais pour le moment, notre petite équipe a d'autres priorités.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
LanguageAvailableQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Quelles langues puis-je apprendre sur fleex ?
    Quelles langues puis-je apprendre sur fleex ?
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
LanguageAvailableTldr
  1.  
    2. ▻
  2. Vous ne pouvez apprendre que l'anglais sur fleex
    Vous ne pouvez apprendre que l'anglais sur fleex
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
MobileAppsContent1
  1.  
    2. ▻
  2. Une application Android est disponible {0}sur le Play Store{1} depuis juillet 2014.
    Une application Android est disponible {0}sur le Play Store{1} depuis juillet 2014.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
MobileAppsContent2
  1.  
    2. ▻
  2. Pour le moment, nous n'avons pas d'application iOS.
    Pour le moment, nous n'avons pas d'application iOS.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
MobileAppsContent3
  1.  
    2. ▻
  2. Nous travaillons dur pour ammener l'expérience fleex sur autant de plateformes possibles mais nos ressources étant limitées, nous devons prioriser nos développements. Nous avons cependant rendu notre partie streaming compatible tablettes : vous pouvez regarder notre sélection de web séries et conférences TED sur votre tablette Apple ou Android favorite.
    Nous travaillons dur pour ammener l'expérience fleex sur autant de plateformes possibles mais nos ressources étant limitées, nous devons prioriser nos développements. Nous avons cependant rendu notre partie streaming compatible tablettes : vous pouvez regarder notre sélection de web séries et conférences TED sur votre tablette Apple ou Android favorite.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
MobileAppsContent3
  1. Nous travaillons dur pour ammener l'expérience fleex sur autant de plateformes possibles mais nos ressources étant limitées, nous devons prioriser nos développements. Nous avons cependant rendu notre partie streaming compatible tablettes : vous pouvez regarder notre sélection de web séries et conférences TED sur votre tablette Apple ou Android favorite.
    Nous travaillons dur pour ammener l'expérience fleex sur autant de plateformes possibles mais nos ressources étant limitées, nous devons prioriser nos développements. Nous avons cependant rendu notre partie streaming compatible tablettes : vous pouvez regarder notre sélection de web séries et conférences TED sur votre tablette Apple ou Android favorite.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nous travaillons dur pour ammener l'expérience fleex sur autant de plateformes possibles mais nos ressources étant limitées, nous devons prioriser nos développements. Nous avons cependant rendu notre partie streaming compatible tablettes : vous pouvez regarder notre sélection de web séries et conférences TED sur votre tablette favorite.
    Nous travaillons dur pour ammener l'expérience fleex sur autant de plateformes possibles mais nos ressources étant limitées, nous devons prioriser nos développements. Nous avons cependant rendu notre partie streaming compatible tablettes : vous pouvez regarder notre sélection de web séries et conférences TED sur votre tablette favorite.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
OfflineModeContent1
  1.  
    2. ▻
  2. Malheureusement, fleex a besoin d'une connexion internet pour fonctionner correctement.
    Malheureusement, fleex a besoin d'une connexion internet pour fonctionner correctement.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
OfflineModeContent2
  1.  
    2. ▻
  2. Cette condition sera difficile à contourner du fait de notre dépendance envers un certains nombre de ressources externes - entre autres, fournisseurs de contenu en streaming (YouTube, réseau BitTorrent) et dictionnaires en ligne (WordReference, Bing Translator).
    Cette condition sera difficile à contourner du fait de notre dépendance envers un certains nombre de ressources externes - entre autres, fournisseurs de contenu en streaming (YouTube, réseau BitTorrent) et dictionnaires en ligne (WordReference, Bing Translator).
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
OfflineModeQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Est-ce que fleex peut être utilisé sans connexion à internet
    Est-ce que fleex peut être utilisé sans connexion à internet
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
OfflineModeTldr
  1.  
    2. ▻
  2. Malheureusement non !
    Malheureusement non !
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
MobileAppsContent3
  1. Nous travaillons dur pour ammener l'expérience fleex sur autant de plateformes possibles mais nos ressources étant limitées, nous devons prioriser nos développements. Nous avons cependant rendu notre partie streaming compatible tablettes : vous pouvez regarder notre sélection de web séries et conférences TED sur votre tablette favorite.
    Nous travaillons dur pour ammener l'expérience fleex sur autant de plateformes possibles mais nos ressources étant limitées, nous devons prioriser nos développements. Nous avons cependant rendu notre partie streaming compatible tablettes : vous pouvez regarder notre sélection de web séries et conférences TED sur votre tablette favorite.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nous travaillons dur pour ammener l'expérience fleex sur toutes les plateformes possibles mais nos ressources étant limitées, nous devons prioriser nos développements. Nous avons cependant rendu notre partie streaming compatible tablettes : vous pouvez regarder notre sélection de web séries et conférences TED sur votre tablette favorite.
    Nous travaillons dur pour ammener l'expérience fleex sur toutes les plateformes possibles mais nos ressources étant limitées, nous devons prioriser nos développements. Nous avons cependant rendu notre partie streaming compatible tablettes : vous pouvez regarder notre sélection de web séries et conférences TED sur votre tablette favorite.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
MobileAppsContent3
  1. Nous travaillons dur pour ammener l'expérience fleex sur toutes les plateformes possibles mais nos ressources étant limitées, nous devons prioriser nos développements. Nous avons cependant rendu notre partie streaming compatible tablettes : vous pouvez regarder notre sélection de web séries et conférences TED sur votre tablette favorite.
    Nous travaillons dur pour ammener l'expérience fleex sur toutes les plateformes possibles mais nos ressources étant limitées, nous devons prioriser nos développements. Nous avons cependant rendu notre partie streaming compatible tablettes : vous pouvez regarder notre sélection de web séries et conférences TED sur votre tablette favorite.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nous travaillons dur pour ammener l'expérience fleex sur toutes les plateformes existantes mais nos ressources étant limitées, nous devons prioriser nos développements. Nous avons cependant rendu notre partie streaming compatible tablettes : vous pouvez regarder notre sélection de web séries et conférences TED sur votre tablette favorite.
    Nous travaillons dur pour ammener l'expérience fleex sur toutes les plateformes existantes mais nos ressources étant limitées, nous devons prioriser nos développements. Nous avons cependant rendu notre partie streaming compatible tablettes : vous pouvez regarder notre sélection de web séries et conférences TED sur votre tablette favorite.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
DualSubtitlesContent6
  1. Au-delà de ces statistiques, vous avez ces quelques règles. De manière générale, les séries tv ont plus de sous-titres que les films, en particulier les séries récentes. Les films populaires sont bien couverts, malgré le fait qu'un peu de temps soit nécessaire pour avoir les sous-titres dans les langues autres que l'anglais.
    Au-delà de ces statistiques, vous avez ces quelques règles. De manière générale, les séries tv ont plus de sous-titres que les films, en particulier les séries récentes. Les films populaires sont bien couverts, malgré le fait qu'un peu de temps soit nécessaire pour avoir les sous-titres dans les langues autres que l'anglais.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Au-delà de ces statistiques, vous avez les quelques règles suivantes. De manière générale, les séries tv ont plus de sous-titres que les films, en particulier les séries récentes. Les films populaires sont bien couverts, malgré le fait qu'un peu de temps soit nécessaire pour avoir les sous-titres dans les langues autres que l'anglais.
    Au-delà de ces statistiques, vous avez les quelques règles suivantes. De manière générale, les séries tv ont plus de sous-titres que les films, en particulier les séries récentes. Les films populaires sont bien couverts, malgré le fait qu'un peu de temps soit nécessaire pour avoir les sous-titres dans les langues autres que l'anglais.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
DualSubtitlesContent6
  1. Au-delà de ces statistiques, vous avez les quelques règles suivantes. De manière générale, les séries tv ont plus de sous-titres que les films, en particulier les séries récentes. Les films populaires sont bien couverts, malgré le fait qu'un peu de temps soit nécessaire pour avoir les sous-titres dans les langues autres que l'anglais.
    Au-delà de ces statistiques, vous avez les quelques règles suivantes. De manière générale, les séries tv ont plus de sous-titres que les films, en particulier les séries récentes. Les films populaires sont bien couverts, malgré le fait qu'un peu de temps soit nécessaire pour avoir les sous-titres dans les langues autres que l'anglais.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Au-delà de ces statistiques, vous avez les quelques règles suivantes. De manière générale, les séries tv ont plus de sous-titres que les films, en particulier les séries récentes. Les films populaires sont bien couverts, malgré le fait qu'un peu de temps soit nécessaire pour avoir les sous-titres dans d'autres langues que l'anglais.
    Au-delà de ces statistiques, vous avez les quelques règles suivantes. De manière générale, les séries tv ont plus de sous-titres que les films, en particulier les séries récentes. Les films populaires sont bien couverts, malgré le fait qu'un peu de temps soit nécessaire pour avoir les sous-titres dans d'autres langues que l'anglais.
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
23 Oct from 9:05am to 10:19am