fleex/fleex

01 Dec from 9:42am to 11:04am
Mbilalturan changed 119 translations in Turkish on fleex. Hide changes
ItsMeAgain
  1.  
    2. ▻
  2. Yine ben - {0}, {1}fleex'den{2}. Size birkaç gün önce servisimizle ilgili bir yardıma ihtiyacınız olup olmadığını öğrenmek için bir email göndermiştim.
    Yine ben - {0}, {1}fleex'den{2}. Size birkaç gün önce servisimizle ilgili bir yardıma ihtiyacınız olup olmadığını öğrenmek için bir email göndermiştim.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
Hey
  1.  
    2. ▻
  2. Selam,
    Selam,
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
WereGladToHaveYouOnBoard
  1.  
    2. ▻
  2. Sizi aramızda görmekten mutluyuz.
    Sizi aramızda görmekten mutluyuz.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
Hey
  1.  
    2. ▻
  2. Selam,
    Selam,
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
KindRegards
  1.  
    2. ▻
  2. Saygılarımızla,
    Saygılarımızla,
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
LooksLikeYouDidNotFinishYourTrialVideo
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex'e kayıt olmuşsunuz, ama deneme videonuzu bitirmemişsiniz gibi görünüyor.
    Fleex'e kayıt olmuşsunuz, ama deneme videonuzu bitirmemişsiniz gibi görünüyor.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
NPerMonth
  1.  
    2. ▻
  2. {0}aylık:{1}{2}{3}/ay{4}
    {0}aylık:{1}{2}{3}/ay{4}
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
CreditCard
  1.  
    2. ▻
  2. Kredi kartı
    Kredi kartı
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
OneShot
  1.  
    2. ▻
  2. {0}yaşamboyu:{1}{2}
    {0}yaşamboyu:{1}{2}
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
PromoCode
  1.  
    2. ▻
  2. promosyon kodu
    promosyon kodu
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
ToPayViaPayPalPleaseGoToXInYourBrowser
  1.  
    2. ▻
  2. Paypal üzerinden ödeme yapmak için, lütfen {0} tarayıcınızdan ziyaret edin.
    Paypal üzerinden ödeme yapmak için, lütfen {0} tarayıcınızdan ziyaret edin.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
YoureALifetimeUser
  1.  
    2. ▻
  2. Bizim ömür boyu teklifimize abone oldunuz. Sonsuza dek fleex'e erişebilirsiniz, sorgusuz sualsiz!
    Bizim ömür boyu teklifimize abone oldunuz. Sonsuza dek fleex'e erişebilirsiniz, sorgusuz sualsiz!
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
YouPayViaPayPal
  1.  
    2. ▻
  2. Abonelik ücretiniz PayPal hesabınızdan tahsil edildi.
    Abonelik ücretiniz PayPal hesabınızdan tahsil edildi.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
YouPayYourSubscriptionViaCb
  1.  
    2. ▻
  2. Abonelik ücretiniz {0}{1} ile biten kredi kartından tahsil edildi.
    Abonelik ücretiniz {0}{1} ile biten kredi kartından tahsil edildi.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
ChangeYourPaymentMethod
  1.  
    2. ▻
  2. Ödeme metodunuzu değiştirin
    Ödeme metodunuzu değiştirin
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
YourCurrentPaymentMethod
  1.  
    2. ▻
  2. Şu andaki ödeme yönteminiz.
    Şu andaki ödeme yönteminiz.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
ChangeYourPaymentMethod
  1. Ödeme metodunuzu değiştirin
    Ödeme metodunuzu değiştirin
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ödeme yönteminizi değiştirin
    Ödeme yönteminizi değiştirin
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
DropInApplicationsFolder
  1.  
    2. ▻
  2. Uygulamalarınız klasörünüze "Popcorn-Time-fleex" uygulamasını bırakın.
    Uygulamalarınız klasörünüze "Popcorn-Time-fleex" uygulamasını bırakın.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
PageTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex | Popcorn Time sürümleri
    Fleex | Popcorn Time sürümleri
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
EmailInviteSubject
  1.  
    2. ▻
  2. {0} sizin ona fleex'de katılmanızı istiyor!
    {0} sizin ona fleex'de katılmanızı istiyor!
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
AddToPhrasebook
  1.  
    2. ▻
  2. cümle kitapçığına ekle
    cümle kitapçığına ekle
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
RejectedMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Bu kelime geçerli değil - bunu cümle kitapçığına ekleyemedik.
    Bu kelime geçerli değil - bunu cümle kitapçığına ekleyemedik.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
AddToPhrasebook
  1. cümle kitapçığına ekle
    cümle kitapçığına ekle
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. kalıplar kitapçığına ekle
    kalıplar kitapçığına ekle
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
RejectedMessage
  1. Bu kelime geçerli değil - bunu cümle kitapçığına ekleyemedik.
    Bu kelime geçerli değil - bunu cümle kitapçığına ekleyemedik.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bu kelime geçerli değil - bunu kalıplar kitapçığına ekleyemedik.
    Bu kelime geçerli değil - bunu kalıplar kitapçığına ekleyemedik.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
RemoveFromPhrasebook
  1.  
    2. ▻
  2. kalıplar kitapçığından kaldır
    kalıplar kitapçığından kaldır
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
RemoveFromPhrasebook
  1. kalıplar kitapçığından kaldır
    kalıplar kitapçığından kaldır
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kalıplar kitapçığından kaldır
    Kalıplar kitapçığından kaldır
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
Offices
  1.  
    2. ▻
  2. Ofisler
    Ofisler
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
Questions
  1.  
    2. ▻
  2. Sorunlar? Sorular? Merhaba demek ister misiniz?
    Sorunlar? Sorular? Merhaba demek ister misiniz?
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Tarih eklendi
    Tarih eklendi
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
DateAdded
  1.  
    2. ▻
  2. Eklendi {0}
    Eklendi {0}
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
Item
  1.  
    2. ▻
  2. Öğe
    Öğe
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
BackToTvShow
  1.  
    2. ▻
  2. Tv serisine geri
    Tv serisine geri
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
WatchMoviesAndTvShowsInstantly
  1.  
    2. ▻
  2. Filmleri ve tv serilerini anında izleyin.
    Filmleri ve tv serilerini anında izleyin.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
ScreenshotOfPopcornTimeFleexEdition
  1.  
    2. ▻
  2. Popcorn Time - fleex versiyonunun ekran görüntüsü
    Popcorn Time - fleex versiyonunun ekran görüntüsü
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
DownloadPopcornTime
  1.  
    2. ▻
  2. PopcornTime - fleex versiyonunu indir.
    PopcornTime - fleex versiyonunu indir.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
DownloadPopcornTime
  1. PopcornTime - fleex versiyonunu indir.
    PopcornTime - fleex versiyonunu indir.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Popcorn Time - fleex versiyonunu indir.
    Popcorn Time - fleex versiyonunu indir.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
DiscoverPopcornTime
  1.  
    2. ▻
  2. Popcorn Time - fleex versiyonunu keşfet!
    Popcorn Time - fleex versiyonunu keşfet!
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
NotInterested
  1.  
    2. ▻
  2. İlgilenmiyor musunuz? {0} için altyazımız mevcut.
    İlgilenmiyor musunuz? {0} için altyazımız mevcut.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
PlaybackOptions
  1.  
    2. ▻
  2. Oynatma seçenekleri
    Oynatma seçenekleri
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
YouWouldRatherUseYourVideoFiles
  1.  
    2. ▻
  2. Kendi video dosyalarınızdan birini mi kullanmak istersiniz?
    Kendi video dosyalarınızdan birini mi kullanmak istersiniz?
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
DbCorruptedContent10
  1.  
    2. ▻
  2. Dosya gezginini aç
    Dosya gezginini aç
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
DbCorruptedContent2
  1.  
    2. ▻
  2. Mac OSX üzerinde.
    Mac OSX üzerinde.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
DbCorruptedContent3
  1.  
    2. ▻
  2. Popcorn Time fleex'i kapat
    Popcorn Time fleex'i kapat
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
DbCorruptedContent4
  1.  
    2. ▻
  2. Arayıcıyı aç
    Arayıcıyı aç
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
DbCorruptedContent2
  1. Mac OSX üzerinde.
    Mac OSX üzerinde.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mac OSX'de.
    Mac OSX'de.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
DbCorruptedContent9
  1.  
    2. ▻
  2. Windows'da.
    Windows'da.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
DbCorruptedContent8
  1.  
    2. ▻
  2. Popcorn Time fleex'i tekrar başlat.
    Popcorn Time fleex'i tekrar başlat.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
DbCorruptedContent7
  1.  
    2. ▻
  2. "Popcorn-Time-fleex" klasörünü silin.
    "Popcorn-Time-fleex" klasörünü silin.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
DbCorruptedContent5
  1.  
    2. ▻
  2. Menü çubuğundaki “Git” menüsüne tıklayın.
    Menü çubuğundaki “Git” menüsüne tıklayın.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
DbCorruptedTldr
  1.  
    2. ▻
  2. Sizin bozulmuş veritabanı dosyalarınızı silin.
    Sizin bozulmuş veritabanı dosyalarınızı silin.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
PtClosesUnexpectedlyContent3
  1.  
    2. ▻
  2. "Bağlantı limiti" değerini 50 yapın.
    "Bağlantı limiti" değerini 50 yapın.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
PtClosesUnexpectedlyContent4
  1.  
    2. ▻
  2. "DHT Limiti" değerini 50 yapın.
    "DHT Limiti" değerini 50 yapın.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
PtClosesUnexpectedlyTldr
  1.  
    2. ▻
  2. Ayarlardaki bağlantı ve DHT limiti ayarlarını azaltın.
    Ayarlardaki bağlantı ve DHT limiti ayarlarını azaltın.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
PtClosesUnexpectedlyQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Videolar Popcorn time fleex'de başlamıyor veya Popcorn time fleex beklenmedik biçimde kapanıyor.
    Videolar Popcorn time fleex'de başlamıyor veya Popcorn time fleex beklenmedik biçimde kapanıyor.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
PtClosesUnexpectedlyContent3
  1. "Bağlantı limiti" değerini 50 yapın.
    "Bağlantı limiti" değerini 50 yapın.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. "Bağlantı sınırı" değerini 50 yapın.
    "Bağlantı sınırı" değerini 50 yapın.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
PtClosesUnexpectedlyTldr
  1. Ayarlardaki bağlantı ve DHT limiti ayarlarını azaltın.
    Ayarlardaki bağlantı ve DHT limiti ayarlarını azaltın.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ayarlardaki bağlantı ve DHT sınırı ayarlarını azaltın.
    Ayarlardaki bağlantı ve DHT sınırı ayarlarını azaltın.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
PtClosesUnexpectedlyContent4
  1. "DHT Limiti" değerini 50 yapın.
    "DHT Limiti" değerini 50 yapın.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. "DHT Sınırı" değerini 50 yapın.
    "DHT Sınırı" değerini 50 yapın.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
PtClosesUnexpectedlyContent1
  1.  
    2. ▻
  2. Bağlantı ve DHT sınırlarını azaltmak için bu yönergeleri izleyin:
    Bağlantı ve DHT sınırlarını azaltmak için bu yönergeleri izleyin:
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
MobileAppsTldr
  1.  
    changed by fleex .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fleex'in bir Android uygulaması var, ama henüz bir iOS uygulaması yok. Ama iOS kullanıcıları için, Fleex akışı tablet uyumludur.
    Fleex'in bir Android uygulaması var, ama henüz bir iOS uygulaması yok. Ama iOS kullanıcıları için, Fleex akışı tablet uyumludur.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
DualSubtitlesContent4
  1.  
    2. ▻
  2. Durumların %32'sinde, sadece ingilizce altyazı bulabiliyoruz.
    Durumların %32'sinde, sadece ingilizce altyazı bulabiliyoruz.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
DualSubtitlesContent3
  1.  
    2. ▻
  2. Durumların %66'sında, her iki dildede uyumlu altyazı bulabiliyoruz.
    Durumların %66'sında, her iki dildede uyumlu altyazı bulabiliyoruz.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
DualSubtitlesContent5
  1.  
    2. ▻
  2. Durumların %2'sinde, sadece kullanıcının ana dilinde altyazı bulabiliyoruz.
    Durumların %2'sinde, sadece kullanıcının ana dilinde altyazı bulabiliyoruz.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
DualSubtitlesQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Neden her zaman çifte altyazı olmuyor?
    Neden her zaman çifte altyazı olmuyor?
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
LanguageAvailableQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex'de hangi dilleri öğrenebilirim?
    Fleex'de hangi dilleri öğrenebilirim?
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
LanguageAvailableTldr
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex'de sadece ingilizce öğrenebilirsiniz.
    Fleex'de sadece ingilizce öğrenebilirsiniz.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
MobileAppsContent2
  1.  
    2. ▻
  2. Şu an itibariyle, iOS uygulamamız yoktur.
    Şu an itibariyle, iOS uygulamamız yoktur.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
OfflineModeContent1
  1.  
    2. ▻
  2. Ne yazıkki, fleex'in düzgün çalışabilmesi için sağlam bir internet bağlantısına gerek duyuyor.
    Ne yazıkki, fleex'in düzgün çalışabilmesi için sağlam bir internet bağlantısına gerek duyuyor.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
OfflineModeTldr
  1.  
    2. ▻
  2. Ne yazıkki hayır!
    Ne yazıkki hayır!
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
OfflineModeQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex çevrimdışı kullanılabilir mi?
    Fleex çevrimdışı kullanılabilir mi?
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
BackToSearch
  1.  
    2. ▻
  2. TED Konuşmaları aramasına geri
    TED Konuşmaları aramasına geri
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
BackToTalksList
  1.  
    2. ▻
  2. Konuşma listesine geri
    Konuşma listesine geri
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
Android
  1.  
    2. ▻
  2. Android
    Android
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
FleexPlayer
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex oynatıcısı
    Fleex oynatıcısı
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
MenuAndroid
  1.  
    2. ▻
  2. Android için Fleex
    Android için Fleex
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
MenuApps
  1.  
    2. ▻
  2. Uygulamalar
    Uygulamalar
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
MenuExercises
  1.  
    2. ▻
  2. Alıştırmalar
    Alıştırmalar
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
MenuPhrasebook
  1.  
    2. ▻
  2. Benim kalıplar kitapçığım
    Benim kalıplar kitapçığım
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
MenuPhrasebook
  1. Benim kalıplar kitapçığım
    Benim kalıplar kitapçığım
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kalıplar kitapçığım
    Kalıplar kitapçığım
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
MenuStudy
  1.  
    2. ▻
  2. Çalışmalar
    Çalışmalar
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
OnFleextv
  1.  
    2. ▻
  2. fleex.tv'de
    fleex.tv'de
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
ViaApps
  1.  
    2. ▻
  2. Uygulamalarımızdan biri aracılığıyla
    Uygulamalarımızdan biri aracılığıyla
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
MenuPress
  1.  
    2. ▻
  2. Basın
    Basın
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
Subscribe
  1.  
    2. ▻
  2. Abone ol
    Abone ol
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
MenuDownloadPopcorn
  1.  
    2. ▻
  2. Popcorn Time fleex'i indirin
    Popcorn Time fleex'i indirin
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
MenuDownloadFleexPlayer
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex video oynatıcıyı indir
    Fleex video oynatıcıyı indir
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
PopcornTimeFleex
  1.  
    2. ▻
  2. Popcorn Time fleex
    Popcorn Time fleex
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
PopcornTimeDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Bütün sevdiğiniz torrentleri güzel ve basit bir arayüzü ile çevrimiçi izleyin
    Bütün sevdiğiniz torrentleri güzel ve basit bir arayüzü ile çevrimiçi izleyin
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
ExplanationsTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Parmakuçlarınızda açıklamalar.
    Parmakuçlarınızda açıklamalar.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
Torrents
  1.  
    2. ▻
  2. Torrentler
    Torrentler
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
PopcornTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Popcorn Time, fleex versiyonu
    Popcorn Time, fleex versiyonu
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
YoutubeTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Youtube'nin en iyisi, hepsi tek bir yerde.
    Youtube'nin en iyisi, hepsi tek bir yerde.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
ExercisesTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Alıştırmalar ile pratik yapın
    Alıştırmalar ile pratik yapın
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
PleaseUseAValidEmailAddress
  1.  
    2. ▻
  2. Lütfen geçerli bir adres kullanın - Hesabınızı onaylamak için ihtiyacınız olacak.
    Lütfen geçerli bir adres kullanın - Hesabınızı onaylamak için ihtiyacınız olacak.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
LikeToValidateAndStayConnected
  1.  
    2. ▻
  2. Doğrulamak ve bağlı kalmak için "Beğen" tuşuna tıklayın.
    Doğrulamak ve bağlı kalmak için "Beğen" tuşuna tıklayın.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
RequiredField
  1.  
    2. ▻
  2. Bu alan gerekli!
    Bu alan gerekli!
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
TryAntotherEncoding
  1.  
    2. ▻
  2. Başka bir kodlama dene
    Başka bir kodlama dene
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
Context
  1.  
    2. ▻
  2. Bağlam
    Bağlam
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
DateAddedWithVideo
  1.  
    2. ▻
  2. {0} eklendi, {1}{2}{3} izlerken.
    {0} eklendi, {1}{2}{3} izlerken.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
DbCorruptedQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Tv şovları veya filmler Popcorn time fleex'de açılmıyor.
    Tv şovları veya filmler Popcorn time fleex'de açılmıyor.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
ForceDualSubtitles
  1.  
    2. ▻
  2. Çifte altyazıyı zorla.
    Çifte altyazıyı zorla.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
UseFixedSkipInPlayMode
  1.  
    2. ▻
  2. Oynatma modunda, önceki / sonraki altyazılara geçmek yerine ok tuşlarını kullanarak + / - 10 saniye geçebilirsiniz
    Oynatma modunda, önceki / sonraki altyazılara geçmek yerine ok tuşlarını kullanarak + / - 10 saniye geçebilirsiniz
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
OnceYourPaymentHasBeenProcessedRelaunchThisApplication
  1.  
    2. ▻
  2. Ödemeniz işleme koyulduktan sonra, sadece bu uygulamayı yeniden başlatın.
    Ödemeniz işleme koyulduktan sonra, sadece bu uygulamayı yeniden başlatın.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
PaymentViaPaypalIsNotSupportedOnThisPlatform
  1.  
    2. ▻
  2. Bu uygulama içinde Paypal üzerinden ödeme yapmak şu anda desteklenmiyor.
    Bu uygulama içinde Paypal üzerinden ödeme yapmak şu anda desteklenmiyor.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
YouChoseTheMonthlySubscriptionAtXPerMonth
  1.  
    2. ▻
  2. {0}€/Ay olan aylık aboneliği seçtiniz.
    {0}€/Ay olan aylık aboneliği seçtiniz.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
LaunchMac
  1.  
    2. ▻
  2. Uygulama klasörünüzdeki Popcorn-Time-fleex simgesini çift tıklayın.
    Uygulama klasörünüzdeki Popcorn-Time-fleex simgesini çift tıklayın.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Popcorn Time fleex'i başlat.
    Popcorn Time fleex'i başlat.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Popcorn Time'ın fleex versiyonunun bütün sürümleri, indirme bağlantıları ile beraber.
    Popcorn Time'ın fleex versiyonunun bütün sürümleri, indirme bağlantıları ile beraber.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
LaunchLinux
  1.  
    2. ▻
  2. Popcorn-Time-fleex uygulamasını kopyaladığınız yerden çalıştırın.
    Popcorn-Time-fleex uygulamasını kopyaladığınız yerden çalıştırın.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
DropUsALine
  1.  
    2. ▻
  2. Bize birşey yazın - bize gelen bütün e-maillere cevap veriyoruz!
    Bize birşey yazın - bize gelen bütün e-maillere cevap veriyoruz!
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
PtClosesUnexpectedlyContent2
  1.  
    2. ▻
  2. Ayarları açmak için Popcorn Time'ın ana ekranında, dişli simgesine {0} tıklayın.
    Ayarları açmak için Popcorn Time'ın ana ekranında, dişli simgesine {0} tıklayın.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
DualSubtitlesContent2
  1.  
    2. ▻
  2. Peki ne kadar sıklıkla çift altyazı bulabiliyoruz? Biraz çalışma ile, şu anda çoğu video için altyazıları birleştirebiliyoruz.
    Peki ne kadar sıklıkla çift altyazı bulabiliyoruz? Biraz çalışma ile, şu anda çoğu video için altyazıları birleştirebiliyoruz.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
MenuTorrent
  1.  
    2. ▻
  2. Popcorn Time'da Torrent
    Popcorn Time'da Torrent
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
SorryPopcornTimeFleexIsNotAvailable
  1.  
    2. ▻
  2. Üzgünüz, Popcorn Time fleex henüz sizin işletim sisteminiz için mevcut değil.
    Üzgünüz, Popcorn Time fleex henüz sizin işletim sisteminiz için mevcut değil.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
TiredOfSearchingSubs
  1.  
    2. ▻
  2. yada... {0} Doğru altyazıyı aramaktan yoruldunuz mu?{1}
    yada... {0} Doğru altyazıyı aramaktan yoruldunuz mu?{1}
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
OpenAndLogin
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex'i açın ve fleex hesabınızda kullandığınız e-posta ve şifresi ile giriş yapın
    Fleex'i açın ve fleex hesabınızda kullandığınız e-posta ve şifresi ile giriş yapın
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
YoutubeSubtitle
  1.  
    2. ▻
  2. Youtube videolarından seçtiklerimizle, Fleex.tv'de ingilizce öğrenin.
    Youtube videolarından seçtiklerimizle, Fleex.tv'de ingilizce öğrenin.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
EmailAddressNotWorking
  1.  
    2. ▻
  2. Email adresinize bir email göndermekte başarısız olduk. Tekrar deneyebilirsiniz, veya contact@fleex.tv adresimize bir email yollayabilirsiniz.
    Email adresinize bir email göndermekte başarısız olduk. Tekrar deneyebilirsiniz, veya contact@fleex.tv adresimize bir email yollayabilirsiniz.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
StartingLevelQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Bu gün filmlerinizi / tv şovlarınızı nasıl izleyeceksiniz?
    Bu gün filmlerinizi / tv şovlarınızı nasıl izleyeceksiniz?
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
PopcornSubtitle
  1.  
    2. ▻
  2. En sevdiğiniz torrent akışlarını izleyerek ingilizce öğrenin.
    En sevdiğiniz torrent akışlarını izleyerek ingilizce öğrenin.
    changed by Mbilalturan .
    Copy to clipboard
01 Dec from 9:42am to 11:04am