fleex/fleex

29 Dec from 12:30am to 2:51am
Lysenkoanthony92 changed 174 translations in Ukrainian, Ukraine on fleex. Hide changes
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Налаштуйте вашу програму для практичних занять
    Налаштуйте вашу програму для практичних занять
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
AcceptTerms
  1.  
    2. ▻
  2. Ви повинні прийняти умови надання послуг
    Ви повинні прийняти умови надання послуг
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
AcceptTerms
  1.  
    2. ▻
  2. Я приймаю {0}умови надання послуг{1}
    Я приймаю {0}умови надання послуг{1}
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
AccountAlreadyExistsAccessibleVia
  1.  
    2. ▻
  2. Обліковий запис для цієї електронної пошти вже існує, доступ до нього можна отримати через {0}
    Обліковий запис для цієї електронної пошти  вже існує, доступ до нього можна отримати через {0}
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Actions
  1.  
    2. ▻
  2. Дії
    Дії
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
AddPasswordToAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Додати пароль для вашого облікового запису
    Додати пароль для вашого облікового запису
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
AddWord
  1.  
    2. ▻
  2. Додати слово
    Додати слово
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
AddToPhrasebook
  1.  
    2. ▻
  2. Додати до розмовника
    Додати до розмовника
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
All
  1.  
    2. ▻
  2. Все
    Все
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
AllGenres
  1.  
    2. ▻
  2. Всі жанри
    Всі жанри
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Authentication
  1.  
    2. ▻
  2. Ідентифікація
    Ідентифікація
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Authentication
  1.  
    2. ▻
  2. Ідентифікація
    Ідентифікація
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
AuthenticationFaileMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Помилка під час аутентифікації. Будь ласка, спробуйте ще раз, або
    Помилка під час аутентифікації. Будь ласка, спробуйте ще раз, або 
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
AvailableTalks
  1.  
    2. ▻
  2. Доступні розмови
    Доступні розмови
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
AvastContent
  1.  
    2. ▻
  2. Це поширена помилка, так звана ''хибна тривога'': avast помилково визначає файл fleex-latest.exe як троян, заважаючи коректній установці плеєра. Ми вже повідомили про цю проблему в компанію Avast і сподіваємося, що проблема буде виправлена найближчим часом. На даний момент, ми рекомендуємо відключити avast під час встановлення програми.
    Це поширена помилка, так звана ''хибна тривога'': avast помилково визначає файл fleex-latest.exe як троян, заважаючи коректній установці плеєра. Ми вже повідомили про цю проблему в компанію Avast і сподіваємося, що проблема буде виправлена найближчим часом. На даний момент, ми рекомендуємо відключити avast під час встановлення програми.
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
AvastQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Антивірус Avast визначає файл fleex-latest.exe як шкідливу програму
    Антивірус Avast визначає файл fleex-latest.exe як шкідливу програму
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
AvastTldr
  1.  
    2. ▻
  2. Ми вже повідомили про цю проблему в компанію Avast і сподіваємося, що проблема буде виправлена найближчим часом. Щоб вирішити цю проблему зараз, читайте далі!
    Ми вже повідомили про цю проблему в компанію Avast і сподіваємося, що проблема буде виправлена найближчим часом. Щоб вирішити цю проблему зараз, читайте далі!
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Avatar
  1.  
    2. ▻
  2. Аватар
    Аватар
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
BackToHomePage
  1.  
    2. ▻
  2. Повернутися на Головну сторінку
    Повернутися на Головну сторінку
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
BackToHomePage
  1.  
    2. ▻
  2. Повернутися на Головну сторінку.
    Повернутися на Головну сторінку.
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
BackToHomePage
  1. Повернутися на Головну сторінку.
    Повернутися на Головну сторінку.
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Повернутися на Головну сторінку
    Повернутися на Головну сторінку
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
BackToHomePage
  1.  
    2. ▻
  2. Повернутися на Головну сторінку
    Повернутися на Головну сторінку
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
BestLearningToolsTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Отримаєте найкращі навчальні инструменти
    Отримаєте найкращі навчальні инструменти
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
BestLearningToolsTitle
  1. Отримаєте найкращі навчальні инструменти
    Отримаєте найкращі навчальні инструменти
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отримаєте найкращі навчальні інструменти
    Отримаєте найкращі навчальні інструменти
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
BillingCountry
  1.  
    2. ▻
  2. (Оберіть з переліку Вашу країну)
    (Оберіть з переліку Вашу країну)
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
BillingCountry
  1.  
    2. ▻
  2. (Оберіть з переліку Вашу країну)
    (Оберіть з переліку Вашу країну)
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Відміна
    Відміна
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Відміна
    Відміна
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Відміна
    Відміна
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Відміна
    Відміна
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Відміна
    Відміна
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CancelAnytimeInJustOneClick
  1.  
    2. ▻
  2. Можливість скасувати в будь-який час в "один клік"
    Можливість скасувати в будь-який час в "один клік"
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Cancelling
  1.  
    2. ▻
  2. Відміна
    Відміна
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CancelSubscription
  1.  
    2. ▻
  2. Скасувати підписку
    Скасувати підписку
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CancelYourSubscription
  1.  
    2. ▻
  2. Скасувати вашу підписку
    Скасувати вашу підписку
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CardholderName
  1.  
    2. ▻
  2. Ім'я власника карти
    Ім'я власника карти
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CardholderName
  1.  
    2. ▻
  2. Ім'я власника карти
    Ім'я власника карти
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CardholderName
  1.  
    2. ▻
  2. Ім'я власника карти
    Ім'я власника карти
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CardNumber
  1.  
    2. ▻
  2. Номер карти
    Номер карти
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CardNumber
  1.  
    2. ▻
  2. Номер карти
    Номер карти
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CardNumber
  1.  
    2. ▻
  2. Номер карти
    Номер карти
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
ChangeLevel
  1.  
    2. ▻
  2. Змінити рівень
    Змінити рівень
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
ChangeLevelWarning
  1.  
    2. ▻
  2. Якщо ви зміните ваш рівень, весь прогрес поточного рівня {0} буде втрачено{1}
    Якщо ви зміните ваш рівень, весь прогрес поточного рівня {0} буде втрачено{1}
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
ChangePassword
  1.  
    2. ▻
  2. Змінити пароль:
    Змінити пароль:
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
ChangeProgramIfTooHeavy
  1.  
    2. ▻
  2. {0}Порада:{1} Якщо ваша щотижнева програма занадто складна, ви можете {2}натиснути тут{3}, щоб це змінити
    {0}Порада:{1} Якщо ваша щотижнева програма занадто складна, ви можете {2}натиснути тут{3}, щоб це змінити
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
ChangeSubs
  1.  
    2. ▻
  2. Змінити субтитри
    Змінити субтитри
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
ChangeYourLevel
  1.  
    2. ▻
  2. Змінити рівень
    Змінити рівень
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
ChangeYourLevel
  1.  
    2. ▻
  2. Змінити рівень
    Змінити рівень
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
ChangeYourPaymentMethod
  1.  
    2. ▻
  2. Змінити спосіб оплати
    Змінити спосіб оплати
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Channel
  1.  
    2. ▻
  2. Канал
    Канал
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Checkout
  1.  
    2. ▻
  2. Оформлення замовлення
    Оформлення замовлення
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
ConfirmPassword
  1.  
    2. ▻
  2. Підтвердите пароль
    Підтвердите пароль
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
ConfirmPassword
  1.  
    2. ▻
  2. Повторіть пароль
    Повторіть пароль
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
ConfirmRegistration
  1.  
    2. ▻
  2. Підтвердіть реєстрацію
    Підтвердіть реєстрацію
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
ConfirmPassword
  1. Підтвердите пароль
    Підтвердите пароль
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Підтвердіть пароль
    Підтвердіть пароль
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
ConnectANewAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Підключення нового облікового запису
    Підключення нового облікового запису
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
ConnectedAccounts
  1.  
    2. ▻
  2. Підключені облікові записи
    Підключені облікові записи
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
ContactUs
  1.  
    2. ▻
  2. Зв'язатися з нами
    Зв'язатися з нами
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CorruptedDllContent1
  1.  
    2. ▻
  2. Ця помилка зазвичай сигналізує про відсутність або пошкодження DLL файлів. Щоб вирішити проблему, спробуйте відновити системні файли за допомогою утиліти Windows "Засіб перевірки системних файлів (SFC)":
    Ця помилка зазвичай сигналізує про відсутність або пошкодження DLL файлів. Щоб вирішити проблему, спробуйте відновити системні файли за допомогою утиліти Windows "Засіб перевірки системних файлів (SFC)":
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CorruptedDllContent2
  1.  
    2. ▻
  2. У меню Пуск наберіть {0}cmd{1}. Ви повинні побачити ''cmd.exe'' у результатах пошуку
    У меню Пуск наберіть {0}cmd{1}. Ви повинні побачити ''cmd.exe'' у результатах пошуку
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CorruptedDllContent3
  1.  
    2. ▻
  2. Правою кнопкою миші клацніть на ''cmd.exe'' та виберіть ''Запуск від імені адміністратора''
    Правою кнопкою миші клацніть на ''cmd.exe'' та виберіть ''Запуск від імені адміністратора''
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CorruptedDllContent4
  1.  
    2. ▻
  2. У командному рядку введіть {0}sfc/scannow{1} та натисніть Enter. Після завершення операції спробуйте знову
    У командному рядку введіть {0}sfc/scannow{1} та натисніть Enter. Після завершення операції спробуйте знову
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CorruptedDllQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Коли я намагаюся програвати відео в Windows, fleex видає помилку ''microsoft Visual C++ Runtime Library''.
    Коли я намагаюся програвати відео в Windows, fleex видає помилку ''microsoft Visual C++ Runtime Library''.
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CorruptedDllTldr
  1.  
    2. ▻
  2. Необхідно запустити {0}sfc/scannow{1} у режимі адміністратора
    Необхідно запустити {0}sfc/scannow{1} у режимі адміністратора
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CreateAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Створити обліковий запис
    Створити обліковий запис
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CreateAccountViaService
  1.  
    2. ▻
  2. Ви також можете зареєструватися через один з наступних сервісів:
    Ви також можете зареєструватися через один з наступних сервісів:
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CreateAnAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Реєстрація
    Реєстрація
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CreateAnAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Реєстрація
    Реєстрація
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CreateAnAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Реєстрація
    Реєстрація
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CreateANewAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Створити новий обліковий запис
    Створити новий обліковий запис
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CreditCard
  1.  
    2. ▻
  2. Кредитна карта
    Кредитна карта
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CurrentLevel
  1.  
    2. ▻
  2. поточний рівень
    поточний рівень
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CurrentPassword
  1.  
    2. ▻
  2. Поточний пароль
    Поточний пароль
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CurrentPassword
  1.  
    2. ▻
  2. поточний пароль
    поточний пароль
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CurrentPassword
  1. поточний пароль
    поточний пароль
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Поточний пароль
    Поточний пароль
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CvvCode
  1.  
    2. ▻
  2. код CVV
    код CVV
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CvvCode
  1.  
    2. ▻
  2. код CVV
    код CVV
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
CvvCode
  1.  
    2. ▻
  2. код CVV
    код CVV
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
DaysTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Ваші дні для практичних занять
    Ваші дні для практичних занять
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
DbCorruptedContent1
  1.  
    2. ▻
  2. В більшості випадків ця проблема викликана пошкодженням бази даних та може бути вирішена за допомогою наступних кроків:
    В більшості випадків ця проблема викликана пошкодженням бази даних та може бути вирішена за допомогою наступних кроків:
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
DbCorruptedContent10
  1.  
    2. ▻
  2. Відкрити Огляд файлів
    Відкрити Огляд файлів
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
DbCorruptedContent11
  1.  
    2. ▻
  2. Наберіть в адресному рядку "C:\users\{your user name}\AppData\Local", змінивши {your user name} вашим справжнім ім'ям користувача
    Наберіть в адресному рядку "C:\users\{your user name}\AppData\Local", змінивши {your user name} вашим справжнім ім'ям користувача
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
DbCorruptedContent3
  1.  
    2. ▻
  2. Закрити Popcorn Time fleex
    Закрити Popcorn Time fleex
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
DbCorruptedContent8
  1.  
    2. ▻
  2. Перезавантажити Popcorn Time fleex
    Перезавантажити Popcorn Time fleex
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Description
  1.  
    2. ▻
  2. Fleex дозволить вам вдосконалювати знання англійської мови за переглядом улюблених фільмів і серіалів.
    Fleex дозволить вам вдосконалювати знання англійської мови за переглядом улюблених фільмів і серіалів.
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Description
  1.  
    2. ▻
  2. - англійські субтитрисубтитры
     - англійські субтитрисубтитры
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
DidSmthgGoWrong
  1.  
    2. ▻
  2. Щось пішло не так?
    Щось пішло не так?
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Difficulty
  1.  
    2. ▻
  2. Рівень складності
    Рівень складності
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Difficulty
  1.  
    2. ▻
  2. Рівень складності
    Рівень складності
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
DifficultyLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Рівень складності:
    Рівень складності: 
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
DiscoverPopcornTime
  1.  
    2. ▻
  2. Відкрийте для себе Popcorn Time - fleex edition!
    Відкрийте для себе Popcorn Time - fleex edition!
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
DontHaveAFleexAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Немає облікового запису fleex?
    Немає облікового запису fleex?
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
DontShowAgain
  1.  
    2. ▻
  2. Більше не показувати це повідомлення
    Більше не показувати це повідомлення
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
DownloadFleex
  1.  
    2. ▻
  2. Скачати fleex
    Скачати fleex
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
DownloadFleexPlayer
  1.  
    2. ▻
  2. Скачати плеєр fleex
    Скачати плеєр fleex
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
DownloadForMac
  1.  
    2. ▻
  2. Скачати для Mac
    Скачати для Mac
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
DownloadForWindows
  1.  
    2. ▻
  2.  
DownloadForWindows
  1.  
    2. ▻
  2. Скачати для Windows
    Скачати для Windows
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
DownloadsSubtitlesText
  1.  
    2. ▻
  2. Пам'ятаєте як складно було знайти правильні субтитри для вашого відео? Fleex аналізує інформацію у файлі, щоб знайти синхронізовані субтитри на англійській і на вашій мовах. Все відбувається автоматично.
    Пам'ятаєте як складно було знайти правильні субтитри для вашого відео? Fleex аналізує інформацію у файлі, щоб знайти синхронізовані субтитри на англійській і на вашій мовах. Все відбувається автоматично.
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
DownloadsSubtitles
  1.  
    2. ▻
  2. Автоматично знаходить і завантажує найкращі існуючі субтитри
    Автоматично знаходить і завантажує найкращі існуючі субтитри
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
DownloadsSubtitlesTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Завантажити ваші субтитри автоматично
    Завантажити ваші субтитри автоматично
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
DualSubtitlesContent3
  1.  
    2. ▻
  2. У 66% випадків ми знаходимо підходящі субтитри обома мовами
    У 66% випадків ми знаходимо підходящі субтитри обома мовами
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
DualSubtitlesContent4
  1.  
    2. ▻
  2. у 32% випадків ми знаходимо субтитри лише англійською мовою
    у 32% випадків ми знаходимо субтитри лише англійською мовою
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
DualSubtitlesQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Чому я не завжди отримую субтитри обома мовами?
    Чому я не завжди отримую субтитри обома мовами?
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Easy
  1.  
    2. ▻
  2. Легко
    Легко
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
EditPaymentDetails
  1.  
    2. ▻
  2. Редагування деталей платежу
    Редагування деталей платежу
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Email
  1.  
    2. ▻
  2. Електронна пошта
    Електронна пошта
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Email
  1.  
    2. ▻
  2. Електронна пошта
    Електронна пошта
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Email
  1.  
    2. ▻
  2. Електронна пошта
    Електронна пошта
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
EmailAddressNotWorking
  1.  
    2. ▻
  2. На жаль, нам не вдалося відправити лист на вашу електронну пошту. Ви можете спробувати знову або відправити нам лист на contact@fleex.tv.
    На жаль, нам не вдалося відправити лист на вашу електронну пошту. Ви можете спробувати знову або відправити нам лист на contact@fleex.tv.
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
EmailAndPassword
  1.  
    2. ▻
  2. електронна пошта + пароль
    електронна пошта + пароль
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
EmailInviteConfirmationSubject
  1.  
    2. ▻
  2. Тепер ви читаєте {0} на fleex
    Тепер ви читаєте {0} на fleex
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
EmailInviteSubject
  1.  
    2. ▻
  2. {0} хоче, щоб ви приєдналися до нього / до неї на fleex!
    {0} хоче, щоб ви приєдналися до нього / до неї на fleex!
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
EmailNotifications
  1.  
    2. ▻
  2. Повідомлення по email
    Повідомлення по email
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
EmailNotifications
  1.  
    2. ▻
  2. Повідомлення по email
    Повідомлення по email
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
EmailSubject
  1.  
    2. ▻
  2. Ласкаво просимо на fleex!
    Ласкаво просимо на fleex!
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
EmailSubject
  1.  
    2. ▻
  2. Отже?
    Отже?
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
EmailSubject
  1.  
    2. ▻
  2. Термін дії вашого промо-коду закінчується
    Термін дії вашого промо-коду закінчується
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
EmailSubject
  1.  
    2. ▻
  2. Спеціальна знижка на fleex
    Спеціальна знижка на fleex
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
EnglishSubtitlesAvailable
  1.  
    2. ▻
  2. {0} англійських субтитрів доступно:
    {0} англійських субтитрів доступно:
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Episode
  1.  
    2. ▻
  2. Епізод
    Епізод
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Episode
  1.  
    2. ▻
  2. Епізод
    Епізод
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Episode
  1.  
    2. ▻
  2. епізод
    епізод
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
EpisodeNb
  1.  
    2. ▻
  2. серія №{0}
    серія №{0}
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Episodes
  1.  
    2. ▻
  2. Епізоди
    Епізоди
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Episodes
  1.  
    2. ▻
  2. епізоди
    епізоди
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Error
  1.  
    2. ▻
  2. Помилка
    Помилка
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Exercises
  1.  
    2. ▻
  2. Вправи
    Вправи
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Exercises
  1.  
    2. ▻
  2. Вправи
    Вправи
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
ExercisesExplanation
  1.  
    2. ▻
  2. На основі вашої історії на fleex, ми генеруватимемо серію вправ, щоб тренувати слова, які э для вас важливими
    На основі вашої історії на fleex, ми генеруватимемо серію вправ, щоб тренувати слова, які э для вас важливими
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
ExercisesTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Тренуйся з допомогою вправ
    Тренуйся з допомогою вправ
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
ExistingSubsContent1
  1.  
    2. ▻
  2. Тут можливі 2 ситуації: вбудовані субтитри і субтитри, що відключаються. У першому випадку, ваші субтитри знаходяться усередині відеопотоку, наче вони були зняті разом з самим відео. В цьому випадку ми нічого не можемо зробити з 2 причин:
    Тут можливі 2 ситуації: вбудовані субтитри і субтитри, що відключаються. У першому випадку, ваші субтитри знаходяться усередині відеопотоку, наче вони були зняті разом з самим відео. В цьому випадку ми нічого не можемо зробити з 2 причин:
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
ExistingSubsContent2
  1.  
    2. ▻
  2.  
ExistingSubsContent2
  1.  
    2. ▻
  2. ми не маємо засобу видалення субтитрів
    ми не маємо засобу видалення субтитрів
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
ExistingSubsContent3
  1.  
    2. ▻
  2. для видалення субтитрів потрібно було б використовувати розпізнавання символів. Для цього потрібно занадто багато ресурсів.
    для видалення субтитрів потрібно було б використовувати розпізнавання символів. Для цього потрібно занадто багато ресурсів.
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
ExistingSubsQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. В мій файл вже вбудовані субтитри. Чи можу я їх використати?
    В мій файл вже вбудовані субтитри. Чи можу я їх використати?
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
ExistingSubsTldr
  1.  
    2. ▻
  2. Коротка відповідь: не можна
    Коротка відповідь: не можна
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
FirstAndLastName
  1.  
    2. ▻
  2. Ім'я і прізвище
    Ім'я і прізвище
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
FeedbackSend
  1.  
    2. ▻
  2. Відправити
    Відправити
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
FeedbackClose
  1.  
    2. ▻
  2. Закрити
    Закрити
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
FirstName
  1.  
    2. ▻
  2. Ім'я
    Ім'я
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
FleexInThePressAndOnTheWeb
  1.  
    2. ▻
  2. Про Fleex у ЗМІ та в Інтернеті
    Про Fleex у ЗМІ та в Інтернеті
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
FleexNewslettersInformsYouOfOurLatestProductUpdates
  1.  
    2. ▻
  2. Розсилка Fleex повідомить вас про останні оновлення наших продуктів.
    Розсилка Fleex повідомить вас про останні оновлення наших продуктів.
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
ForgottentClickHere
  1.  
    2. ▻
  2. забули? Клацніть тут!
    забули? Клацніть тут!
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Free
  1.  
    2. ▻
  2. (це безкоштовно!)
    (це безкоштовно!)
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Free
  1.  
    2. ▻
  2. (це безкоштовно!)
    (це безкоштовно!)
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
FreezeProgress
  1.  
    2. ▻
  2. Не підвищувати мій рівень субтитрів автоматично
    Не підвищувати мій рівень субтитрів автоматично
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
FreezeProgress
  1. Не підвищувати мій рівень субтитрів автоматично
    Не підвищувати мій рівень субтитрів автоматично
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Не підвищувати мій рівень складності субтитрів автоматично
    Не підвищувати мій рівень складності субтитрів автоматично
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
FreezeProgressTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Рівень складності субтитрів
    Рівень складності субтитрів
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
GaugeTooltipText
  1.  
    2. ▻
  2. мета на сьогодні
    мета на сьогодні
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
GoingTooFastTooSlow
  1.  
    2. ▻
  2. Занадто швидко / повільно?
    Занадто швидко / повільно?
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Hey
  1.  
    2. ▻
  2. Привіт,
    Привіт,
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Hey
  1.  
    2. ▻
  2. Привіт,
    Привіт,
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Hey
  1.  
    2. ▻
  2. Привіт,
    Привіт,
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
HopeToSeeYouSoon
  1.  
    2. ▻
  2. Я сподіваюся побачити вас на fleex найближчим часом
    Я сподіваюся побачити вас на fleex найближчим часом
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
HopeYouMakeTheRightChoice
  1.  
    2. ▻
  2. Я сподіваюся, що це може допомогти вам з вашим вибором!
    Я сподіваюся, що це може допомогти вам з вашим вибором!
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
InstructionsTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Оберіть слово з таким значенням:
    Оберіть слово з таким значенням:
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
IntelligentProgressionTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Інтелектуальний прогрес
    Інтелектуальний прогрес
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
IntensityExplanation
  1.  
    2. ▻
  2. Скільки часу ви можете витратити на fleex в дні ваших занять:
    Скільки часу ви можете витратити на fleex в дні ваших занять:
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
IntensityExplanation
  1.  
    2. ▻
  2. Виберіть скільки часу ви готові присвячувати вивченню Англійської мови кожен навчальний день
    Виберіть скільки часу ви готові присвячувати вивченню Англійської мови кожен навчальний день
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
InvalidPromoCode
  1.  
    2. ▻
  2. Невірний промо-код
    Невірний промо-код
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
LanguageAvailableQuestion
  1.  
    2. ▻
  2. Які мови я можу вивчати на fleex?
    Які мови я можу вивчати на fleex?
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
LanguageAvailableTldr
  1.  
    2. ▻
  2. На fleex ви можете вивчати тільки англійську мову
    На fleex ви можете вивчати тільки англійську мову
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
LastName
  1.  
    2. ▻
  2. Прізвище
    Прізвище
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
LetsDoThis
  1.  
    2. ▻
  2. Зробимо це!
    Зробимо це!
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
LetsDoThis
  1.  
    2. ▻
  2. Зробимо це!
    Зробимо це!
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
LocalFilesDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Дивитися відео файли з вашого комп’ютера (.avi, .mp4, .mkv і т.д.)
    Дивитися відео файли з вашого комп’ютера (.avi, .mp4, .mkv і т.д.)
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
Login
  1.  
    2. ▻
  2. Вхід
    Вхід
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
ManualDownload1
  1.  
    2. ▻
  2. Не працює?
    Не працює?
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
ManualDownload2
  1.  
    2. ▻
  2. Натисніть тут, щоб спробувати знову
    Натисніть тут, щоб спробувати знову
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
NMinutesLeftToReachObjective
  1.  
    2. ▻
  2. {0} хвилин залишилося до сьогоднішньої мети
    {0} хвилин залишилося до сьогоднішньої мети
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
OnlyEnglishSubsAvailable
  1.  
    2. ▻
  2. Увага: субтитри вашою мовою не доступні для цього відео
    Увага: субтитри вашою мовою не доступні для цього відео
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
OpenExe
  1.  
    2. ▻
  2.  
Ok
  1.  
    2. ▻
  2. ок
    ок
    changed by Lysenkoanthony92 .
    Copy to clipboard
29 Dec from 12:30am to 2:51am