fleex/fleex

20 Feb from 4:46am to 5:39am
Madmir changed 29 translations in Russian on fleex. Hide changes
PageDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Потоковое вещание TED-плейлиста {0} на fleex
    Потоковое вещание TED-плейлиста {0} на fleex
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
ForceDualSubtitlesWarning
  1.  
    2. ▻
  2. Внимание: Если эта опция отмечена, то субтитры будут показаны одновременно на двух языках: на вашем языке и на английском. В результате Вы не получите пользы от технологии адаптивных субтитров fleex. Пожалуйста, используйте эту опцию только в том случае, если Вам действительно необходимо, чтобы субтитры отображались на двух языках. Для достижения оптимальных результатов не устанавливайте эту опцию.
    Внимание: Если эта опция отмечена, то субтитры будут показаны одновременно на двух языках: на вашем языке и на английском. В результате Вы не получите пользы от технологии адаптивных субтитров fleex. Пожалуйста, используйте эту опцию только в том случае, если Вам действительно необходимо, чтобы субтитры отображались на двух языках. Для достижения оптимальных результатов не устанавливайте эту опцию.
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
UseFixedSkipInPlayMode
  1.  
    2. ▻
  2. В режиме воспроизведения используйте клавиши со стрелками, чтобы перейти на 10 секунд вперёд или назад вместо перехода к предыдущим/следующим субтитрам
    В режиме воспроизведения используйте клавиши со стрелками, чтобы перейти на 10 секунд вперёд или назад вместо перехода к предыдущим/следующим субтитрам
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
YourCardWasUpdatedButWeCouldntChargeIt
  1.  
    2. ▻
  2. В то время, как Ваша кредитная карта была успешно обновлена, при попытке активировать Вашу просроченную подписку fleex произошла ошибка : платеж не прошел. Чтобы активировать Вашу подписку, используйте, пожалуйста, действующую платежеспособную кредитную карту.
    В то время, как Ваша кредитная карта была успешно обновлена, при попытке активировать Вашу просроченную подписку fleex произошла ошибка : платеж не прошел. Чтобы активировать Вашу подписку, используйте, пожалуйста, действующую платежеспособную кредитную карту.
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
YouPayViaPayPal
  1.  
    2. ▻
  2. Ваша подписка оплачена с Вашего счета PayPal
    Ваша подписка оплачена с Вашего счета PayPal
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
YouPayYourSubscriptionViaCb
  1.  
    2. ▻
  2. Ваша подписка оплачена с кредитной карты, заканчивающейся {0} ({1})
    Ваша подписка оплачена с кредитной карты, заканчивающейся {0} ({1})
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
WeProcessedYourPaymentOfXSuccessfully
  1.  
    2. ▻
  2. Мы обработали Ваш платеж {0} успешно. Вам предоставлен доступ к плееру fleex навсегда!
    Мы обработали Ваш платеж {0} успешно. Вам предоставлен доступ к плееру fleex навсегда!
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
PleaseChooseTheVersionYouWouldLikeToDownload
  1.  
    2. ▻
  2. Пожалуйста, выберите версию, которую Вы бы хотели скачать
    Пожалуйста, выберите версию, которую Вы бы хотели скачать
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
TheSupportedPlatformsAre
  1.  
    2. ▻
  2. Поддерживаемые платформы:
    Поддерживаемые платформы:
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
Content
  1.  
    2. ▻
  2. Видео, которое Вы пытаетесь смотреть, содержит субтитры только на английском языке. При Вашем текущем уровне, понимание этого видео может показаться для Вас трудным.
    Видео, которое Вы пытаетесь смотреть, содержит субтитры только на английском языке. При Вашем текущем уровне, понимание этого видео может показаться для Вас трудным.
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
FreezeProgress
  1.  
    2. ▻
  2. Не увеличивать автоматически мой уровень субтитров
    Не увеличивать автоматически мой уровень субтитров
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
SeeAlso
  1.  
    2. ▻
  2. Смотрите также: {0}
    Смотрите также: {0}
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
DropUsALine
  1.  
    2. ▻
  2. Напишите нам - мы отвечаем на каждое письмо, которое к нам приходит!
    Напишите нам - мы отвечаем на каждое письмо, которое к нам приходит!
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
Offices
  1.  
    2. ▻
  2. Офисы
    Офисы
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
Questions
  1.  
    2. ▻
  2. Проблемы? Вопросы? Хотите передать привет?
    Проблемы? Вопросы? Хотите передать привет?
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
Tip3Content1
  1.  
    2. ▻
  2. Это зеленая точка представляет Вашу текущую позицию. Мы установили её, основываясь на Вашем уровне. Цель состоит в том, чтобы добраться до отметки «0%», т.е. смотреть видео без субтитров.
    Это зеленая точка представляет Вашу текущую позицию. Мы установили её, основываясь на Вашем уровне. Цель состоит в том, чтобы добраться до отметки «0%», т.е. смотреть видео без субтитров.
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
Tip3Content2
  1.  
    2. ▻
  2. При просмотре видео fleex постепенно будет подстраивать смешанное отображение субтитров, чтобы приблизить Вас к достижению этой цели.
    При просмотре видео fleex постепенно будет подстраивать смешанное отображение субтитров, чтобы приблизить Вас к достижению этой цели.
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
Tip3Title
  1.  
    2. ▻
  2. Вы здесь!
    Вы здесь!
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
Tip4Content1
  1.  
    2. ▻
  2. Изучение языка требует регулярной практики. Если Вы прекратите заниматься, то Ваша кривая перестанет развиваться и покраснеет.
    Изучение языка требует регулярной практики. Если Вы прекратите заниматься, то Ваша кривая перестанет развиваться и покраснеет.
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
Tip4Content2
  1.  
    2. ▻
  2. Просмотр новых видео поможет Вам вернуться к зеленой зоне.
    Просмотр новых видео поможет Вам вернуться к зеленой зоне.
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
Tip4Title
  1.  
    2. ▻
  2. Попытайтесь остаться на звуковой дорожке
    Попытайтесь остаться на звуковой дорожке
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
More
  1.  
    2. ▻
  2. Ещё
    Ещё
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
Translations
  1.  
    2. ▻
  2. Переводы
    Переводы
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
DiscoverFleexPlayer
  1.  
    2. ▻
  2. Знакомство с плеером fleex
    Знакомство с плеером fleex
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
DownloadFleexPlayer
  1.  
    2. ▻
  2. Скачать плеер fleex
    Скачать плеер fleex
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
CompatibleWithAnyVideoFormat
  1.  
    2. ▻
  2. Совместим со всеми видео-форматами
    Совместим со всеми видео-форматами
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
ScreenshotOfFleexPlayer
  1.  
    2. ▻
  2. Cкриншот плеера fleex
    Cкриншот плеера fleex
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
Recommended
  1.  
    2. ▻
  2. Рекомендуемое
    Рекомендуемое
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
WatchNow
  1.  
    2. ▻
  2. Смотреть сейчас
    Смотреть сейчас
    changed by Madmir .
    Copy to clipboard
20 Feb from 4:46am to 5:39am