Beetight/Beetight
-
Reason
Reason
Grund -
New inspection
New inspection
Neue Kontrolle -
Page %page% of %pages%, showing %current% hives out of %count%, from %start%, to %end%
Page %page% of %pages%, showing %current% hives out of %count%, from %start%, to %end%
Seite %page% von %pages%, angezeigt werden %current% Stöcke von %count%, von %start% bis %end% -
print sheets for all hives in the apiary
print sheets for all hives in the apiary
Stockkarten für alle Stöcke im Bienenstand drucken -
Split colony
Split colony
Volk teilen -
New hive name
New hive name
Neuer Name für Stock -
Edit hive details
Edit hive details
Details für Stock bearbeiten -
Re-queen
Re-queen
Umweiseln -
New queen
New queen
Neue Königin -
Print hive label
Print hive label
Etikett für Stock drucken -
Print form
Print form
Stockkarte drucken -
Archive hive
Archive hive
Stock archivieren -
Unite colonies
Unite colonies
Völker vereinigen -
Unarchive hive
Unarchive hive
Stock reaktivieren -
Are you sure you want to unarchive this hive?
Are you sure you want to unarchive this hive?
Sind Sie sicher, dass Sie diesen Stock reaktivieren wollen? -
Are you sure you want to delete this hive rather than archive it?
Are you sure you want to delete this hive rather than archive it?
Sind Sie sicher, dass Sie diesen Stock löschen wollen anstatt ihn zu archivieren? -
List hives
List hives
Stöcke auflisten -
Add new hive
Add new hive
Neuen Stock hinzufügen -
Hive Type
Hive Type
Beutentyp -
Unique ID
Unique ID
Eindeutige Kennung
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy