Luminescence Software/Metatogger

12 May from 10:04pm to 10:20pm
Javier Tapia Torres changed 33 translations in Spanish on Metatogger. Hide changes
Activation
  1.  
    2. ▻
  2. Estado
    Estado
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
Redo
  1.  
    2. ▻
  2. Rehacer
    Rehacer
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
Undo
  1.  
    2. ▻
  2. Deshacer
    Deshacer
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
UndoToolTip
  1.  
    2. ▻
  2. Deshacer la última acción sobre las etiquetas.
    Deshacer la última acción sobre las etiquetas.
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
RedoToolTip
  1.  
    2. ▻
  2. Rehacer la última acción deshecha sobre las etiquetas.
    Rehacer la última acción deshecha sobre las etiquetas.
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
EditCommonTags
  1.  
    2. ▻
  2. Editar Etiquetas Comunes
    Editar Etiquetas Comunes
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
EditUncommonTags
  1.  
    2. ▻
  2. Editar Etiquetas Poco Comunes
    Editar Etiquetas Poco Comunes
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
ClearAllItems
  1.  
    2. ▻
  2. Quitar todos los elementos
    Quitar todos los elementos
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
CancelAllItems
  1.  
    2. ▻
  2. Restaurar todos los elementos
    Restaurar todos los elementos
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
CancelAllItems
  1. Restaurar todos los elementos
    Restaurar todos los elementos
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Revertir todos los elementos
    Revertir todos los elementos
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
DeleteAllSelected
  1.  
    2. ▻
  2. Eliminar los elementos seleccionados
    Eliminar los elementos seleccionados
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
SaveAllItems
  1.  
    2. ▻
  2. Guardar todos los elementos
    Guardar todos los elementos
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
Starting
  1.  
    2. ▻
  2. Iniciando...
    Iniciando...
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
CancelItems
  1. Cancelar Todo
    Cancelar Todo
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Revertir Todo
    Revertir Todo
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
CancelSelectedItems
  1. Cancelar seleccionados
    Cancelar seleccionados
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Revertir seleccionados
    Revertir seleccionados
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
RemoveSelectedItems
  1. Remover seleccionados
    Remover seleccionados
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Remover elementos seleccionados
    Remover elementos seleccionados
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
EditUserTags
  1. Editar las etiquetas del usuario...
    Editar las etiquetas del usuario...
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Editar etiquetas del usuario
    Editar etiquetas del usuario
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
CancelCheckedItems
  1. Cancelar marcados
    Cancelar marcados
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Revertir marcados
    Revertir marcados
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
RemoveCheckedItems
  1. Remover marcados
    Remover marcados
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Remover elementos marcados
    Remover elementos marcados
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
WorkspaceName
  1. Configuración del nombre:
    Configuración del nombre:
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Configuración del nombre
    Configuración del nombre
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
AddColumn
  1. Añadir columna
    Añadir columna
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Añadir una etiqueta de usuario...
    Añadir una etiqueta de usuario...
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
ColumnName
  1. Nombre de columna:
    Nombre de columna:
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nombre Etiqueta Usuario:
    Nombre Etiqueta Usuario:
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
GettingLyricsToolTip
  1. Obteniendo letras para "{0}" desde Wikia.com...
    Obteniendo letras para "{0}" desde Wikia.com...
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Obteniendo letras para "{0}"...
    Obteniendo letras para "{0}"...
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
GettingLyrics
  1. Obteniendo letras desde Wikia.com...
    Obteniendo letras desde Wikia.com...
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Obteniendo letras...
    Obteniendo letras...
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
SendFilesToRecycleBin
  1. Enviar los archivos seleccionados a la papelera de reciclaje.
    Enviar los archivos seleccionados a la papelera de reciclaje.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enviar elementos seleccionados a la papelera de reciclaje.
    Enviar elementos seleccionados a la papelera de reciclaje.
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
CancelSelectedTag
  1. Cancelar la etiqueta actual
    Cancelar la etiqueta actual
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Revertir la etiqueta actual para los Elementos Seleccionados
    Revertir la etiqueta actual para los Elementos Seleccionados
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
ClearItemsToolTip
  1. Remover los archivos de audio cargados en Metatogger.
    Remover los archivos de audio cargados en Metatogger.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Quitar elementos cargados en Metatogger.
    Quitar elementos cargados en Metatogger.
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
CancelItemsToolTip
  1. Cancelar todos los cambios realizados en los archivos de audio.
    Cancelar todos los cambios realizados en los archivos de audio.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Revertir todos los cambios realizados en los archivos de audio.
    Revertir todos los cambios realizados en los archivos de audio.
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
PlayToolTip
  1. Reproducir elemento actual.
    Reproducir elemento actual.
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reproducir el elemento actual.
    Reproducir el elemento actual.
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
PlayToolTip
  1. Reproducir el elemento actual.
    Reproducir el elemento actual.
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reproducir el elemento seleccionado.
    Reproducir el elemento seleccionado.
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
RemoveMissingItems
  1. Quitar Perdidos
    Quitar Perdidos
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Quitar Elementos Perdidos
    Quitar Elementos Perdidos
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
OpenStateToolTip
  1. Cargar una sesión de trabajo (XMS) o una lista de reproducción (M3U)
    Cargar una sesión de trabajo (XMS) o una lista de reproducción (M3U)
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cargar una sesión de trabajo (XMS) o una lista de reproducción (M3U) (Ctrl+Shift+O)
    Cargar una sesión de trabajo (XMS) o una lista de reproducción (M3U) (Ctrl+Shift+O)
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
SaveStateToolTip
  1. Guardar la sesión de trabajo (XMS) o los elementos marcados como una lista de reproducción (M3U)
    Guardar la sesión de trabajo (XMS) o los elementos marcados como una lista de reproducción (M3U)
    changed by Cyber Sinh .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Guardar la sesión de trabajo (XMS) o los elementos marcados como una lista de reproducción (M3U) (Ctrl+Shift+S)
    Guardar la sesión de trabajo (XMS) o los elementos marcados como una lista de reproducción (M3U) (Ctrl+Shift+S)
    changed by Javier Tapia Torres .
    Copy to clipboard
12 May from 10:04pm to 10:20pm