CTU in Prague/SCApp
-
Coach email
Coach email
Email trenéra -
Participation
Participation
Účast -
Price without tax
Price without tax
Cena bez DPH -
Last modification by player
Last modification by player
Poslední změna provedená hráčem -
Note
Note
Poznámka -
Excuse reason
Excuse reason
Důvod omluvení z hodiny -
Code
Code
Kód -
Symbol
Symbol
Symbol -
Code
Code
Kód -
Percentage value
Percentage value
Procentuální hodnota -
Limited to time period?
Limited to time period?
Omezeno na časové období? -
User name to sign in.
User name to sign in.
Uživatelské jméno pro přihlášení. -
No special characters, please.
No special characters, please.
Prosím, nezadávejte žádně zvláštní znaky. -
Enter user whom you want to request relation from. Start typing, guesses will be displayed.
Enter user whom you want to request relation from. Start typing, guesses will be displayed.
Zadejte email uživatele, od kterého chcete vytvořit požadovaný vztah. Začněte psát, systém Vám automaticky začne zobrazovat návrhy. -
Enter user whom you want to request for relation with you. Start typing, guesses will be displayed.
Enter user whom you want to request for relation with you. Start typing, guesses will be displayed.
Zadejte email uživatele, ke kterému chcete vytvořit požadovaný vztah. Začněte psát, systém Vám automaticky začne zobrazovat návrhy. -
Long description is visible to users who has the permission to view group detail.
Long description is visible to users who has the permission to view group detail.
Dlouhý popis je viditelný pouze uživatelům, kteří mají oprávnění prohlížet detail skupiny. -
If marked global then every coach can use group for trainings. Keep in mind that :owner and :members visibility is not preserved because users participating in the training can see other members of the group in the training detail!
If marked global then every coach can use group for trainings. Keep in mind that :owner and :members visibility is not preserved because users participating in the training can see other members of the group in the training detail!
Je-li označen jako globální, pak každý trenér může použít skupinu pro trénink. Upozorňujeme, že nastavená viditelnost skupiny :owner a :members nebude zcela zachována, protože uživatelé účastnící se tréninku uvidí zbylé členy skupiny! -
As administrator you can assign ownership of the category to any user.
As administrator you can assign ownership of the category to any user.
Jako administrátor můžete nastavit vlastnictví kategorie kterémukoliv uživateli. -
If training is public then everyone can see it. Otherwise only owner, coaches and players can see the training.
If training is public then everyone can see it. Otherwise only owner, coaches and players can see the training.
Je-li trénink označen jako veřejný, pak bude viditelný komukoliv, včetně nepřihlášených uživatelů. Taktéž bude zobrazen na hlavní stránce ve výpisu volně přístupných tréninků. V opačném případě je trénink viditelný pouze vlastníkovi, tréninkovým trenérům, tréninkovým hráčům a jejich pozorovatelům. -
Before this date and time user can sign in. Leave blank to use lesson start time.
Before this date and time user can sign in. Leave blank to use lesson start time.
Před tímto datem se uživatel může přihlásit na hodinu. Ponechte prázdné pro použití času zahájení lekce.