Myrcon Pty. Ltd./Procon 2 Peeler

26 May from 2:50pm to 3:19pm
Kcuestag changed 81 translations in Spanish, Spain on Procon 2 Peeler. Hide changes
Enter your password
  1. Ingresa tu contraseña
    Ingresa tu contraseña
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Introduce tu contraseña
    Introduce tu contraseña
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Your browser will refresh in a few seconds to try again
  1. Tu navegador se actualizará en unos segundos para volver a intentarlo
    Tu navegador se actualizará en unos segundos para volver a intentarlo
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tu navegador se refrescará en unos segundos para volver a intentarlo
    Tu navegador se refrescará en unos segundos para volver a intentarlo
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Add Repository
  1. Agregar Repositorio
    Agregar Repositorio
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Añadir Repositorio
    Añadir Repositorio
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to remove this connection?
  1. ¿Estás seguro de que quieres borrar ésta conexión?
    ¿Estás seguro de que quieres borrar ésta conexión?
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ¿Estás seguro de que quieres borrar esta conexión?
    ¿Estás seguro de que quieres borrar esta conexión?
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to remove this connection?
  1. ¿Estás seguro de que quieres borrar esta conexión?
    ¿Estás seguro de que quieres borrar esta conexión?
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ¿Está seguro de que quieres borrar esta conexión?
    ¿Está seguro de que quieres borrar esta conexión?
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Enter a reason for this action\.\.
  1. Introduce una razón para ésta acción..
    Introduce una razón para ésta acción..
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Introduce una razón para esta acción..
    Introduce una razón para esta acción..
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Enter a unique identifier of this player\.\.
  1. Introduce un identificador único de éste jugador..
    Introduce un identificador único de éste jugador..
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Introduce un identificador único de este jugador..
    Introduce un identificador único de este jugador..
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Procon is currently merging the package\. You may experience downtime as Procon shuts down, downloads, verifies and installs the requested package\.
  1. Procon está unificando el paquete. Puede experimentar caídas mientras Procon se apaga, descarga, y verifica e instala el paquete pedido.
    Procon está unificando el paquete. Puede experimentar caídas mientras Procon se apaga, descarga, y verifica e instala el paquete pedido.
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Procon está integrando el paquete. Puede experimentar caídas mientras Procon se apaga, descarga, verifica e instala el paquete pedido.
    Procon está integrando el paquete. Puede experimentar caídas mientras Procon se apaga, descarga, verifica e instala el paquete pedido.
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
This process may take several minutes to complete\.
  1. Éste proceso puede tardar varios minutos en completarse.
    Éste proceso puede tardar varios minutos en completarse.
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Este proceso puede tardar varios minutos en completarse.
    Este proceso puede tardar varios minutos en completarse.
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to uninstall this package?
  1. ¿Está seguro de que quiere desinstalar éste paquete?
    ¿Está seguro de que quiere desinstalar éste paquete?
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ¿Está seguro de que quiere desinstalar este paquete?
    ¿Está seguro de que quiere desinstalar este paquete?
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to install this package?
  1. ¿Está seguro de que quiere instalar éste paquete?
    ¿Está seguro de que quiere instalar éste paquete?
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ¿Está seguro de que quiere instalar este paquete?
    ¿Está seguro de que quiere instalar este paquete?
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to remove this repository?
  1. ¿Está seguro de que quiere borrar éste repositorio?
    ¿Está seguro de que quiere borrar éste repositorio?
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ¿Está seguro de que quiere borrar este repositorio?
    ¿Está seguro de que quiere borrar este repositorio?
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Playing
  1.  
    2. ▻
  2. Jugando
    Jugando
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to remove this group?
  1. ¿Está seguro de que quiere borrar éste grupo?
    ¿Está seguro de que quiere borrar éste grupo?
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ¿Está seguro de que quiere borrar este grupo?
    ¿Está seguro de que quiere borrar este grupo?
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Please select the protocol the unique identifier applies to
  1. Por favor, seleccione el protocolo al que el identificador único se aplique.
    Por favor, seleccione el protocolo al que el identificador único se aplique.
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Por favor, seleccione el protocolo del identificador único
    Por favor, seleccione el protocolo del identificador único
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Create account
  1.  
    2. ▻
  2. Crear cuenta
    Crear cuenta
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Attach
  1.  
    2. ▻
  2. Adjuntar
    Adjuntar
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
User name
  1.  
    2. ▻
  2. Nombre de usuario
    Nombre de usuario
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
An account already exists with this user name\.
  1.  
    2. ▻
  2. Ya existe una cuenta con este nombre de usuario.
    Ya existe una cuenta con este nombre de usuario.
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Change Password
  1.  
    2. ▻
  2. Cambiar Contraseña
    Cambiar Contraseña
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
New password\.\.
  1.  
    2. ▻
  2. Nueva Contraseña..
    Nueva Contraseña..
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Save
  1.  
    2. ▻
  2. Guardar
    Guardar
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Filter plugins\.\.
  1.  
    2. ▻
  2. Filtrar Plugins
    Filtrar Plugins
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Configurable
  1.  
    2. ▻
  2. Configurable
    Configurable
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Player
  1.  
    2. ▻
  2. Jugador
    Jugador
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Configure
  1.  
    2. ▻
  2. Configurar
    Configurar
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Enable
  1.  
    2. ▻
  2. Activar
    Activar
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Disable
  1.  
    2. ▻
  2. Desactivar
    Desactivar
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Summary
  1.  
    2. ▻
  2. Resumen
    Resumen
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Description
  1.  
    2. ▻
  2. Descripción
    Descripción
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Release Notes
  1.  
    2. ▻
  2. Notas de la Versión
    Notas de la Versión
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
License
  1.  
    2. ▻
  2. Licencia
    Licencia
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
License Details
  1.  
    2. ▻
  2. Detalles de Licencia
    Detalles de Licencia
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Version
  1.  
    2. ▻
  2. Versión
    Versión
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Published
  1.  
    2. ▻
  2. Publicado
    Publicado
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Authors
  1.  
    2. ▻
  2. Autores
    Autores
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
License Acceptance
  1.  
    2. ▻
  2. Aceptación de la Licencia
    Aceptación de la Licencia
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
I have read, understood and accept the license for this package\.
  1.  
    2. ▻
  2. He leído, entiendo y acepto la licencia para este paquete.
    He leído, entiendo y acepto la licencia para este paquete.
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Events before\.\.
  1.  
    2. ▻
  2. Eventos Anteriores a..
    Eventos Anteriores a..
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Filter accounts\.\.
  1.  
    2. ▻
  2. Filtrar cuentas..
    Filtrar cuentas..
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to remove this account?
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Está seguro de que quiere borrar esta cuenta?
    ¿Está seguro de que quiere borrar esta cuenta?
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Permissions
  1.  
    2. ▻
  2. Permisos
    Permisos
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Filter permissions\.\.
  1.  
    2. ▻
  2. Filtrar permisos..
    Filtrar permisos..
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Show service permissions
  1.  
    2. ▻
  2. Mostrar permisos del servicio
    Mostrar permisos del servicio
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Service permissions are used internally by Procon
  1.  
    2. ▻
  2. Los permisos del servicio son usados internamente por Procon
    Los permisos del servicio son usados internamente por Procon
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
have no authority\. Set more authority than:
  1.  
    2. ▻
  2. no tiene autoridad. Establecer más autoridad que:
    no tiene autoridad. Establecer más autoridad que:
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
have more authority than:
  1.  
    2. ▻
  2. tener más autoridad que:
    tener más autoridad que:
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Nothing Set
  1.  
    2. ▻
  2. Nada Definido
    Nada Definido
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Nombre
    Nombre
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
K
  1.  
    2. ▻
  2. K
    K
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
D
  1.  
    2. ▻
  2. D
    D
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Ping
  1.  
    2. ▻
  2. Ping
    Ping
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Password
  1.  
    2. ▻
  2. Contraseña
    Contraseña
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Game Server Administration
  1.  
    2. ▻
  2. Administración de Servidor de Juegos
    Administración de Servidor de Juegos
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Administration made so easy, "that guy" in your community will even be able to use it!
  1.  
    2. ▻
  2. Administración así de fácil, incluso "ese tío" en tu comunidad podrá usarlo!
    Administración así de fácil, incluso "ese tío" en tu comunidad podrá usarlo!
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Hosting
  1.  
    2. ▻
  2. Alojamiento
    Alojamiento
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Hosting
  1. Alojamiento
    Alojamiento
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hosting
    Hosting
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Get your Potato ("Layer") hosted and supported by the people writing the software
  1.  
    2. ▻
  2. Obten to Patata ("Layer") alojada y con soporte de las personas que han escrito el software
    Obten to Patata ("Layer") alojada y con soporte de las personas que han escrito el software
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Learn more
  1.  
    2. ▻
  2. Aprende más
    Aprende más
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Extensible
  1.  
    2. ▻
  2. Extendible
    Extendible
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Add plugins to control your server, widgets to interact with plugins and even additional protocol support for new games
  1.  
    2. ▻
  2. Añade plugins para controlar tu servidor, widgets para interactuar con los plugins e incluso soporte adicional de protocolos para nuevos juegos
    Añade plugins para controlar tu servidor, widgets para interactuar con los plugins e incluso soporte adicional de protocolos para nuevos juegos
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Accessibility
  1.  
    2. ▻
  2. Accesibilidad
    Accesibilidad
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Nothing to download\. If it's got the internet and a web browser, you can use it to administer your servers
  1.  
    2. ▻
  2. Nada que descargar. Si tiene internet y un navegador, podrá usarlo para administrar sus servidores
    Nada que descargar. Si tiene internet y un navegador, podrá usarlo para administrar sus servidores
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Support
  1.  
    2. ▻
  2. Soporte
    Soporte
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Documentation, Support Tickets, Forums with an established community - everything you need to get playing
  1.  
    2. ▻
  2. Documentación, Tickets de Soporte, Foros con una comunidad establecida - todo lo que necesitas para empezar a jugar
    Documentación, Tickets de Soporte, Foros con una comunidad establecida - todo lo que necesitas para empezar a jugar
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Get your Potato ("Layer") hosted and supported by the people writing the software\.
  1.  
    2. ▻
  2. Obten tu Patata ("Layer") alojada y con soporte de las personas que han escrito el software.
    Obten tu Patata ("Layer") alojada y con soporte de las personas que han escrito el software.
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Get Started
  1.  
    2. ▻
  2. Empezar
    Empezar
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Install plugins and protocol (game) support written by Myrcon or third parties to better control your servers\.
  1.  
    2. ▻
  2. Instala plugins y soporte de protocolos (juegos) escritos por Myrcon o terceros para controlar tu servidor.
    Instala plugins y soporte de protocolos (juegos) escritos por Myrcon o terceros para controlar tu servidor.
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Extensions are installed with a single click within the interface\.
  1.  
    2. ▻
  2. Las extensiones son instaladas con un solo click en la interfaz.
    Las extensiones son instaladas con un solo click en la interfaz.
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Accessible
  1.  
    2. ▻
  2. Accesible
    Accesible
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Use your phone, desktop, laptop, tv, fridge(?) or tablet to control your server\.
  1.  
    2. ▻
  2. Usa tu móvil, sobremesa, portátil, tv, frigorífico(?) o tablet para controlar tu servidor.
    Usa tu móvil, sobremesa, portátil, tv, frigorífico(?) o tablet para controlar tu servidor.
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Anything with a web browser, anywhere you can use the internet\.
  1.  
    2. ▻
  2. Cualquier cosa con un navegador, en cualquier sitio donde tengas internet.
    Cualquier cosa con un navegador, en cualquier sitio donde tengas internet.
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Join the others\.
  1.  
    2. ▻
  2. Únete al resto.
    Únete al resto.
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
servers
  1.  
    2. ▻
  2. servidores
    servidores
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
players
  1.  
    2. ▻
  2. jugadores
    jugadores
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Take the stats with a grain of salt\. One person's potato could muck it up\. It's just a bit of fun\.
  1.  
    2. ▻
  2. Coge las estadísticas con pinzas. La Patata de otra persona podría arruinarse. Es sólo un poco de diversión.
    Coge las estadísticas con pinzas. La Patata de otra persona podría arruinarse. Es sólo un poco de diversión.
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Try out the demo
  1.  
    2. ▻
  2. Prueba la demo
    Prueba la demo
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Give the demo a go and see what makes Procon tick
  1.  
    2. ▻
  2. Echa un vistazo a la demo y mira la importancia de Procon
    Echa un vistazo a la demo y mira la importancia de Procon
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
The demo has a majority of actions disabled, but allows you to explore the various sections and potential functionality of Procon\.
  1.  
    2. ▻
  2. La demo tiene la mayoría de las acciones desactivadas, pero te permite explorar las secciones varias y el potencial de Procon.
    La demo tiene la mayoría de las acciones desactivadas, pero te permite explorar las secciones varias y el potencial de Procon.
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Open Source Potato
  1.  
    2. ▻
  2. Patata de Código Abierto
    Patata de Código Abierto
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
Edit it, poke it, do whatever
  1.  
    2. ▻
  2. Edita, golpea, haz lo que quieras.
    Edita, golpea, haz lo que quieras.
    changed by Kcuestag .
    Copy to clipboard
26 May from 2:50pm to 3:19pm