20 Jul from 7:05pm to 7:26pm
Juhani Matilainen changed 59 translations in Finnish on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. <strong>Lisää katuja</strong> ikkunassa, valitse valintaruuduilla kadut jotka haluat lisätä.
    <strong>Lisää katuja</strong> ikkunassa, valitse valintaruuduilla kadut jotka haluat lisätä.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Huomatus:
    Huomatus:
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vain alueen rajojen sisällä olevat kadut näytetään. Siksi on välttämätöntä <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries"> lisätä alueen rajat</a> ensin, jotta tätä ominaisuutta voidaan käyttää.
    Vain alueen rajojen sisällä olevat kadut näytetään. Siksi on välttämätöntä <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries"> lisätä alueen rajat</a> ensin, jotta tätä ominaisuutta voidaan käyttää.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Klikkaa <strong> OK</strong> painiketta.
    Klikkaa <strong> OK</strong> painiketta.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Muokkaa katua
    Muokkaa katua
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vaihda <strong>Kadut</strong> välilehdelle.
    Vaihda <strong>Kadut</strong> välilehdelle.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vaihda <strong>Kartta</strong> välilehdelle.
    Vaihda <strong>Kartta</strong> välilehdelle.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Poista katu
    Poista katu
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Virheitä</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Virheitä</span></p></body></html>
    changed by (A deleted user) .
    Copy to clipboard
  2. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Virheitä</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Virheitä</span></p></body></html>
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1. <code>&lt;html&gt;&lt;head /&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" color:#540000;"&gt;</code>Virheitä<code>&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</code>
    <code>&lt;html&gt;&lt;head /&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=" color:#540000;"&gt;</code>Virheitä<code>&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</code>
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Virheitä</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Virheitä</span></p></body></html>
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1. Teema
    Teema
    changed by (A deleted user) .
    Copy to clipboard
  2. Teema
    Teema
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1. Teema
    Teema
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Teema
    Teema
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Jaa alue
    Jaa alue
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Jaa alue
    Jaa alue
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kadut
    Kadut
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Google
    Google
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Here
    Here
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kadut
    Kadut
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Asetukset - Esitelmät
    Asetukset - Esitelmät
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Asetukset
    Asetukset
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Esitelmät
    Esitelmät
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Esitelmäteemojen lisääminen
    Esitelmäteemojen lisääminen
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Huomatus:
    Huomatus:
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Päivitä teema
    Päivitä teema
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kokous viikolla
    Kokous viikolla
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1. Kokous viikolla
    Kokous viikolla
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Kokous viikolla
    Kokous viikolla
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tulostus
    Tulostus
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sisällysluettelo
    Sisällysluettelo
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tulostustägit
    Tulostustägit
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1. Tulostus
    Tulostus
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Tulostus
    Tulostus
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1. Sisällysluettelo
    Sisällysluettelo
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Sisällysluettelo
    Sisällysluettelo
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1. Tulostustägit
    Tulostustägit
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Tulostustägit
    Tulostustägit
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tulostustägit - Viikko- ja viikonloppukokous
    Tulostustägit - Viikko- ja viikonloppukokous
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1. Tulostustägit - Viikko- ja viikonloppukokous
    Tulostustägit - Viikko- ja viikonloppukokous
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Tulostustägit - Viikko- ja viikonloppukokous
    Tulostustägit - Viikko- ja viikonloppukokous
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1. Tulostustägit - Viikko- ja viikonloppukokous
    Tulostustägit - Viikko- ja viikonloppukokous
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Tulostustägit - Viikko- ja viikonloppukokous
    Tulostustägit - Viikko- ja viikonloppukokous
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tulostustägit
    Tulostustägit
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tässä on luettelo tulostustägeistä sekä niiden vastaavat arvot. Tägit voivat olla käytettävissä vain tietyillä tasoilla:
    Tässä on luettelo tulostustägeistä sekä niiden vastaavat arvot. Tägit voivat olla käytettävissä vain tietyillä tasoilla:
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. koko mallipohjan sisällössä [1]
    koko mallipohjan sisällössä [1]
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. silmukan osalla [2]
    silmukan osalla [2]
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. tai jopa sisäkkäisessä silmukassa [3]
    tai jopa sisäkkäisessä silmukassa [3]
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Viikko- ja viikonloppukokous
    Viikko- ja viikonloppukokous
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Yleiset tulostustägit
    Yleiset tulostustägit
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tägi
    Tägi
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Arvo
    Arvo
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Alue
    Alue
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PM_DATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_DATE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1. <code>&lt;!-- Printing tag: --&gt;</code>PM_DATE<code>&lt;!-- Don't translate this. --&gt;</code>
    <code>&lt;!-- Printing tag: --&gt;</code>PM_DATE<code>&lt;!-- Don't translate this. --&gt;</code>
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PM_DATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_DATE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {date}
    {date}
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1. <var>{date}</var>
    <var>{date}</var>
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. {date}
    {date}
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> tai tyhjä}
    {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> tai tyhjä}
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1. <var>{<code>&lt;!-- Return value: --&gt;</code>"Yes"<code>&lt;!-- Don't translate this. --&gt;</code> tai tyhjä}</var>
    <var>{<code><!-- Return value: --></code>"Yes"<code><!-- Don't translate this. --></code> tai tyhjä}</var>
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> tai tyhjä}
    {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> tai tyhjä}
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CO_VISIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_VISIT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1. <code>&lt;!-- Printing tag: --&gt;</code>CO_VISIT<code>&lt;!-- Don't translate this. --&gt;</code>
    <code>&lt;!-- Printing tag: --&gt;</code>CO_VISIT<code>&lt;!-- Don't translate this. --&gt;</code>
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CO_VISIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_VISIT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {kierrosvalvojan nimi}
    {kierrosvalvojan nimi}
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1. <var>{kierrosvalvojan nimi}</var>
    <var>{kierrosvalvojan nimi}</var>
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. {kierrosvalvojan nimi}
    {kierrosvalvojan nimi}
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1. <code>&lt;!-- Printing tag: --&gt;</code>CO_NAME<code>&lt;!-- Don't translate this. --&gt;</code>
    <code>&lt;!-- Printing tag: --&gt;</code>CO_NAME<code>&lt;!-- Don't translate this. --&gt;</code>
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  1. <code>&lt;!-- Printing tag: --&gt;</code>CO_NAME<code>&lt;!-- Don't translate this. --&gt;</code>
    <code>&lt;!-- Printing tag: --&gt;</code>CO_NAME<code>&lt;!-- Don't translate this. --&gt;</code>
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
20 Jul from 7:05pm to 7:26pm