TheocBase/TheocBase

20 Jul from 7:05pm to 7:26pm
Juhani Matilainen changed 59 translations in Finnish on TheocBase. Hide changes
22680b5ac76cdc62791b4d99a6bfa065bc90b3da
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Lisää katuja</strong> ikkunassa, valitse valintaruuduilla kadut jotka haluat lisätä.
    <strong>Lisää katuja</strong> ikkunassa, valitse valintaruuduilla kadut jotka haluat lisätä.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
83423c198b6099edba08f185f940042d5dba3b79
  1.  
    2. ▻
  2. Huomatus:
    Huomatus:
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
4de94d37d7c6afc4b22de1fd6f60eb34157823b7
  1.  
    2. ▻
  2. Vain alueen rajojen sisällä olevat kadut näytetään. Siksi on välttämätöntä <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries"> lisätä alueen rajat</a> ensin, jotta tätä ominaisuutta voidaan käyttää.
    Vain alueen rajojen sisällä olevat kadut näytetään. Siksi on välttämätöntä <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries"> lisätä alueen rajat</a> ensin, jotta tätä ominaisuutta voidaan käyttää.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
7faa8887f254008e45d5542e37530b53dac39c51
  1.  
    2. ▻
  2. Klikkaa <strong> OK</strong> painiketta.
    Klikkaa <strong> OK</strong> painiketta.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
d6af8ff27b022cd7abf2d3cd6c67a080e7142e40
  1.  
    2. ▻
  2. Muokkaa katua
    Muokkaa katua
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
05a5774fda1ae9b8849702e5e4580ab3dfa369bc
  1.  
    2. ▻
  2. Vaihda <strong>Kadut</strong> välilehdelle.
    Vaihda <strong>Kadut</strong> välilehdelle.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
95696620f9ec8cb305add8c497a2f7fb36f8d810
  1.  
    2. ▻
  2. Vaihda <strong>Kartta</strong> välilehdelle.
    Vaihda <strong>Kartta</strong> välilehdelle.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
8aa68f633737bcb49495a1816eccd2f9d45e8452
  1.  
    2. ▻
  2. Poista katu
    Poista katu
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
  1. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Virheitä</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Virheitä</span></p></body></html>
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Virheitä</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Virheitä</span></p></body></html>
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
  1. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Virheitä</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Virheitä</span></p></body></html>
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Virheitä</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Virheitä</span></p></body></html>
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Teema
    Teema
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Teema
    Teema
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Teema
    Teema
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Teema
    Teema
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
6f6487e466b7d033b7b93d8da2b88608269573d0
  1.  
    2. ▻
  2. Jaa alue
    Jaa alue
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
cf5228cad07f56c276877ea0c2c01a66b830b062
  1.  
    2. ▻
  2. Jaa alue
    Jaa alue
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
6710418d500dfdd7f2ecc7f466a058676a174954
  1.  
    2. ▻
  2. Kadut
    Kadut
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
2b681c0a24baff8899d7163cc7f805c75e1f44e4
  1.  
    2. ▻
  2. Google
    Google
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
ecbcb0e424c40d9931c2c7c8b44c33c5f4e12465
  1.  
    2. ▻
  2. Here
    Here
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
6710418d500dfdd7f2ecc7f466a058676a174954
  1.  
    2. ▻
  2. Kadut
    Kadut
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
991c44ee7cc9942801793c52db30bfd353bea7bc
  1.  
    2. ▻
  2. Asetukset - Esitelmät
    Asetukset - Esitelmät
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
c7f73bb54d928922c3838bb789ee9fb8a5b1eb37
  1.  
    2. ▻
  2. Asetukset
    Asetukset
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
46efc73b5ed33d633dc66c90b183fe60f3a28d47
  1.  
    2. ▻
  2. Esitelmät
    Esitelmät
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
855c6ec41d9d8bd7f34566f776e099464fc7524c
  1.  
    2. ▻
  2. Esitelmäteemojen lisääminen
    Esitelmäteemojen lisääminen
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
83423c198b6099edba08f185f940042d5dba3b79
  1.  
    2. ▻
  2. Huomatus:
    Huomatus:
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
f1a96c6e93a2b2d176c0eb038c31c244ea7da1db
  1.  
    2. ▻
  2. Päivitä teema
    Päivitä teema
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
5869ae907d9db64182b38a28cdff58267f5d685f
  1.  
    2. ▻
  2. Kokous viikolla
    Kokous viikolla
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
5869ae907d9db64182b38a28cdff58267f5d685f
  1. Kokous viikolla
    Kokous viikolla
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kokous viikolla
    Kokous viikolla
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
f16eadab2a72ff13044cc806dbcf2c117b32244f
  1.  
    2. ▻
  2. Tulostus
    Tulostus
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
9730d4326a7b8a0d13c2be3b7fe29b80ad152bf6
  1.  
    2. ▻
  2. Sisällysluettelo
    Sisällysluettelo
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
99313a0b57f181db0d13fac51040a76fc6624ec3
  1.  
    2. ▻
  2. Tulostustägit
    Tulostustägit
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
f16eadab2a72ff13044cc806dbcf2c117b32244f
  1. Tulostus
    Tulostus
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tulostus
    Tulostus
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
9730d4326a7b8a0d13c2be3b7fe29b80ad152bf6
  1. Sisällysluettelo
    Sisällysluettelo
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sisällysluettelo
    Sisällysluettelo
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
99313a0b57f181db0d13fac51040a76fc6624ec3
  1. Tulostustägit
    Tulostustägit
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tulostustägit
    Tulostustägit
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
4cfff45f18b635a4181e73ad265be72d5a94b796
  1.  
    2. ▻
  2. Tulostustägit - Viikko- ja viikonloppukokous
    Tulostustägit - Viikko- ja viikonloppukokous
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
4cfff45f18b635a4181e73ad265be72d5a94b796
  1. Tulostustägit - Viikko- ja viikonloppukokous
    Tulostustägit - Viikko- ja viikonloppukokous
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tulostustägit - Viikko- ja viikonloppukokous
    Tulostustägit - Viikko- ja viikonloppukokous
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
4cfff45f18b635a4181e73ad265be72d5a94b796
  1. Tulostustägit - Viikko- ja viikonloppukokous
    Tulostustägit - Viikko- ja viikonloppukokous
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tulostustägit - Viikko- ja viikonloppukokous
    Tulostustägit - Viikko- ja viikonloppukokous
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
99313a0b57f181db0d13fac51040a76fc6624ec3
  1.  
    2. ▻
  2. Tulostustägit
    Tulostustägit
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
e5820793042b8e60ab5502c87496bd72a41dfad9
  1.  
    2. ▻
  2. Tässä on luettelo tulostustägeistä sekä niiden vastaavat arvot. Tägit voivat olla käytettävissä vain tietyillä tasoilla:
    Tässä on luettelo tulostustägeistä sekä niiden vastaavat arvot. Tägit voivat olla käytettävissä vain tietyillä tasoilla:
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
a5d4a1d584f884e52b8fc9caef1d2fd9e98309dd
  1.  
    2. ▻
  2. koko mallipohjan sisällössä [1]
    koko mallipohjan sisällössä [1]
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
b141d2a71d6df14136f4557e263c0e37246d006f
  1.  
    2. ▻
  2. silmukan osalla [2]
    silmukan osalla [2]
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
0321475c7008310598754a1d98f7ebb1cbbcde4b
  1.  
    2. ▻
  2. tai jopa sisäkkäisessä silmukassa [3]
    tai jopa sisäkkäisessä silmukassa [3]
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
de83cceccb70d07cf3da3c5b89921934518e57db
  1.  
    2. ▻
  2. Viikko- ja viikonloppukokous
    Viikko- ja viikonloppukokous
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
14b7f13243bc289432fb4183842d9e1819da11d5
  1.  
    2. ▻
  2. Yleiset tulostustägit
    Yleiset tulostustägit
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
982963c1c41cbed8cab073724749592fe35c532b
  1.  
    2. ▻
  2. Tägi
    Tägi
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
8dce170de238b1feda2ecd9674ea3ca0d068fbcb
  1.  
    2. ▻
  2. Arvo
    Arvo
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
4651a34e4df9619783ad372f905d6d3b84e9d76d
  1.  
    2. ▻
  2. Alue
    Alue
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
f82186a2385d95306275e3082702ed33c96d1472
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PM_DATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_DATE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
f82186a2385d95306275e3082702ed33c96d1472
  1. <!-- Printing tag: -->PM_DATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_DATE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PM_DATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_DATE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
dde8c61faf52f0a7bfc710ba35f1a409974e7673
  1.  
    2. ▻
  2. {date}
    {date}
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
dde8c61faf52f0a7bfc710ba35f1a409974e7673
  1. {date}
    {date}
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {date}
    {date}
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
81cf0081f8ecc738c8d6912d97245a8fc95a8370
  1.  
    2. ▻
  2. {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> tai tyhjä}
    {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> tai tyhjä}
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
81cf0081f8ecc738c8d6912d97245a8fc95a8370
  1. {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> tai tyhjä}
    {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> tai tyhjä}
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> tai tyhjä}
    {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> tai tyhjä}
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
36249170d00aff91748d6a3f00a5eff366aea205
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CO_VISIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_VISIT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
36249170d00aff91748d6a3f00a5eff366aea205
  1. <!-- Printing tag: -->CO_VISIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_VISIT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CO_VISIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_VISIT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
ab241cf79593c14dfc5df012ce3b2e933d2e9315
  1.  
    2. ▻
  2. {kierrosvalvojan nimi}
    {kierrosvalvojan nimi}
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
ab241cf79593c14dfc5df012ce3b2e933d2e9315
  1. {kierrosvalvojan nimi}
    {kierrosvalvojan nimi}
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {kierrosvalvojan nimi}
    {kierrosvalvojan nimi}
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
1954d807a787cdc1e833636b961dda8007ac1104
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
1954d807a787cdc1e833636b961dda8007ac1104
  1. <!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
5aaddc1e9bd82c6793b93892a2c231746f483246
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
5aaddc1e9bd82c6793b93892a2c231746f483246
  1. <!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
20 Jul from 7:05pm to 7:26pm