31 Oct from 8:13pm to 9:47pm
Michael changed 85 translations in Swedish on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. Konfigurera filter
    Konfigurera filter
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Församlingen har talare!
    Församlingen har talare!
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Förstabesök
    Förstabesök
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Återbesök
    Återbesök
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tredje återbesöket
    Tredje återbesöket
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1. Förstabesök
    Förstabesök
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  2. Första återbesöket
    Första återbesöket
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1. Återbesök
    Återbesök
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  2. Andra återbesöket
    Andra återbesöket
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Importerade %1 veckor från % 2 til l% 3
    Importerade %1 veckor från % 2 til l% 3
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Välj talknamnen för att matcha namnen vi hittade i arbetsboken
    Välj talknamnen för att matcha namnen vi hittade i arbetsboken
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Mötesobjekt
    Mötesobjekt
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Land:
    Land:
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Land
    Land
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. eller till och med i en kapslad slinga [3]
    eller till och med i en kapslad slinga [3]
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Video av samtalsföreslag
    Video av samtalsföreslag
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nr:
    Nr:
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Talets namn in arbetshäftet
    Talets namn in arbetshäftet
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Mötespart
    Mötespart
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Okänd
    Okänd
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Odefinierad [%1]
    Odefinierad [%1]
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Importera
    Importera
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. % n distrikt importeras eller uppdateras.% n distrikt importeras eller uppdateras.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    % n distrikt importeras eller uppdateras.


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    % n distrikt importeras eller uppdateras.


    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Importfilen kunde inte läsas.
    Importfilen kunde inte läsas.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Inget giltigt distrikt har valts.
    Inget giltigt distrikt har valts.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Spara filen
    Spara filen
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Filen är i skrivskyddat läge
    Filen är i skrivskyddat läge
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Taltyp redigerare
    Taltyp redigerare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Molndata har tagits bort. Ditt lokala data kommer att ersättas. Fortsätta?
    Molndata har tagits bort. Ditt lokala data kommer att ersättas. Fortsätta?
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Händelser grupperade efter datum
    Händelser grupperade efter datum
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Hela dagens händelser
    Hela dagens händelser
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. #V
    #V
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Stäng
    Stäng
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Distriktnummer
    Distriktnummer
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Komma avgränsad; tryck på Enter för att uppdatera
    Komma avgränsad; tryck Enter för att uppdatera
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 1
    1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Distriktskarta
    Distriktskarta
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Logga in
    Logga in
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Offentligt föredrag
    Offentligt föredrag
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vakttornsstudie
    Vakttornsstudie
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Talare
    Talare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vakttornsstudieledare
    Vakttornsstudieledare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vakttornsstudieläsare
    Vakttornsstudieläsare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Alla helgmöten för
    Alla helgmöten för
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Helgmöte
    Helgmöte
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Alla utlånade talare för
    Alla utlånade talare för
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Utlånade talare
    Utlånade talare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ta bort dubbletter
    Ta bort dubbletter
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Konfigurering
    Konfigurering
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Byt redigeringsläge
    Byt redigeringsläge
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. TheocBase Hjälp
    TheocBase Hjälp
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Det gick inte att starta hjälpvisaren (%1)
    Det gick inte att starta hjälpvisaren (%1)
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Användarnamn eller e-mail
    Användarnamn eller e-mail
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lösenord
    Lösenord
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Glömt lösenord
    Glömt lösenord
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Skapa konto
    Skapa konto
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. F1
    F1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Anmärkning
    Anmärkning
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Redigera/Förhandsgranska/Meddelanden Titel
    Redigera/Förhandsgranska/Meddelanden Titel
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Titel for inledande ord
    Titel for inledande ord
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Avslutande ord
    Avslutande ord
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Är du säker på att du vill ta bort dina molndata permanent?
    Är du säker att du vill ta bort dina molndata permanent?
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Senast synkroniserad: %1
    Senast synkroniserad: %1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Synkronisera
    Synkronisera
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Radera molndata
    Radera molndata
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Molndata har raderats.
    Molndata har raderats.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Logga ut
    Logga ut
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Åminnelsen
    Åminnelsen
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. #
    #
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Uppgift
    Uppgift
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Uppgift
    Uppgift
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
  1.  
  2. Dela i Dropboxen
    Dela i Dropboxen
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tema
    Tema
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Källa
    Källa
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Bli bättre på att högläsa och undervisa
    Bli bättre att högläsa och undervisa
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Rådgivare för extraklass 2
    Rådgivare för extraklass 2
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Rådgivare för extraklass 3
    Rådgivare för extraklass 3
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. HS
    HS
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. EK1
    EK1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. EK2
    EK2
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Mötestid och dag
    Mötestid och dag
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %1 utlånad talare denna vecka%1 utlånade talare denna vecka
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %1 utlånad talare denna vecka


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %1 utlånade talare denna vecka


    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Inga talare utlånade det här veckoslutet
    Inga talare utlånade det här veckoslutet
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
    En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Det gick inte att hitta år/månad
    Det gick inte att hitta år/månad
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. #A
    #A
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
31 Oct from 8:13pm to 9:47pm