31 oct. de 08:13 to 21:47
Michael changed 85 translations in Swedish on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. Konfigurera filter
    Konfigurera filter
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Församlingen har talare!
    Församlingen har talare!
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Förstabesök
    Förstabesök
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Återbesök
    Återbesök
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tredje återbesöket
    Tredje återbesöket
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. Förstabesök
    Förstabesök
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. Första återbesöket
    Första återbesöket
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. Återbesök
    Återbesök
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. Andra återbesöket
    Andra återbesöket
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Importerade %1 veckor från % 2 til l% 3
    Importerade %1 veckor från % 2 til l% 3
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Välj talknamnen för att matcha namnen vi hittade i arbetsboken
    Välj talknamnen för att matcha namnen vi hittade i arbetsboken
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mötesobjekt
    Mötesobjekt
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Land:
    Land:
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Land
    Land
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. eller till och med i en kapslad slinga [3]
    eller till och med i en kapslad slinga [3]
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Video av samtalsföreslag
    Video av samtalsföreslag
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nr:
    Nr:
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Talets namn in arbetshäftet
    Talets namn in arbetshäftet
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mötespart
    Mötespart
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Okänd
    Okänd
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Odefinierad [%1]
    Odefinierad [%1]
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Importera
    Importera
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. % n distrikt importeras eller uppdateras.% n distrikt importeras eller uppdateras.
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    % n distrikt importeras eller uppdateras.


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    % n distrikt importeras eller uppdateras.


    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Importfilen kunde inte läsas.
    Importfilen kunde inte läsas.
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Inget giltigt distrikt har valts.
    Inget giltigt distrikt har valts.
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Spara filen
    Spara filen
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Filen är i skrivskyddat läge
    Filen är i skrivskyddat läge
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Taltyp redigerare
    Taltyp redigerare
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Molndata har tagits bort. Ditt lokala data kommer att ersättas. Fortsätta?
    Molndata har tagits bort. Ditt lokala data kommer att ersättas. Fortsätta?
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Händelser grupperade efter datum
    Händelser grupperade efter datum
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Hela dagens händelser
    Hela dagens händelser
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. #V
    #V
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Stäng
    Stäng
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Distriktnummer
    Distriktnummer
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Komma avgränsad; tryck på Enter för att uppdatera
    Komma avgränsad; tryck Enter för att uppdatera
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 1
    1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Distriktskarta
    Distriktskarta
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Logga in
    Logga in
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Offentligt föredrag
    Offentligt föredrag
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Vakttornsstudie
    Vakttornsstudie
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Talare
    Talare
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Vakttornsstudieledare
    Vakttornsstudieledare
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Vakttornsstudieläsare
    Vakttornsstudieläsare
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Alla helgmöten för
    Alla helgmöten för
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Helgmöte
    Helgmöte
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Alla utlånade talare för
    Alla utlånade talare för
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Utlånade talare
    Utlånade talare
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ta bort dubbletter
    Ta bort dubbletter
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Konfigurering
    Konfigurering
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Byt redigeringsläge
    Byt redigeringsläge
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. TheocBase Hjälp
    TheocBase Hjälp
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Det gick inte att starta hjälpvisaren (%1)
    Det gick inte att starta hjälpvisaren (%1)
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Användarnamn eller e-mail
    Användarnamn eller e-mail
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Lösenord
    Lösenord
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Glömt lösenord
    Glömt lösenord
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Skapa konto
    Skapa konto
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. F1
    F1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Anmärkning
    Anmärkning
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Redigera/Förhandsgranska/Meddelanden Titel
    Redigera/Förhandsgranska/Meddelanden Titel
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Titel for inledande ord
    Titel for inledande ord
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Avslutande ord
    Avslutande ord
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Är du säker på att du vill ta bort dina molndata permanent?
    Är du säker att du vill ta bort dina molndata permanent?
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Senast synkroniserad: %1
    Senast synkroniserad: %1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Synkronisera
    Synkronisera
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Radera molndata
    Radera molndata
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Molndata har raderats.
    Molndata har raderats.
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Logga ut
    Logga ut
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Åminnelsen
    Åminnelsen
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. #
    #
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Uppgift
    Uppgift
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Uppgift
    Uppgift
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
  1.  
  2. Dela i Dropboxen
    Dela i Dropboxen
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tema
    Tema
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Källa
    Källa
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Bli bättre på att högläsa och undervisa
    Bli bättre att högläsa och undervisa
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Rådgivare för extraklass 2
    Rådgivare för extraklass 2
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Rådgivare för extraklass 3
    Rådgivare för extraklass 3
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. HS
    HS
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. EK1
    EK1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. EK2
    EK2
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mötestid och dag
    Mötestid och dag
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. %1 utlånad talare denna vecka%1 utlånade talare denna vecka
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %1 utlånad talare denna vecka


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %1 utlånade talare denna vecka


    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Inga talare utlånade det här veckoslutet
    Inga talare utlånade det här veckoslutet
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
    En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Det gick inte att hitta år/månad
    Det gick inte att hitta år/månad
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. #A
    #A
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
31 oct. de 08:13 to 21:47