Diaspora/Website

Keyboard shortcuts available
🔁
Want to see Website in your language? Join the translation team and help with the translations!

Tutorials

Discussion started , with a comment.
  1. Randorix1 Dutch Translator with all proofreading rights

    Hi guys

    Ik wil best wat beginnnen vertalen aan de tutorials maar wou eerst even jullie input over dat woord zelf, gaan we elke keer het woord vervangen door een nederland (bv handleiding) of houden we "tutorial" ook in het nederlands?

  2. Meneer Dutch Translator with all proofreading rights

    Geen idee :) Ik heb gewoon instructie gebruikt. Mag ook handleiding worden. Tutorial vind ik minder fraai.
    Een term als Stream vind ik bijvoorbeeld lastig te vertalen. Ik heb 'm gewoon maar zo gelaten. Maar aarzel niet om gewoon aan de slag te gaan. Het hoeft niet in één keer perfect te zijn, daar zijn we een team voor :)

History

  1. Tutorials
    Tutorials

    Tutorials

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Tutorials
    Tutorials

    Tutorials

    changed by Jonne Haß via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  3. Instructie
    Instructie
    changed by Meneer .
    Copy to clipboard
  4. Instructies
    Instructies
    changed by Meneer .
    Copy to clipboard
  5. Instructies
    Instructies
    changed by Meneer .
    Copy to clipboard