DroidLearner
-
The list below contains all discovered Bluetooth devices. Please select the device to which you want to send the cards. On the receiver device, the menu "Receive Cards" must be opened so that it can receive the cards.
The list below contains all discovered Bluetooth devices. Please select the device to which you want to send the cards. On the receiver device, the menu "Receive Cards" must be opened so that it can receive the cards.
Die folgende Liste enthält alle verfügbaren Bluetooth-Geräte. Bitte wähle das Gerät aus, an das du die Karten senden möchtest. Auf dem Empfängergerät muss das Menü \"Karten empfangen\" geöffnet sein. -
Send
Send
Senden -
Receive cards…
Receive cards…
Karten empfangen… -
Waiting to receive the cards. Now you can start sending on the other device.
Waiting to receive the cards. Now you can start sending on the other device.
Es wird auf den Empfang der Karten gewartet. Jetzt kannst du den Sendevorgang auf dem anderen Gerät starten. -
Note: You have not enabled visibility of your bluetooth device. If you are invisible, you can only receive cards from bluetooth devices which are already paired with your device.
Note: You have not enabled visibility of your bluetooth device. If you are invisible, you can only receive cards from bluetooth devices which are already paired with your device.
Hinweis: Du hast deine Bluetooth-Sichtbarkeit nicht aktiviert. So können dich andere Geräte nicht finden und es können nur Verbindungen mit einem bereits gepaarten Gerät hergestellt werden. -
You need to enable bluetooth in order to send or receive cards.
You need to enable bluetooth in order to send or receive cards.
Du musst Bluetooth aktivieren, um Karten senden oder empfangen zu können. -
There was no bluetooth adapter found. You can not send or receive cards.
There was no bluetooth adapter found. You can not send or receive cards.
Es wurde keine Bluetooth-Hardware gefunden. -
Subject:
Subject:
Fach: -
Topic:
Topic:
Thema: -
Receive cards…
Receive cards…
Karten empfangen… -
Are you sure you want to accept these incoming cards?
Are you sure you want to accept these incoming cards?
Bist du sicher, dass du die folgenden Karten annehmen möchtest? -
WARNING: You already have cards with that subject and topic. Accepting these cards will overwrite the existing cards!
WARNING:
You already have cards with that subject and topic. Accepting these cards will overwrite the existing cards!WARNUNG:
Du hast bereits Karten mit diesem Fach und Thema auf deinem Gerät. Wenn du diese nun empfängst, werden die vorhandenen komplett überschrieben. -
The cards have been sent successfully.
The cards have been sent successfully.
Die Karten wurden erfolgreich gesendet. -
The cards have been received successfully.
The cards have been received successfully.
Die Karten wurden erfolgreich empfangen. -
The receiving device has not answered. Please ensure that the receiving device has bluetooth enabled and is in the \" receive cards\"-menu and try again.
The receiving device has not answered. Please ensure that the receiving device has bluetooth enabled and is in the \" receive cards\"-menu and try again.
Das Empfängergerät hat nicht geantwortet. Bitte stelle sicher, dass das Empfängergerät Bluetooth eingeschaltet hat und sich im \"Karten empfangen\"-Modus befindet. -
The receiving device has rejected the cards.
The receiving device has rejected the cards.
Das Empfängergerät hat die KArten abgelehnt. -
Rename cards
Rename cards
Karten umbenennen -
Reset statistics
Reset statistics
Statistiken zurücksetzen -
The statistics have been reset successfully.
The statistics have been reset successfully.
Die Statistiken wurden erfolgreich zurückgesetzt.