JavaScript XMPP Client/JSXC

• À vérifier ␡

  translation.your_connection_is_unencrypted
  Your connection is not encrypted

  Your connection is not encrypted

  Deine Verbindung ist unverschlüsselt.

Discussions (1) Questions à propos de la traduction en allemand (0)

Discussion commencée mardi 19 mars 2019 12:50:30 UTC, sans commentaire.

Marcel Traducteur en français, sans droit de relecture mardi 19 mars 2019 12:50:30 UTC

Shouldn't this be "Your connection is not encrypted"?

Historique

1. Your connection is unencrypted.

   Your connection is unencrypted.

   Your connection is unencrypted.
   modifié par Lukas mercredi 26 novembre 2014 18:18:56 UTC.

   
2. Deine Verbindung ist UNverschlüsselt.

   Deine Verbindung ist UNverschlüsselt.
   modifié par Lukas mercredi 26 novembre 2014 18:19:26 UTC.

   
3. Your connection is unencrypted.

   Your connection is unencrypted.

   Your connection is unencrypted.
   modifié par Jonne Haß mercredi 26 novembre 2014 19:55:01 UTC via une opération en batch.

   
4. Deine Verbindung ist Unverschlüsselt.

   Deine Verbindung ist Unverschlüsselt.
   modifié par Rhaglion jeudi 04 décembre 2014 20:44:59 UTC.

   
5. Deine Verbindung ist unverschlüsselt.

   Deine Verbindung ist unverschlüsselt.
   modifié par Klaus Herberth lundi 19 janvier 2015 16:16:01 UTC.

   
6. Deine Verbindung ist unverschlüsselt.

   Deine Verbindung ist unverschlüsselt.
   modifié par Klaus Herberth lundi 19 janvier 2015 16:16:04 UTC.

   
7. Deine Verbindung ist Unverschlüsselt.

   Deine Verbindung ist Unverschlüsselt.
   modifié par Lukas mercredi 04 février 2015 10:27:51 UTC.

   
8. Deine Verbindung ist unverschlüsselt.

   Deine Verbindung ist unverschlüsselt.
   modifié par Klaus Herberth vendredi 01 mai 2015 19:58:16 UTC.

   
9. Deine Verbindung ist unverschlüsselt.

   Deine Verbindung ist unverschlüsselt.
   modifié par Klaus Herberth vendredi 01 mai 2015 19:58:21 UTC.

   
10. Your connection is not encrypted

    Your connection is not encrypted

    Your connection is not encrypted
    modifié par Klaus Herberth mardi 28 mai 2019 13:49:10 UTC.

    
11. Deine Verbindung ist unverschlüsselt.

    Deine Verbindung ist unverschlüsselt.
    modifié via l’API mardi 28 mai 2019 13:49:10 UTC.

    
12. Your connection is not encrypted.

    Your connection is not encrypted.

    Your connection is not encrypted.
    modifié par Marcel mardi 28 mai 2019 13:55:35 UTC.

    
13. Your connection is not encrypted

    Your connection is not encrypted

    Your connection is not encrypted
    modifié par Marcel mardi 28 mai 2019 13:55:50 UTC.

    
14. Your connection is not encrypted

    Your connection is not encrypted

    Your connection is not encrypted
    modifié par Marcel mardi 28 mai 2019 13:55:59 UTC.