JavaScript XMPP Client/JSXC
-
Type in the full username and an optional alias.
Type in the full username and an optional alias.
Gib bitte den vollen Benutzernamen und optional ein Alias an. -
Alias
Alias
Alias -
Add
Add
Hinzufügen -
Subscription request
Subscription request
Kontaktanfrage -
You have a request from
You have a request from
Du hast eine Anfrage von -
Deny
Deny
Ablehnen -
Approve
Approve
Bestätigen -
Remove contact
Remove contact
Kontakt entfernen -
You are about to remove __bid_name__ (<b>__bid_jid__</b>) from your contact list. All related chats will be closed.
You are about to remove __bid_name__ (
<b>__bid_jid__</b>) from your contact list. All related chats will be closed.Du bist gerade dabei __bid_name__ (<b>__bid_jid__</b>) von deiner Kontaktliste zu entfernen. Alle zugehörigen Chats werden geschlossen. -
Continue without chat
Continue without chat
Weiter ohne Chat -
Please wait
Please wait
Bitte warten -
Chat login failed
Chat login failed
Chat-Anmeldung fehlgeschlagen -
Authentication failed with the chat server. Maybe the password is wrong?
Authentication failed with the chat server. Maybe the password is wrong?
Der Chatserver hat die Anmeldung abgelehnt. Falsches Passwort? -
Back
Back
Zurück -
Clear history
Clear history
Lösche Verlauf -
New message from __name__
New message from __name__
Neue Nachricht von __name__ -
Should we notify you about new messages in the future?
Should we notify you about new messages in the future?
Sollen wir dich in Zukunft über eingehende Nachrichten informieren, auch wenn dieser Tab nicht im Vordergrund ist? -
Please click the "Allow" button at the top.
Please click the "Allow" button at the top.
Bitte klick auf den "Zulassen" Button oben. -
Hide offline contacts
Hide offline contacts
Offline ausblenden -
Show offline contacts
Show offline contacts
Offline einblenden