redsolution/Xabber
-
محادثة
محادثة
Chat -
أغلق المحادثة
أغلق المحادثة
Close chat -
خطأ في الاتصال
خطأ في الاتصال
Connection error -
إضف طرف اتصال
إضف طرف اتصال
Add contact -
حذف
حذف
Delete -
هل حقاً تريد أن تحذف طرف الاتصال %1$s من حساب %2$s؟
هل حقاً تريد أن تحذف طرف الاتصال %1$s من حساب %2$s؟
Do you really want to delete contact %1$s from account %2$s? -
تعديل
تعديل
Edit -
قائمة الاتصال
قائمة الاتصال
Contact list -
رفض الاتصال
رفض الاتصال
Decline contact -
خروج
خروج
Exit -
محادثات دائرة
محادثات دائرة
Active chats -
لا توجد مجموعات
لا توجد مجموعات
No groups -
حذف مجموعة
حذف مجموعة
Delete group -
هل حقاً تريد حذف المجموعة %s؟ الأعضاء في تلك المجموعة سيظلون في قائمة الاتصال.
هل حقاً تريد حذف المجموعة %s؟ الأعضاء في تلك المجموعة سيظلون في قائمة الاتصال.
Do you really want to delete group %s? Users from this group will stay in contact list. -
أعد تسمية المجموعة
أعد تسمية المجموعة
Rename group -
حساب غير موجود
حساب غير موجود
Account not found -
لم يتم الاتصال
لم يتم الاتصال
Connection not established -
طلب الاشتراك
طلب الاشتراك
Request subscription -
Stream error
-
حفظ التغييرات… سيتم إغلاق التطبيق قريباً.
حفظ التغييرات…
سيتم إغلاق التطبيق قريباً.Saving changes...
Application will be closed soon.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_contact_context_menu.png