redsolution/Xabber
-
%1$s. Vertraust du dem Zertifikat mit folgendem SHA1 Fingerabdruck: %2$s vollständig? Möchtest du nicht über jedes Problem mit diesem Zeritifikat informiert werden?
%1$s.
Vertraust du dem Zertifikat mit folgendem SHA1 Fingerabdruck: %2$s vollständig?
Möchtest du nicht über jedes Problem mit diesem Zeritifikat informiert werden?%1$s.
Do you absolutely trust a certificate with sha1 fingerprint: %2$s? Do you want not to be notified about this issue with this certificate? -
Ausgestellt an: Common Name (CN): %1$s Organisation (O): %2$s Organisationseinheit (OU): %3$s Seriennummer: %4$s Erstellt durch: Common Name (CN): %5$s Organisation (O): %6$s Organisationseinheit (OU): %7$s Gültigkeit: Erstellt am: %8$s Auflaufdatum: %9$s.
Ausgestellt an:
Common Name (CN): %1$s
Organisation (O): %2$s
Organisationseinheit (OU): %3$s
Seriennummer: %4$s
Erstellt durch:
Common Name (CN): %5$s
Organisation (O): %6$s
Organisationseinheit (OU): %7$s
Gültigkeit:
Erstellt am: %8$s
Auflaufdatum: %9$s.
Issued to:
Common Name (CN): %1$s
Organization (O): %2$s
Organizationl Unit (OU): %3$s
Serial Number: %4$s
Issued by:
Common Name (CN): %5$s
Organization (O): %6$s
Organizationl Unit (OU): %7$s
Validity:
Issued on: %8$s
Expires on: %9$s. -
Verifizierung der Signaturkette fehlgeschlagen
Verifizierung der Signaturkette fehlgeschlagen
Signature chain verification failed -
Ziel konnte nicht verifiziert werden
Ziel konnte nicht verifiziert werden
Target verification failed -
Selbst-signiertes Zertifikat
Selbst-signiertes Zertifikat
Self-signed certificate -
Details
Details
Details ... -
Alle Chats beenden
Alle Chats beenden
Close all chats -
Möchtest du Xabber in deine Kontaktliste integrieren? Es kann unter "Einstellungen" → "XMPP Accounts" → Dein Account → "Integration der Kontakte" hinzugefügt werden. Es ist möglich, dass die Kontakliste für ein paar Minuten langsamer reagiert.
Möchtest du Xabber in deine Kontaktliste integrieren?
Es kann unter "Einstellungen" → "XMPP Accounts" → Dein Account → "Integration der Kontakte" hinzugefügt werden.
Es ist möglich, dass die Kontakliste für ein paar Minuten langsamer reagiert.Do you want Xabber to be integrated into system contacts?
This can be changed in "Settings" → "XMPP accounts" → Your account → "Contact integration".
NB: System contact list can go slower for a few minutes. -
Konferenzen
Konferenzen
Conferences -
OTR Fehler
OTR Fehler
OTR error -
Bitte Kontakt auswählen
Bitte Kontakt auswählen
Please click to select contact -
Immer anzeigen
Immer anzeigen
Always show -
Niemals anzeigen
Niemals anzeigen
Never show -
Globale Einstellungen benutzen
Globale Einstellungen benutzen
Use general settings -
Offline Kontakte anzeigen
Offline Kontakte anzeigen
Show offline contacts -
Xabber beim Start von Android starten? Dies kann unter "Einstellungen" → "Verbindungseinstellungen" → "Mit Android starten" geändert werden.
Xabber beim Start von Android starten?
Dies kann unter "Einstellungen" → "Verbindungseinstellungen" → "Mit Android starten" geändert werden.Do you want to run Xabber at startup?
This can be changed in "Settings" → "Connection settings" → "Run at boot" -
Search contacts
-
You
-
XMPP accounts
-
Error: can't add to group
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/certificate_check.png