redsolution/Xabber
-
Enable message archive?
Enable message archive?
Уключыць архіў паведамленьняў? -
Invalid certificate
Invalid certificate
Сертыфікат не падыходзіць -
Do you want to enter conference?
Do you want to enter conference?
Ці хочаце Вы падлучыцца да канфэрэнцыі? -
Click here to abort it.
Click here to abort it.
Націсьніце, каб перарваць. -
Password required
Password required
Патрэбны пароль -
Pay attention
Pay attention
Вас гукнулі -
Authorization request
Authorization request
Запыт на аўтарызацыю -
Nickname not specified
Nickname not specified
Пустая мянушка -
Conference not specified
Conference not specified
Пустая назва канфэрэнцыі -
Join conference
Join conference
Далучыцца да канфэрэнцыі -
Nick
Nick
Мянушка -
Your nick in conference
Your nick in conference
Вашая мянушка ў канфэрэнцыі -
Password
Password
Пароль -
password is not required
password is not required
не абавязковы -
Conference
Conference
Канфэрэнцыя -
Multi User Chat server
Multi User Chat server
Сэрвер канфэрэнцыяў -
conference.jabber.org
conference.jabber.org
conferenсe.jabber.ru -
Nick already used
Nick already used
Такая мянушка ўжо выкарыстоўваецца -
Already in progress
Already in progress
Падлучэньне ўжо адбываецца -
Already joined
Already joined
Ўжо падлучаная
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/notification_bar_archive.png