redsolution/Xabber
-
Notification settings Configure incoming message notifications
Notification settings
Configure incoming message notifications -
Chats only
Chats only
Толькі ў гутарках -
Chats and conferences
Chats and conferences
У гутарках і канфэрэнцыях -
Don't notify
Don't notify
Не паведамляць -
Show message in notification Show message text in notification area
Show message in notification
Show message text in notification areaПаказваць паведамленьне ў зоне абвестак
Паказваць тэкст паведамленьня ў зоне абвестак -
Notify in current chat Notify on incoming messages in current chat
Notify in current chat
Notify on incoming messages in current chatАбвесткі пра гэтую гутарку
Паведамляць пра новыя паведамленьні у гэтай гутарцы -
%s (you won't receive messages from any chat)
%s (you won't receive messages from any chat)
%s (вы не будзеце атрымліваць паведамленьні з аніводнай гутаркі) -
XMPP accounts Manage accounts
XMPP accounts
Manage accounts -
Security Security settings
Security
Security settingsБясьпека
Наладкі бясьпекі -
Check server certificate Notify for certificate problems on encrypted connections
Check server certificate
Notify for certificate problems on encrypted connections -
Remove certificates Clear list of ignored certificates
Remove certificates
Clear list of ignored certificates -
Store history Store chat history for OTR sessions
Store history
Store chat history for OTR sessions -
OTR mode
OTR mode
Рэжым шыфраваньня OTR -
Attention React for incoming attention requests
Attention
React for incoming attention requests -
Attention sound Choose ringtone
Attention sound
Choose ringtone -
Load vCard Load and update contact's personal info and avatar. Disable to reduce traffic usage.
Load vCard
Load and update contact's personal info and avatar. Disable to reduce traffic usage.Загружаць vCard
Загружаць і абнаўляць перасанльныя зьвесткі суразмоўцы і аватар. Выключыце, каб зьменшыць сеткавы трафік. -
Carbon-copied mode May be unstable! Will share sessions for the same account on this client. Disable to reduce traffic usage.
Carbon-copied mode
May be unstable! Will share sessions for the same account on this client. Disable to reduce traffic usage. -
Key phrases Custom sound notifications for messages containing preset phrases
Key phrases
Custom sound notifications for messages containing preset phrases -
Do you really want to remove all ignored certificates?
Do you really want to remove all ignored certificates?
-
Key phrases
Key phrases
Ключавыя выразы
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_notifications_02.png