redsolution/Xabber
-
Chat settings
Chat settings
Chateinstellungen -
Typing…
Typing…
-
Entered text…
Entered text…
-
entered at %s
entered at %s
-
Export chat
Export chat
Chat exportieren -
History has been exported to SD Card
History has been exported to SD Card
Verlauf wurde auf SD Karte exportiert -
%2$s for %1$s.html
%2$s for %1$s.html
%2$s für %1$s.html -
Send after export
Send after export
Nach dem Export senden -
Enter file name
Enter file name
Dateiname eingeben -
Invite to chat
Invite to chat
Zu Gespräch einladen -
Your messages can not be delivered. Please join chat
Your messages can not be delivered. Please join chat
Deine Nachricht kann nicht zugestellt werden. Bitte tritt dem Gespräch bei. -
List of occupants
List of occupants
Liste der Teilnehmer -
OTR encryption
OTR encryption
OTR Verschlüsselung -
Stop encryption
Stop encryption
Verschlüsselung beenden -
Restart encryption
Restart encryption
Verschlüsselung aktualisieren -
Off-the-Record private conversation has been requested but you do not have a supportive plugin. Use Pidgin, Gajim or Adium for PC/Mac and Xabber or ChatSecure for Android. Go to http://otr.cypherpunks.ca/ for more information.
Off-the-Record private conversation has been requested but you do not have a supportive plugin. Use Pidgin, Gajim or Adium for PC/Mac and Xabber or ChatSecure for Android. Go to http://otr.cypherpunks.ca/ for more information.
Es wurde eine private Unterhaltung durch Off-the-Record angefordert, du hast das benötigte Plugin jedoch nicht installiert. Bitte benutze Pidgin, Gajim oder Adium für PC/Mac und Xabber oder ChatSecure für Android. Weitere Informationen findest du unter http://otr.cypherpunks.ca/ -
Start encryption
Start encryption
Verschlüsselung starten -
This message has not been encrypted
This message has not been encrypted
Diese Nachricht wurde nicht verschlüsselt -
The encrypted message you sent is unreadable
The encrypted message you sent is unreadable
Die verschlüsselte Nachricht, die du gesendet hast, ist nicht lesbar. -
OTR verification
OTR verification
OTR Verifikation
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer_option_menu.png