redsolution/Xabber
-
Edit status
Edit status
Modifier le statut -
<Empty status>
<Empty status> -
Invisible
Invisible
Invisible -
Delete status
Delete status
Supprimer le statut -
Set status
Set status
Définir le statut -
Set status
Set status
-
Change status for %s
Change status for %s
Remplacer le statut par "%s" -
Enter status message
Enter status message
-
Offline
Offline
Hors ligne -
Not authorized
Not authorized
Non autorisé -
Away for a long time
Away for a long time
Absent depuis un moment -
New status
New status
-
Saved statuses
Saved statuses
-
Clear status history
Clear status history
-
Status message
Status message
-
Secret answer:
Secret answer:
Réponse à la question secrète: -
Secret question:
Secret question:
Question secrète: -
Use secret question to verify each other.
Use secret question to verify each other.
Utiliser une question secrète pour vérifier votre interlocuteur. -
Shared secret:
Shared secret:
Secret partagé: -
Use shared secret to verify each other.
Use shared secret to verify each other.
Utiliser le secret partagé pour vous vérifier mutuellement.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/status_editor_context_menu.png