redsolution/Xabber
-
OTR error
OTR error
Erreur OTR -
Please click to select contact
Please click to select contact
Merci de cliquer pour sélectionner le contact -
Always show
Always show
Toujours afficher les contacts hors ligne -
Never show
Never show
Masquer les contacts hors ligne -
Use general settings
Use general settings
Utiliser les paramètres généraux -
Show offline contacts
Show offline contacts
Afficher les contacts hors ligne -
Do you want to run Xabber at startup? This can be changed in "Settings" → "Connection settings" → "Run at boot"
Do you want to run Xabber at startup?
This can be changed in "Settings" → "Connection settings" → "Run at boot"Voulez-vous lancer Xabber au démarrage ?
Ceci peut être changé via "Paramètres" → "Paramètres de connexion" → "Lancer au démarrage" -
Account
Account
Compte -
Editing %s
Editing %s
Modification de %s -
Select groups
Select groups
Sélectionner les groupes -
Alias (optional)
Alias (optional)
Surnom (facultatif) -
Contact username
Contact username
Nom d\'utilisateur -
Contact not found
Contact not found
Contact non trouvé -
Create new group
Create new group
Créer un nouveau groupe -
Friends
Friends
Amis -
Group with this name already exists
Group with this name already exists
Ce nom de groupe est déjà utilisé -
Set group name
Set group name
Définir le nom du groupe -
Group name
Group name
Nom du groupe -
Choose an account
Choose an account
Choisir un compte -
Please select an account
Please select an account
Merci de sélectionner un compte
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_error.png