redsolution/Xabber
-
Delete status
Delete status
Supprimer le statut -
Set status
Set status
Définir le statut -
Set status
Set status
-
Change status for %s
Change status for %s
Remplacer le statut par "%s" -
Enter status message
Enter status message
-
Offline
Offline
Hors ligne -
Not authorized
Not authorized
Non autorisé -
Away for a long time
Away for a long time
Absent depuis un moment -
New status
New status
-
Saved statuses
Saved statuses
-
Clear status history
Clear status history
-
Status message
Status message
-
Secret answer:
Secret answer:
Réponse à la question secrète: -
Secret question:
Secret question:
Question secrète: -
Use secret question to verify each other.
Use secret question to verify each other.
Utiliser une question secrète pour vérifier votre interlocuteur. -
Shared secret:
Shared secret:
Secret partagé: -
Use shared secret to verify each other.
Use shared secret to verify each other.
Utiliser le secret partagé pour vous vérifier mutuellement. -
Clear cache Clear all local data. This can free up some space.
Clear cache
Clear all local data. This can free up some space. -
Do you really want to remove chat history and other local data? Account and roster data are not affected. The app will close.
Do you really want to remove chat history and other local data?
Account and roster data are not affected. The app will close. -
Send on Enter Message can be sent by pressing the Enter button
Send on Enter
Message can be sent by pressing the Enter button
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/status_editor_context_menu.png