redsolution/Xabber
-
Change status for %s
Change status for %s
ステータスを %s に変更 -
Enter status message
Enter status message
-
Offline
Offline
オフライン -
Not authorized
Not authorized
認証されていません -
Away for a long time
Away for a long time
長時間不在 -
New status
New status
-
Saved statuses
Saved statuses
-
Clear status history
Clear status history
-
Status message
Status message
-
Secret answer:
Secret answer:
秘密の回答: -
Secret question:
Secret question:
秘密の質問: -
Use secret question to verify each other.
Use secret question to verify each other.
お互いが確認するために秘密の質問を使用します. -
Shared secret:
Shared secret:
共有の秘密: -
Use shared secret to verify each other.
Use shared secret to verify each other.
お互いが確認するために共有の秘密を使用します. -
Clear cache Clear all local data. This can free up some space.
Clear cache
Clear all local data. This can free up some space. -
Do you really want to remove chat history and other local data? Account and roster data are not affected. The app will close.
Do you really want to remove chat history and other local data?
Account and roster data are not affected. The app will close. -
Send on Enter Message can be sent by pressing the Enter button
Send on Enter
Message can be sent by pressing the Enter button -
Auto-away Automatically set away status on screen lock
Auto-away
Automatically set away status on screen lock自動不在
画面がロックされると自動的に不在のステータスに設定します -
Sort contacts Set the order in which contacts are displayed
Sort contacts
Set the order in which contacts are displayed -
Alphabetic
Alphabetic
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/status_editor.png