redsolution/Xabber

Souhaitez-vous aider à traduire Xabber dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier

Pourquoi ces segments sont-ils non traduits ?

chat_delay

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer.png

sent at %s
sent at %s
chat_state_composing

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer_typing.png

Typing…
Typing…
chat_state_paused

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer_paused.png

Entered text…
Entered text…
chat_typed

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer.png

entered at %s
entered at %s
recent_chats

Recent chats
Recent chats
under_construction

Under construction
Under construction
under_construction_message

This screen is under construction
This screen is under construction
chat_events_show_text_global

Use global settings
Use global settings
chat_events_show_text_always

Show message text
Show message text
chat_events_show_text_never

Hide message text
Hide message text

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité