redsolution/Xabber
-
Delete status
Delete status
Apagar estado -
Set status
Set status
Definir estado -
Change status for %s
Change status for %s
Alterar estado para %s -
Offline
Offline
Desconectado -
Not authorized
Not authorized
Não autorizado -
Away for a long time
Away for a long time
Ausente por um longo período -
Secret answer:
Secret answer:
Resposta secreta: -
Secret question:
Secret question:
Pergunta secreta -
Use secret question to verify each other.
Use secret question to verify each other.
Use a pergunta secreta para verificar o outro. -
Shared secret:
Shared secret:
Segredo compartilhado: -
Use shared secret to verify each other.
Use shared secret to verify each other.
Use segredo compartilhado para verificar o outro. -
Auto-away Automatically set away status on screen lock
Auto-away
Automatically set away status on screen lockAusência automática
Automaticamente definir estado de ausente ao bloquear a tela -
By status
By status
Por estado -
Group by account Group contacts in contact list by account
Group by account
Group contacts in contact list by accountAgrupar por conta
Agrupa os contatos na lista de contatos por conta -
Show avatars Shows users' avatars in contact list
Show avatars
Shows users' avatars in contact listExibir avatares
Exibir os avatares dos usuários na lista de contatos -
Show groups Show groups in contact list
Show groups
Show groups in contact listExibir grupos
Exibir grupos na lista de contatos -
Show offline contacts
Show offline contacts
Exibir contatos desconectados -
Debug log Write messages to debug log (please restart application to apply changes)
Debug log
Write messages to debug log (please restart application to apply changes)Log de depuração
Escrever mensagens para o log de depuração (reinicie a aplicação para aplicar esta mudança) -
Light indication Blink LED on notification
Light indication
Blink LED on notificationIndicação luminosa
Piscar LED na notificação -
Audio alert Choose notification sound
Audio alert
Choose notification soundAlerta sonoro
Escolher alerta sonoro
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/status_editor_context_menu.png