redsolution/Xabber
-
Sound Choose notification sound
Sound
Choose notification soundЗвук
Выберите звук уведомления -
Text to search for
Text to search for
Текст для поиска -
Contact's Jabber ID part
Contact's Jabber ID part
Часть Jabber ID контакта -
account
account
учетной записи -
accounts
accounts
учетных записей -
Used for plural form in russian. http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/notification_bar_connected.png
--
учетных записей -
account
account
учетная запись -
accounts
accounts
учетные записи -
Used for plural form in russian. http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/notification_bar_offline.png
--
учетных записей -
Authorization error
Authorization error
Ошибка авторизации -
contact
contact
пользователя -
contacts
contacts
пользователей -
Used for plural form in russian. http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/notification_bar_message.png
--
пользователей -
message
message
сообщение -
messages
messages
сообщения -
Used for plural form in russian. http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/notification_bar_message.png
--
сообщений -
%1$d %2$s from %3$d %4$s
%1$d %2$s from %3$d %4$s
%1$d %2$s от %3$d %4$s -
%1$d %2$s from %3$s
%1$d %2$s from %3$s
%1$d %2$s от %3$s -
%1$s: %2$s
%1$s: %2$s
%1$s: %2$s -
%1$d of %2$d %3$s online
%1$d of %2$d %3$s online
%1$d из %2$d %3$s подключена
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
https://dl.dropboxusercontent.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_notifications_phrases_detail.png