redsolution/Xabber
-
Show background Disabling may increase performance
Show background
Disabling may increase performanceОтображать фон
Отключение может увеличить производительность -
Font size Size of message text
Font size
Size of message textРазмер шрифта
Размер текста сообщения -
Large
Large
Большой -
Normal
Normal
Обычный -
Small
Small
Маленький -
Extra large
Extra large
Огромный -
Hide keyboard Hide software keyboard after sending message
Hide keyboard
Hide software keyboard after sending messageСкрывать клавиатуру
Скрывать экранную клавиатуру после отправки сообщения -
In landscape mode
In landscape mode
В ландшафтном режиме -
Message delivery receipts Send and receive message delivery receipts
Message delivery receipts
Send and receive message delivery receiptsУведомления о доставке сообщений
Отправлять и получать уведомления о доставке сообщений -
Avatars in messages Show avatars in each message
Avatars in messages
Show avatars in each messageАватары в сообщениях
Отображать пользовательские изображения в каждом сообщении -
Show status changes Show messages about status changes
Show status changes
Show messages about status changesОтображать смену статусов
Отображать сообщения о смене статуса собеседника -
In conferences
In conferences
В конференциях -
Show typing notification Show that the other user is typing
Show typing notification
Show that the other user is typingУведомлять о наборе текста
Уведомлять собеседника о наборе текста -
Adjust priority Set priority according to selected status. Account priority will be overridden.
Adjust priority
Set priority according to selected status. Account priority will be overridden.Изменять приоритет
Устанавливать приоритет на основании выбранного статуса. Приоритеты, указанные в настройках учетных записей будет игнорироваться. -
Immediately on screen lock
Immediately on screen lock
Сразу после выключения экрана -
"Extended away" when idle Set "Extended away" on screen lock
"Extended away" when idle
Set "Extended away" on screen lock"Давно отошел" при неактивности
Устанавливать статус "Давно отошел" при блокировке экрана -
Priority settings
Priority settings
Настройки приоритета -
Start when Android boots Start the application when Android boots. This doesn't work when Xabber is installed on SD card.
Start when Android boots
Start the application when Android boots. This doesn't work when Xabber is installed on SD card.Запускать при включении телефона
Запускать приложение при включении телефона. Функция не будет работать, если Xabber установлен на SD-карту -
Prevent sleep mode Prevent the device from sleeping. This will increase battery usage.
Prevent sleep mode
Prevent the device from sleeping. This will increase battery usage.Предотвращать переход процессора в спящий режим
Уменьшает время работы от аккумулятора -
Keep WiFi awake Keep WiFi active on standby. This will increase battery usage
Keep WiFi awake
Keep WiFi active on standby. This will increase battery usageДержать WiFi включенным
Предотвращать отключение WiFi при простое. Уменьшает время работы от аккумулятора
