redsolution/Xabber
-
Typing…
-
Entered text…
-
entered at %s
-
Exportar conversación
Exportar conversación
Export chat -
El historial ha sido exportado a la memoria SD
El historial ha sido exportado a la memoria SD
History has been exported to SD Card -
%2$s en %1$s.html
%2$s en %1$s.html
%2$s for %1$s.html -
Enviar después de exportar
Enviar después de exportar
Send after export -
Nombre de archivo:
Nombre de archivo:
Enter file name -
Invitar a chatear…
Invitar a chatear…
Invite to chat -
Debes unirte al chat para que tus mensajes sean entregados
Debes unirte al chat para que tus mensajes sean entregados
Your messages can not be delivered. Please join chat -
Lista de ocupantes
Lista de ocupantes
List of occupants -
Encriptación OTR
Encriptación OTR
OTR encryption -
Parar la encriptación
Parar la encriptación
Stop encryption -
Reiniciar la encriptación
Reiniciar la encriptación
Restart encryption -
Se ha pedido una conversación privada OTR (Off-the-Record) pero no tienes el plugin que lo implementa. Use Pidgin, Gajim o Adium para PC/Mac y Xabber o ChatSecure para Android. Vaya a http://otr.cypherpunks.ca/ para más información.
Se ha pedido una conversación privada OTR (Off-the-Record) pero no tienes el plugin que lo implementa. Use Pidgin, Gajim o Adium para PC/Mac y Xabber o ChatSecure para Android. Vaya a http://otr.cypherpunks.ca/ para más información.
Off-the-Record private conversation has been requested but you do not have a supportive plugin. Use Pidgin, Gajim or Adium for PC/Mac and Xabber or ChatSecure for Android. Go to http://otr.cypherpunks.ca/ for more information. -
Iniciar encriptación
Iniciar encriptación
Start encryption -
Este mensaje no ha sido encriptado
Este mensaje no ha sido encriptado
This message has not been encrypted -
El mensaje que has enviado es ilegible
El mensaje que has enviado es ilegible
The encrypted message you sent is unreadable -
Verificación OTR
Verificación OTR
OTR verification -
Verificar con huella de seguridad
Verificar con huella de seguridad
Verify with fingerprint
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer_typing.png