redsolution/Xabber
-
Immediatamente quando viene bloccato lo schermo
Immediatamente quando viene bloccato lo schermo
Immediately on screen lock -
"Assente per molto tempo" quando inattivo Imposta "Assente per molto" quando lo schermo è bloccato
"Assente per molto tempo" quando inattivo
Imposta "Assente per molto" quando lo schermo è bloccato"Extended away" when idle
Set "Extended away" on screen lock -
Impostazioni di priorità
Impostazioni di priorità
Priority settings -
Start when Android boots
Start the application when Android boots. This doesn't work when Xabber is installed on SD card. -
Prevent sleep mode
Prevent the device from sleeping. This will increase battery usage. -
Keep WiFi awake
Keep WiFi active on standby. This will increase battery usage -
Ripristina le impostazioni non in linea Cancella le impostazioni individuali per i gruppi e per gli account
Ripristina le impostazioni non in linea
Cancella le impostazioni individuali per i gruppi e per gli accountReset offline settings
Clear individual settings for groups and accounts -
Vuoi realmente cancellare le impostazioni individuali per i gruppi e per gli account?
Vuoi realmente cancellare le impostazioni individuali per i gruppi e per gli account?
Do you really want to clear individual settings for groups and accounts? -
Alert on first message
Notify only on the first message in a chat -
Ignora le impostazioni di sistema per la vibrazione Usa questa opzione se la vibrazione non funziona
Ignora le impostazioni di sistema per la vibrazione
Usa questa opzione se la vibrazione non funzionaIgnore system vibration settings
Use this option if system vibration does not work -
Notification settings
Configure incoming message notifications -
Solo chat
Solo chat
Chats only -
Chat e conferenze
Chat e conferenze
Chats and conferences -
Non notificare
Non notificare
Don't notify -
Mostra messaggi nelle notifiche Mostra il testo dei messaggi nelle notifiche
Mostra messaggi nelle notifiche
Mostra il testo dei messaggi nelle notificheShow message in notification
Show message text in notification area -
Notifiche nella chat corrente Notifiche sui messaggi in arrivo nella chat corrente
Notifiche nella chat corrente
Notifiche sui messaggi in arrivo nella chat correnteNotify in current chat
Notify on incoming messages in current chat -
%s (non riceverai alcun messaggio)
%s (non riceverai alcun messaggio)
%s (you won't receive messages from any chat) -
XMPP accounts
Manage accounts -
Sicurezza Impostazioni di sicurezza
Sicurezza
Impostazioni di sicurezzaSecurity
Security settings -
Check server certificate
Notify for certificate problems on encrypted connections
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_connection_away.png