redsolution/Xabber

Souhaitez-vous aider à traduire Xabber dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier

Pourquoi ces segments sont-ils non relus ?

otr_answer

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/otr_question.png

Geheim antwoord:
Geheim antwoord:

Secret answer:
otr_question

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/otr_question.png

Geheime vraag:
Geheime vraag:

Secret question:
otr_question_description

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/otr_question.png

Gebruik een geheime vraag om elkaar te verifiëren
Gebruik een geheime vraag om elkaar te verifiëren

Use secret question to verify each other.
otr_secret

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/otr_secret.png

Gedeeld geheim:
Gedeeld geheim:

Shared secret:
otr_secret_description

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/otr_secret.png

Gebruik een gedeeld geheim om elkaar te verifiëren
Gebruik een gedeeld geheim om elkaar te verifiëren

Use shared secret to verify each other.

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité