redsolution/Xabber
-
Kontakt nie jest dostępny
Kontakt nie jest dostępny
Contact is not available -
Plik nie został odnaleziony
Plik nie został odnaleziony
File not found -
Kopiuj
Kopiuj
Copy -
Cytuj
Cytuj
Quote -
Usuń z archiwum
Usuń z archiwum
Remove from history -
Ponowne wysyłanie
Ponowne wysyłanie
Retry sending -
Zachowaj historię rozmowy
Zachowaj historię rozmowy
Save local history
Store message history locally -
Pokaż archiwum
Pokaż archiwum
Show history -
Prośba o uwagę wysłana
Prośba o uwagę wysłana
Call attention was sent -
Otrzymano prośbę o uwagę
Otrzymano prośbę o uwagę
Attention was requested -
zbanowano %1$s
zbanowano %1$s
%1$s was banned -
%1$s został zbanowany przez %2$s
%1$s został zbanowany przez %2$s
%1$s was banned by %2$s -
Zaproszenie nie zostało odebrane przez %s
Zaproszenie nie zostało odebrane przez %s
Invitation was not received by %s -
Zaproszenie zostało wysłane do %s
Zaproszenie zostało wysłane do %s
Invitation was sent to %s -
Dołączyłeś do rozmowy jako %1$s
Dołączyłeś do rozmowy jako %1$s
You have joined chat as %1$s -
Dołączyłeś do rozmowy %1$s
Dołączyłeś do rozmowy %1$s
You have joined chat %1$s -
%1$s został wyrzucony przez %2$s
%1$s został wyrzucony przez %2$s
%1$s was kicked by %2$s -
%1$s opuścił rozmowę
%1$s opuścił rozmowę
%1$s left chat -
%1$s zmienił pseudonim na %2$s
%1$s zmienił pseudonim na %2$s
%1$s changed nickname to %2$s -
Szyfrowanie zostało włączone, ale kontakt nie jest zweryfikowany. Możesz go zweryfikować z menu szyfrowania OTR.
Szyfrowanie zostało włączone, ale kontakt nie jest zweryfikowany. Możesz go zweryfikować z menu szyfrowania OTR.
Encryption has been enabled but this contact has not been verified. You can verify it from the OTR encryption menu.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_error.png