redsolution/Xabber
-
Prezývka (voliteľná)
Prezývka (voliteľná)
Alias (optional) -
Share your %1$s account status with contact?
-
Užívateľské meno kontaktu
Užívateľské meno kontaktu
Contact username -
Kontakt nenájdený
Kontakt nenájdený
Contact not found -
Vytvoriť novú skupinu
Vytvoriť novú skupinu
Create new group -
Priatelia
Priatelia
Friends -
Skupina s týmto menom už existuje
Skupina s týmto menom už existuje
Group with this name already exists -
Zvoliť meno skupiny
Zvoliť meno skupiny
Set group name -
Meno skupiny
Meno skupiny
Group name -
Zvoľte účet
Zvoľte účet
Choose an account -
Prosím zvoľte účet
Prosím zvoľte účet
Please select an account -
Add new group…
-
Authorize
-
Discard
-
%1$s zmenil/a stav: %2$s
%1$s zmenil/a stav: %2$s
%1$s changed status: %2$s -
%1$s vyčistil text stavu
%1$s vyčistil text stavu
%1$s cleared status text -
%1$s sa pridal/a do konferencie
%1$s sa pridal/a do konferencie
%1$s joined conference -
%1$s bol/a vyhodený/á
%1$s bol/a vyhodený/á
%1$s was kicked -
Ste momentálne odpojený/á. Správy, ktoré pošlete, budú doručené hneď ako sa pripojíte.
Ste momentálne odpojený/á. Správy, ktoré pošlete, budú doručené hneď ako sa pripojíte.
You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect. -
sent at %s
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_add.png