redsolution/Xabber
-
Add conference
-
Odstrániť konferenciu
Odstrániť konferenciu
Remove conference -
Naozaj chcete odstrániť konferenciu %1$s z účtu %2$s?
Naozaj chcete odstrániť konferenciu %1$s z účtu %2$s?
Do you really want to remove conference %1$s from account %2$s? -
Nastavenia autorizácie
Nastavenia autorizácie
Authorization settings -
%2$s vás pozýva do konferencie %3$s. Pripojiť sa z účtu %1$s?
%2$s vás pozýva do konferencie %3$s. Pripojiť sa z účtu %1$s?
%2$s invites you to join conference %3$s. Join from account %1$s? -
%2$s vás pozýva do konferencie %3$s: %4$s. Pripojiť sa z účtu %1$s?
%2$s vás pozýva do konferencie %3$s: %4$s. Pripojiť sa z účtu %1$s?
%2$s invites you to join conference %3$s: %4$s. Join from account %1$s? -
Opustiť konferenciu
Opustiť konferenciu
Leave conference -
Uložiť konferenciu
Uložiť konferenciu
Save conference -
Váš oponent môže poskytnúť jeho odtlačok, ktorý môžete porovnať so špecifikovaným tu, aby ste si mohli byť istý, že je to človek, ktorý si myslíte, že to je. Pre tieto účely by ste nemali používať XMPP.
Váš oponent môže poskytnúť jeho odtlačok, ktorý môžete porovnať so špecifikovaným tu, aby ste si mohli byť istý, že je to človek, ktorý si myslíte, že to je. Pre tieto účely by ste nemali používať XMPP.
Your opponent can provide his fingerprint you can compare with specified here to be sure he is who you think he is. You should not use XMPP chat for this purpose. -
Kontakt je dôveryhodný
Kontakt je dôveryhodný
This contact is trusted -
Váš odtlačok:
Váš odtlačok:
Your fingerprint: -
Oponentov odtlačok:
Oponentov odtlačok:
Your opponent's fingerprint: -
Skenovať QR kód s oponentovým odtlačkom
Skenovať QR kód s oponentovým odtlačkom
Scan QR code with opponent's fingerprint -
Zobraziť QR kód s vašim odtlačkom
Zobraziť QR kód s vašim odtlačkom
Show QR code with your fingerprint -
Nie je nainštalovaný Google Play. Prosím nainštalujte si Barcode Scanner manuálne.
Nie je nainštalovaný Google Play. Prosím nainštalujte si Barcode Scanner manuálne.
There is no Google Play installed. Please install Barcode Scanner manually. -
Táto aplikácia vyžaduje Barcode Scanner. Chceli by ste ho nainštalovať?
Táto aplikácia vyžaduje Barcode Scanner. Chceli by ste ho nainštalovať?
This application requires Barcode Scanner. Would you like to install it? -
Skopírovať váš odtlačok do schránky
Skopírovať váš odtlačok do schránky
Copy your fingerprint to clipboard -
Contact info
-
Client
-
Prezývka
Prezývka
Nickname
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/conference_editor.png