redsolution/Xabber
-
Chyba autorizácie
Chyba autorizácie
Authorization error -
kontakt
kontakt
contact -
kontakty
kontakty
contacts -
Used for plural form in russian. http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/notification_bar_message.png
--
- -
správa
správa
message -
správy
správy
messages -
Used for plural form in russian. http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/notification_bar_message.png
--
- -
%1$d %2$s od %3$d %4$s
%1$d %2$s od %3$d %4$s
%1$d %2$s from %3$d %4$s -
%1$d %2$s from %3$s
-
%1$s: %2$s
-
%1$d z %2$d %3$s pripojených
%1$d z %2$d %3$s pripojených
%1$d of %2$d %3$s online -
%1$d z %2$d %3$s pripojených
%1$d z %2$d %3$s pripojených
%1$d of %2$d %3$s online -
Used for plural form in russian. http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/notification_bar_connected.png
--
- -
%1$d z %2$d %3$s sa pripája
%1$d z %2$d %3$s sa pripája
%1$d of %2$d %3$s connecting -
%1$d z %2$d %3$s sa pripája
%1$d z %2$d %3$s sa pripája
%1$d of %2$d %3$s connecting -
Used for plural form in russian. http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/notification_bar_connecting.png
--
- -
%1$d z %2$d %3$s čaká na pripojenie
%1$d z %2$d %3$s čaká na pripojenie
%1$d of %2$d %3$s waiting to connect -
%1$d z %2$d %3$s čaká na pripojenie
%1$d z %2$d %3$s čaká na pripojenie
%1$d of %2$d %3$s waiting to connect -
Used for plural form in russian. http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/notification_bar_waiting.png
--
- -
%1$d %2$s odpojených
%1$d %2$s odpojených
%1$d %2$s offline
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/notification_bar_authorization.png