redsolution/xabber classic

• group_none

  http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list.png
  Па-за групамі

  Па-за групамі

  No groups

Discussions (1) Questions à propos de la traduction en anglais (0)

Discussion commencée samedi 13 novembre 2010 07:09:25 UTC, avec un commentaire.

Alexander Manager samedi 13 novembre 2010 07:09:25 UTC

Может быть "Out of groups"?

Andrew Nenakhov Manager vendredi 03 décembre 2010 20:05:39 UTC

Однозначно.

Historique

1. Out of groups

   Out of groups
   modifié par Ivan vendredi 12 novembre 2010 07:43:15 UTC.

   
2. Without groups

   Without groups
   modifié par Ivan vendredi 12 novembre 2010 07:43:22 UTC.

   
3. Out of groups

   Out of groups
   modifié par Andrew Nenakhov vendredi 03 décembre 2010 20:05:55 UTC.

   
4. Out of groups

   Out of groups
   modifié par Andrew Nenakhov vendredi 03 décembre 2010 20:05:58 UTC.

   
5. Out of groups

   Out of groups
   modifié par Andrew Nenakhov vendredi 24 décembre 2010 10:14:25 UTC.

   
6. Out of groups

   Out of groups
   modifié par Alexander vendredi 24 décembre 2010 10:29:12 UTC.

   
7. No groups

   No groups
   modifié par Andrew Nenakhov mercredi 23 mars 2011 10:00:52 UTC.

   
8. Па-за групамі

   Па-за групамі

   Па-за групамі
   modifié par VovansystemS mardi 12 février 2013 12:46:54 UTC.

   
9. Па-за групамі

   Па-за групамі

   Па-за групамі
   modifié par VovansystemS dimanche 17 mai 2015 17:50:56 UTC.