redsolution/xabber classic

Segment

otr_unencrypted_message Все, разобрался! Нужно было нажать на шестеренку, а потом выбрать "Flag translation as to verify....

dernier post par Sirekanyan vendredi 31 juillet 2015 20:25:25 UTC

Segment

orbot_required_message Thank you! you can post your ideas as Github issue https://github.com/redsolution/xabber-android...

dernier post par Grigory lundi 02 mars 2015 06:02:50 UTC

Segment

xa It means in the past. "I was available long ago, then I was away, and then long time passed, an...

dernier post par Grigory vendredi 27 février 2015 11:08:08 UTC

Segment

cache_clear_warning Yes, it is list of contacts with information about them. That is stored on xmpp server.

dernier post par Grigory vendredi 27 février 2015 10:29:03 UTC

Segment

otr_is_verified Довіряю цьому контактові - також правильно

dernier post par A. Simokhin samedi 24 janvier 2015 21:56:12 UTC

Segment

action_invite_sent Yes, it's ok.

dernier post par Grigory lundi 12 janvier 2015 12:48:33 UTC

Traduction tr

connection_state_waiting_1 Possible values are "account" and "accounts".

dernier post par Grigory vendredi 09 janvier 2015 06:49:19 UTC

Segment

muc_invite_confirm_reason This segment is correct. You should left %2$s, %3$s, %4$s and %1$s without changes. %1$s stand...

dernier post par Grigory vendredi 09 janvier 2015 06:17:16 UTC

Segment

contact_subscribe_confirm Screenshots are outdated. It's quite a burden to update them regularily, we plan to do it after m...

dernier post par Andrew Nenakhov mercredi 07 janvier 2015 06:42:23 UTC

Segment

vcard_type_parcel It means address to send parcels.

dernier post par Grigory jeudi 25 décembre 2014 11:22:05 UTC

Segment

development_changes Screenshot updated.

dernier post par Grigory mercredi 24 décembre 2014 11:31:56 UTC

Segment

phrase_user I, too, am interested in a screenshot for the same reason.

dernier post par Alexander dimanche 26 octobre 2014 17:34:59 UTC

Segment

export_chat_mask I see. I was misunderstanding. All of them made to the file name! You are right.

dernier post par Naofumi F lundi 13 octobre 2014 15:13:11 UTC

Segment

connection_state_connecting_1 Segment with name *_1 is in singular form. Segment with name *_2 is in plural form. Segment wit...

dernier post par Alexander lundi 13 octobre 2014 08:45:37 UTC

Projet

Swedish translation Hi. For now Xabber has no Swedish-Finland translation. So English version is in use. Is it...

dernier post par Alexander dimanche 12 octobre 2014 19:42:59 UTC

Segment

otr_request I've updated this segment. Please verify it.

dernier post par Alexander dimanche 12 octobre 2014 15:21:58 UTC

Segment

account_syncable This should be a verb: Integrate.

dernier post par Genghiskhan mercredi 08 janvier 2014 20:39:37 UTC

Segment

otr_request It seems that GibberBot is now called ChatSecure.

dernier post par Genghiskhan mercredi 08 janvier 2014 19:24:32 UTC

Segment

contacts_reset_offline_warning Error: realy > really

dernier post par Genghiskhan mercredi 08 janvier 2014 18:01:22 UTC

Segment

phrase_delete_confirm Error: realy > really

dernier post par Genghiskhan mercredi 08 janvier 2014 18:01:08 UTC