Hitchlog/Hitchlog
-
Nome de usuário no CouchSurfing (se possuir)
Nome de usuário no CouchSurfing (se possuir)
CS user -
E-Mail
E-Mail
Email -
Gênero
Gênero
Gender -
Cidade natal
Cidade natal
Hometown -
Senha
Senha
Password -
Confirmar senha
Confirmar senha
Password confirmation -
Usuário
Usuário
Username -
1 hora %{count} horas oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 hora
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} horas
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 hour
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} hours
-
ops, algo não funcionou corretamente :(
ops, algo não funcionou corretamente :(
something went wrong :( -
Seu plano de viagem de %{from} para %{to} foi removido
Seu plano de viagem de %{from} para %{to} foi removido
Your future trip from %{from} to %{to} has been deleted -
Carona adicionada
Carona adicionada
Added ride -
Não foi possível deletar essa foto
Não foi possível deletar essa foto
Could not delete photo -
Foto deletada com sucesso!
Foto deletada com sucesso!
Your photo is no more! -
Carona atualizada! Confira o resultado abaixo.
Carona atualizada! Confira o resultado abaixo.
Ride updated! See the result below. -
Houve um erro ao tentar salvar seu comentário!
Houve um erro ao tentar salvar seu comentário!
Comment failed to save! -
Seu comentário foi salvo, obrigado!
Seu comentário foi salvo, obrigado!
Comment saved, thanks! -
Você não tem permissão para fazer isto
Você não tem permissão para fazer isto
You are not allowed to do that! -
Até mais! Sua conta foi apagada com sucesso!
Até mais! Sua conta foi apagada com sucesso!
Good Bye! Your account has been deleted! -
E-mail enviado com sucesso para %{user}
E-mail enviado com sucesso para %{user}
Mail has been sent to %{user} -
Não foi possível editar o perfil
Não foi possível editar o perfil
Could not edit profile own
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité